Días de Navidad

JEANETTE WINTERSON

• Traductor: Miguel García Temprano
• Tapa dura: 320 páginas
• Editor: LUMEN; Edición: 001 (20 de septiembre de 2018)
• Colección: LIBROS ILUSTRADOS
• Idioma: Español
• ISBN-10: 8426404464
• ISBN-13: 978-8426404466

"Yo vivo en los relatos; para mí son lugares físicos en tres dimensiones. Cuando era niña y me encerraban en la carbonera por diversos delitos tenía una elección: contar carbón, una actividad limitada; o contarme una historia, un mundo ilimitado de la imaginación."

"Días de Navidad" es el espíritu de la auténtica Navidad metida en un libro más bonito aún por dentro que por fuera.

Jeannette Winterson nos hace un regalo, nos devuelve el verdadero significado de la Navidad, sean cuales sean tus creencias o si no tienes ninguna, lo cual también es en sí una creencia. Y lo hace con este libro en el que incluye sus doce cuentos de Navidad y doce recetas, también incluye un prólogo en el que cuenta el origen de esta fiesta y un breve resumen histórico que cuenta de forma muy dinámica y divertida. De esas primeras páginas ya se desprende un carácter afable, un tono distendido y alegre y un sentido del humor inteligente pero efectivo y fácil de entender.
Leerlo es como quedar con un viejo amigo que te está contando lo que va a hacer en estas fechas. Es entrar en su casa, acomodarse en el sofá y charlar ignorando la existencia del reloj.

No he leído el libro entero, ella dice que contiene un cuento y una receta para cada día, pero mira, si ya en el prólogo has sacado los post it y has gastado unos cuantos, incluso algunos en la misma página, sabes que será un libro muy especial.

He leído un cuento y una receta y he tenido que hacer un esfuerzo importante porque la tentación de seguir y terminarlos todos es casi incontenible, es como cuando abres una caja de tus dulces favoritos y dices, uno solo.
El cuento en cuestión es muy bonito, y literariamente perfecto. Está lleno de símbolos, no le sobra ni una coma, descripciones detalladas y tiene un mensaje muy claro y muy importante. Está escrito en primera persona y en él una pareja viaja en la noche de Nochebuena rumbo a una cabaña donde celebrarán la Navidad al día siguiente con su familia. Pasa algo muy importante en el camino, algo inesperado, una aparición y les hace plantearse muchas cosas. A lo mejor como cuento de Navidad no es el colmo de la originalidad, casi te puedes imaginar lo que sucede en general pero luego tiene un par de giros que te dejan con la boca abierta. 
Y a la vez que piensan ellos, piensas tú también, porque la trama es lo que les sucede a ellos pero Jeanette te lo cuenta a ti.

La receta es otro cantar. Vaya por delante que no tengo ni idea de cocinar, ni intención de ponerme a ello pero me gusta verlo y me gusta leerlo como lo cuenta ella. La receta está contada en el mismo tono familiar, distendido y nada profesional desde el punto de vista del cocinar. Es como te lo contaría cualquier persona de a pie. Y añade varias cosas de su cosecha y apuntes simpáticos. Incluso algunas curiosidades. Ya lo advierte ella al principio, que son recetas de casa.

Y tengo que decirlo porque me parece muy importante y que refleja el trabajo y el esfuerzo de mucha gente, el libro es precioso, la encuadernación, los dibujos de la portada que dan la impresión como si estuvieran bordados, es que encima es rojo. Dentro también tiene algunos detalles aunque no ilustraciones y un punto de lectura de los que son como lazos.

Siempre leo cuentos en esta época, supongo que caerá alguno de Dickens mientras llega el momento de seguir con estos, pero no pienso esperar hasta el 24 para seguir leyendo, para qué nos vamos a engañar.

El libro ideal para ilusionarse de nuevo con estas fechas, para que sean lo que tú quieras que sean, si tienes ilusión por esta época de emociones, reencuentros, luces, colores, alegría, es para ti.
O puede no gustarte la Navidad, que no te importe demasiado y entre eso y el odio hay un abanico infinito de sensaciones que te pueden causar estas fechas, para ti, o especialmente para ti, también es este libro. 

¡  ¡ FELIZ   NAVIDAD  !!

                                             NORAH BENNETT

Yo sé por qué canta el pájaro enjaulado

• MAYA ANGELOU
  
• 
  
• Tapa blanda: 352 páginas
• Editor: Libros del Asteroide; Edición: 1 (14 de marzo de 2016)
• Colección: Libros del Asteroide
• Idioma: Español
• ISBN-10: 8416213666
• ISBN-13: 978-8416213665

                                                                        MI OPINIÓN
"Yo sé por qué canta el pájaro enjaulado" es una historia emocionante contada de la forma más bonita y luminosa posible.

Maya Angelou cuenta sus primeros dieciséis años de vida, una niña negra sureña en los años 30 que vive entre San Luis, con su madre y Arkansas con su abuela. Primer volumen de siete de una autobiografía novelada.

Es una vida difícil, a la que aparte de su condición como miembro de una minoría hay que sumarle un par de cosas que no le tenían que haber pasado. Si me vas a decir que de todo lo malo se saca algo, o se aprende algo, guárdatelo, porque hay cosas que no tendrían que pasar nunca, a nadie, y punto.
Y a pesar de que lo que cuenta en muchas ocasiones no es fácil, lo hace desde la luz, es una novela que me he imaginado todo el tiempo llena de color, de colores intensos y brillantes porque así es su prosa. Apenas hay diálogos y los que hay se presentan entrecomillados y con el dijo o le dije por delante pero aunque todo es narración y además lineal sin hacer cosas raras ni marear con los tiempos no hay espacio para el aburrimiento. Es una novela de muy fácil lectura no porque sea simple sino porque la conexión con ella es instantánea, desde la primera página capta la atención y muy poco después la empatía del lector.

La ambientación es espectacular, muy visual y muy intensa. Como dije al principio la veía llena de colores, puedes sentir el calor, las tormentas, el polvo, correr por la tienda con Maya, el tren que va a pasar.
Pero si en lo físico es buena, en el plano emocional lo borda y te hace sentir sus miedos, sus inquietudes, su empuje y decisión. Tiene una personalidad que se lo lleva todo por delante no sin pasar complicaciones. De la misma forma analiza a las personas que la rodean, su familia, peculiar donde las haya, su pequeño mundo de comunidad negra. Fascinante es el contraste en el pequeño pueblo y la ciudad. Y todas esas complicaciones van a encontrar también tabla de salvación en la literatura.

Lo que más me ha gustado sin duda, y me ha causado admiración es cómo a pesar de contarlo, como ella misma dice, "desde la atalaya de la edad", ha sabido conservar y transmitir sus sensaciones de niña, su visión de las cosas y cómo las entendió en aquel momento. Realmente es como si oyeras hablar a una niña y luego a una adolescente.
Los personajes son todos muy atractivos desde el punto de vista literario. Pienso que puede ser más fácil porque ya están creados, son reales pero hay que tener talento para traspasarlos al papel, darles vida con las letras.
También es una novela que invita a la reflexión, por supuesto hay lugar para la fe y el papel de la religión.

No sabía que había siete volúmenes, y no leí la sinopsis antes, lo escogí por confianza pura en la reseña de Libros en estéreo, que me dijo que me gustaría. Cuando terminé de leerlo pensé: quiero saber qué más le pasó en su vida y cómo se convirtió en escritora.

ADVERTENCIA: NO te leas la biografía de la solapa.

En resumen, una historia que te va a emocionar mucho, que te enseñará que a veces es posible la opción de sobreponerse y ganarle un pulso de vez en cuando a la adversidad. Maya Angelou sabe por qué canta el pájaro enjaulado, ahora yo también.

PUNTUACIÓN: 4,5/5 yo querría haberte conocido.

Acuario

DAVID VANN

• 
  
• Traductor: Luis Murillo Fort
• Tapa blanda: 224 páginas
• Editor: LITERATURA RANDOM HOUSE; Edición: 001 (10 de noviembre de 2016)
• Colección: Literatura Random House
• Idioma: Español
• ISBN-10: 9788439731849
• ISBN-13: 978-8439731849
• ASIN: 8439731841

                                                          MI OPINIÓN

"Acuario" es una novela inolvidable que quita la respiración, impacta y emociona de principio a fin.

Caitlin proviene de una familia desestructurada, vive con su madre, su única familia, en Seattle y pasa las tardes en el acuario de la ciudad, allí conoce a un hombre mayor que entabla una peculiar relación con ella.

Saber poco o nada de esta novela es lo mejor que te puede pasar. A mí me pasó eso, la cogí de la estantería de la biblioteca por puro instinto y porque después de leer solo las primeras líneas dela sinopsis me pregunté a dónde iría a parar.
La narradora es Caitlin, una mujer que abre la caja de los recuerdos complicados y vuelve a un momento puntual de su infancia, cuando apenas tenía doce años. Por lo tanto estamos ante un narrador en primera persona para contar una historia que es muy dura, donde las cosas no son fáciles y nunca salen como se esperaba, la vida tal cual. Pero está contada con ese don que tienen algunos autores de hoy de hacer de lo cotidiano algo extraordinario, de encontrar la forma de embellecer lo que es objetivamente feo.
El estilo es directo pero no exento de recursos muy bien manejados, en especial, esa comparación que la narradora, por razones obvias, hace continuamente de su historia con la vida marina y en concreto los peces que tanto le atraen. Ese simbolismo es al mismo tiempo su vía de escape, su refugio.

La estructura del texto tiene algunas peculiaridades que ya hemos visto, que no me suelen gustar, la verdad, pero es que el libro es tan bueno que a la segunda o tercera página ya no me molestaba. Los diálogos no están acotados y a veces hay que fijarse mucho para darse cuenta de quién está hablando, pero se puede y además se acostumbra uno y cuando ya llevas unas cuantas páginas sale solo.
Las frases no son muy extensas pero están perfectamente hiladas y la lectura fluye. La ambientación es perfecta, transporta al lector a los lugares pero solo a los que es necesario que conozca. Los pasajes más duros no escatiman detalles, los necesarios sin cruzar la línea, no se trata de escandalizar, de revolverte las, solo es que ocurrió así. Y de la misma manera, cambia el tono y dota de ternura y sensualidad los otros momentos consiguiendo un contraste muy interesante.

El aspecto físico de los personajes está apenas esbozado pero la personalidad de los principales, la madre, la protagonista y el hombre del acuario están descritos hasta el más mínimo detalle. Hay que resaltar la coherencia absoluta que hay entre el carácter de cada uno con sus actos. Los tres son muy potentes y causan muchas emociones en el lector, no siempre buenas pero muy intensas y están acompañados de unos secundarios, que aunque menos detallados cumplen su papel a la perfección. Es un libro que es imposible que deje indiferente a nadie, otra cosa es que guste, que en eso, allá cada uno. Pero no se puede pasar por él y de la lectura no se sale indemne.

El tema principal son las relaciones, de ahí que toda la fuerza de la novela se centre en las emociones de los personajes, y las conductas en las que derivan. En especial la relación madre-hija, y otra más que hay por ahí.

El autor coge al lector por el cuello, aprieta casi todo el tiempo incluso a veces demasiado y apenas se puede respirar. Y hay que ver lo que se llora en un par de capítulos, cómo hace que te revuelvas y casi no seas capaz físicamente de encontrar postura para seguir leyendo. Pero también tiene la habilidad de equilibrar las cosas, afloja, deja que cojas aire aunque crea una tensión que hace que leas pensando en cualquier posibilidad. Sabes que no le temblará la mano a la hora de encarar el final. Este es el tipo de lecturas que yo leo con mucho miedo.

Una historia que aunque no sea original es muy diferente, eun libro que nunca dudarás si has leído o no cuando hayan pasado muchos años, en el que nunca sabes qué va a ocurrir con unos personajes que saltan del papel.

CONCLUSIÓN: 5/5