Primer Amor. High & Dry.

BANANA YOSHIMOTO 

• Traductor: Juan Francisco González Sánchez 
• Editorial ‏ : ‎ Tusquets Editores S.A.
• Fecha de publicación ‏ : ‎ 12 noviembre 2025
• Idioma ‏ : ‎ Español
• Longitud de impresión ‏ : ‎ 176 páginas

                         MI OPINIÓN 

 "Primer amor. High & dry" es una bucólica estampa sentimental demasiado sencilla.

Yuko tiene catorce años cuando se enamora de Kyu, su profesor de pintura. Abandona la academia para iniciar una relación platónica reducida solo a amistad donde el deseo se reprime debido a la diferencia de edad. Yuko nos va narrando esa relación, y también nos habla de la que tiene con su madre con la que vive y un padre que pasa la mayor parte del tiempo en USA. La novela se compone de varias citas con charlas entre los dos,la rutina con su madre y una visita con una pincelada de magia que solo se insinúa al principio pero queda totalmente desaprovechada. 

Tenemos esa narradora en primera persona que va contando la historia de forma cronológica y lineal. No hay capítulos, sólo un espacio más grande cuando termina un determinado pasaje.El estilo de la autora es muy especial, denota una sensibilidad extraordinaria, mima las palabras y construye un relato que transmite mucha paz, belleza y serenidad. Es sutil y amable. Con las breves descripciones dibuja un entorno bucólico hecho de pequeños detalles que sirve de apoyo para los personajes y lo que es más importante, los sentimientos. Esos sentimientos se expresan en los abundantes diálogos y en gestos sutiles pero cargados de significado.

Los personajes están descritos desde el punto de vista emocional. Ese es el eje de la historia. Yuko se sincera con los lectores, es honesta y genera empatía automáticamente. El profesor Kyu es más difícil de entender, porque Yuko no sólo tiene catorce años, además los aparenta, incluso menos ya que al principio él incluso piensa que aún va a Primaria. Tiene también sus dilemas sentimentales y es justo decir que no se aprovecha de ella en ningún sentido.La madre de Yuko también tiene un pequeño pero importante papel con su reacción y lo que Yuko aprende de ella.

La trama es sencilla, lo que ocurre no tiene demasiado misterio y lo que al principio parece que va a ser importante, no lo es tanto y sólo tiene un poco de repercusión al final donde recupera ese elemento mágico. Aquí es donde más corta se queda la historia porque la simplifica demasiado. En este sentido me ha defraudado. La autora es de mis favoritas y tiene novelas fascinantes pero en esta apenas cuenta nada, es casi un esbozo. Pero la mayor parte del tiempo no está pasando nada, no en cuanto a acción sino dentro del tipo de historia que es, parece que siempre estás en el mismo sitio, como si miraras una fotografía.

El final está resuelto con soltura. Es lo que tienen estos autores especiales, recursos suficientes para darle una vuelta y salvarlo. Aun así, es tarde porque el conjunto queda flojo. 

De todas maneras sigue siendo de mis autoras favoritas y os recomiendo Amrita, que es su joya de la corona. Pero también Tsugumi o El lago. 

PUNTUACIÓN: 3/5

No hablemos más de amor

 HERVÉ LE TELLIER

• Traductora: Rosa Alapont Calderaro
• Editorial ‏ : ‎ Seix Barral (1 febrero 2023)
• Idioma ‏ : ‎ Español
• Tapa blanda ‏ : ‎ 288 páginas
• ISBN-10 ‏ : ‎ 8432241679
• ISBN-13 ‏ : ‎ 978-8432241673

                                                                   MI OPINIÓN

"No hablemos más de amor" es una reflexión y análisis de sentimientos en una época crucial de la vida de los personajes.

Anna y Louise tienen la vida encarrilada por el camino recto, matrimonio estable, hijos maravillosos, un buen trabajo que les gusta, problemas o dificultades por lo general salvables o tolerables y claro, demasiada paz y tranquilidad, por lo que empiezan a sentir esa cosa de que a la vida le falta algo y qué mejor cosa para agitar el avispero que buscar una nueva ilusión que además conlleve hacer daño a la gente que te quiere, sentirte fatal y a ser posible que no merezca la pena. A partir de ahí se van desarrollando las historias de ambas, con los nuevos amores y los antiguos, familias, todos que están conectados de alguna manera con el psiquiatra analista Thomas, que será la nueva pareja de Louise y el escritor Yves, que se embarca en la aventura con Anna. 

Un narrador omnisciente va contando esta historia de forma lineal y en orden cronológico con alguna que otra visita al pasado. El libro se divide en capítulos, bastante cortos por lo general que llevan el nombre de los protagonistas de lo que se va a contar. El estilo es muy elaborado, ese tipo de narración en el que sientes que cada frase ha sido pensada y analizada antes de ganarse el derecho a quedarse en el papel. De eso resultan pasajes enteros que leer con calma porque vienen cargados de material para reflexionar, y como utiliza muchos recursos literarios, a veces un poco demasiado abstractos que te obligan a pensar un poco más. Afortunadamente lo va alternando con otros más livianos para mantener un ritmo estable además de fluidez. Tiene muchos simbolismos, metáforas,  y una sutileza que favorece sobre todo lo que se refiere a los momentos románticos, cargados de sensualidad sin ñoñerías pero con buen gusto. Bastante tiene con la vida de todos los personajes como para entretenerse con descripciones de lugares, además está ambientado en la época actual, así que tampoco necesita pararse con la Historia o la situación social. Nos llevará a lugares de sobra conocidos solo nombrando algunas calles, restaurantes y hoteles donde se encuentran los personajes. Algunos tramos son demasiado filosóficos para mí, que soy lectora de a pie nivel usuario. Lo que menos me ha gustado es un artículo de una conferencia que da un personaje que sinceramente, solo leí las dos primeras páginas y me salté el resto. ¿Que a lo mejor me he saltado algo importantísimo que me podría haber cambiado la vida? No paso nada, creo que podré vivir con ello. 

Con los personajes no tiene piedad. Los abre en canal en especial para mostrar sus sentimientos, dudas, la de vueltas que le dan a casi todo. Son en general presa de dilemas morales muy intensos. Aunque Louise y Anna tienen cosas en común y parten del mismo punto, sus historias son completamente diferentes además de la del resto de personajes. Cada uno tiene su carácter y te caerán mejor o peor según tus preferencias. Creo que no he empatizado con ninguno, los entiendo pero no me han convencido sus decisiones en general. Esto también está provocado por la principal pega que le pongo al libro, y es que pese a que hablamos de sentimientos en general y de amor en particular, me ha resultado demasiado frío, distante, analítico como si escribiera un ensayo en vez de una novela. 

Todo esto lleva a un final que sucede de forma natural y en el momento oportuno, así que reconozco que eso me ha gustado y es algo muy importante para mí a la hora de valorar un libro. 

PUNTUACIÓN: 3/5

Normas de cortesía

AMOR TOWLES

 

• Traductor: Eduardo Iriarte Goñi
• Editorial ‏ : ‎ SALAMANDRA; 001 edición (11 febrero 2021)
• Idioma ‏ : ‎ Español
• Tapa blanda ‏ : ‎ 416 páginas
• ISBN-10 ‏ : ‎ 8418363355
• ISBN-13 ‏ : ‎ 978-8418363351

  

                                                               MI OPINIÓN

 "Normas de cortesía" es una guía turística y costumbrista por el Nueva York post Gran Depresión adornada por una pequeña historia de amor.

Katy Kontent sufre un accidente con sus amigos Tinker y Eve que va a suponer un punto de inflexión en su vida. 1938 va a ser un año determinante en el que va a aprender muchas lecciones de vida, acerca de la gente y de la sociedad de Nueva York, una ciudad a la que ama a pesar de sus inconvenientes. 

Lo mismo me equivoco pero con éste, creo que ya he leído todas las novelas de este autor que se ha ganado un puesto entre mis favoritos. Lo que más me alegra es que mi preferida es la última, La autopista Lincoln, lo que quiere decir que va a mejor. 

Katy Kontent es la narradora de una historia que va desarrollando de forma lineal y se divide en cuatro partes, que corresponden a cada una de las estaciones del año. Sólo algún capítulo, en el que nos dan información de algo que ocurre mientras ella no está, corre a cargo de un narrador omnisciente y editado con letra en cursiva. El estilo es meticuloso, se detiene en los detalles y te viene bien, si te gusta lo que cuenta como es mi caso, porque cualquier historia en Nueva York es bienvenida, y si es una época que ya no vamos a conocer, todavía es más emocionante. Lo bien escrito que está y la dosificación de información hace que tenga un ritmo constante, fluido que engancha al lector para llevarlo a un viaje en el tiempo a una ciudad tan estimulante como a veces inhóspita. El retrato social es lo más importante, las relaciones que va a tener Katy tanto amistosas, como laborales e incluso familiares se convierte en la razón de ser del libro. 

Los personajes corresponden en su mayoría a los arquetipos habituales en este tipo de historias que a  menudo parece un Gran Gatsby edulcorado. Es Katy la más compleja pero tampoco sin pasarse y la más genuina. Tengo que decir que a pesar de lo que me gusta el autor, creo que no ha conseguido del todo meterse en la mente femenina para desarrollar este personaje.  En este sentido la novela es un poco superficial y la mayor parte del tiempo se centra más en las idas y venidas y acontecimientos sociales que en lo personal. Cuando se acerca al final da la sensación de que se acuerda de que ha dejado abandonado ese aspecto y mete cuarta, en pocas páginas soluciona el percal porque de seguir con su ritmo habitual se le hubiera puesto el libro en 700 páginas y no debía querer eso. Es en los diálogos donde se producen los momentos de mayor tensión que van a ser determinantes para la trama.

El final es el único que le quedaba bien, así que ahí ha acertado el señor Towles, dejándonos un epílogo que tampoco era demasiado necesario.

Novela recomendable si te gusta la literatura norteamericana aunque todavía no llega a los grandes como McCullers, Steinbeck o Fitzgerald, podría acercarse algún día.

PUNTUACIÓN: 3,5/5

Un caballero en Moscú

 AMOR TOWLES

• Traductora: Gemma Rovira Ortega
• Editorial ‏ : ‎ Ediciones Salamandra; 005 edición (4 octubre 2018)
• Idioma ‏ : ‎ Español
• Tapa blanda ‏ : ‎ 512 páginas
• ISBN-10 ‏ : ‎ 8498388988
• ISBN-13 ‏ : ‎ 978-8498388985

                                                                     MI OPINIÓN

"Un caballero en Moscú" es una historia peculiar, interesante lastrada por un montón descripciones y detalles que se repiten y un ritmo a veces demasiado lento.

Moscú, 21 de junio de 1922, al conde Rostov lo condenan a vivir en el hotel Metrópoli, del que no podrá volver a salir nunca más. El conde acepta con resignación pero no se achica y tiene una vida apasionante, rodeado de personajes peculiares con los que entablará todo tipo de relaciones mientras la Historia sacude al país cambiándolo para siempre.

Dividida en 5 libros, la historia nos la cuenta un narrador omnisciente que a veces se dirige directamente al lector y usa la primera persona del plural, como si estuviéramos viendo juntos lo que ocurre y haciendo también algún comentario personal. Da la sensación de que quiere parecer un libro clásico al estilo Guerra y Paz. Por eso tiene unas descripciones pormenorizadas y exhaustivas de todo, hasta el último tornillo y baldosa del suelo. Al principio tiene sentido que sea así, la mayoría de los lectores no ha conocido ni la época ni el lugar, y mucho menos todo junto, así que es útil para meterse en la historia. El problema empieza cuando una vez arrancada ya la trama principal y metidos en situación, se empeña en seguir haciendo ese inventario cada vez que pasa por sitios ya conocidos. No tengo ningún problema con los libros de ritmo pausado, que se toman su tiempo en ir desarrollando la historia, pero sí lo tengo cuando eso provoca que la narración pierda fluidez.

El hecho de que gran parte de la novela transcurra dentro del gran hotel, puede resultar un poco claustrofóbico pero ahí el autor ha estado listo y a través de recuerdos del personaje de su vida anterior, nos saca a refrescar un poco. También con lo que le cuentan las personas que se relacionan con él, tenemos una visión más amplia, aparte de que es la forma que tiene él de enterarse de lo que está pasando con la situación política.

La trama principal, la historia del conde Rostov, es muy interesante y atrapa desde el principio. Pero no está solo, los personajes que le acompañan a lo largo de los años enriquecen la historia y la hacen apasionante y en algunos momentos hay gran tensión. También los diálogos ayudan a desatascar cuando se pierde el ritmo. Y relacionado con lo personal, está la situación política del país, los cambios que podrían ser para mejor y acaban siendo para peor, o no tan bien como deberían. 

Para que funcionara este libro, hacían falta unos buenos personajes, porque si no, la tentación de abandonar es grande cuando pasa demasiado tiempo sin que ocurra nada significativo. Y los hay. Tanto el personaje principal como los demás, tienen cierto carisma y algo que contar. Tienen sentimientos, preocupaciones y sobre todo una forma de entender la vida. No os he hablado de ninguno de ellos porque lo mejor del libro es eso, descubrirlos, quiénes son y qué quieren. También hay referencias culturales y algún que otro guiño literario. 

Me ha gustado bastante pero no tanto como esperaba. He tenido la sensación de que le falta un depurado, que una cosa es tomárselo con calma y otra enredarse y dar vueltas sin avanzar. Y que se salva también porque tiene un final muy bueno y eso siempre ayuda para la impresión final y que des por bueno el tiempo empleado en la lectura. 

PUNTUACIÓN: 3/5

La autopista Lincoln

 AMOR TOWLES

• Traductora: Gemma Rovira Ortega
• Editorial ‏ : ‎ SALAMANDRA; 001 edición (1 septiembre 2022)
• Idioma ‏ : ‎ Español
• Tapa blanda ‏ : ‎ 592 páginas
• ISBN-10 ‏ : ‎ 8418681152
• ISBN-13 ‏ : ‎ 978-8418681158

                                                                    MI OPINIÓN

"La autopista Lincoln" es una odisea llena de aventuras increíbles y personajes peculiares que pierde un poco de gas al final. 

Tras pasar una temporada en La Salina, un centro de trabajo para menores descarriados que han delinquido o han tenido mala suerte, Emmett vuelve a casa junto a su hermano menor, Billy. Su padre acaba de morir, dejándoles un sobre dentro del maletero del Studebaker que Emmett había comprado con su trabajo. Su madre, los abandonó cuando eran pequeños. Los hermanos tienen un plan, viajar en el coche a través de la autopista Lincoln a California desde su hogar en Nebraska. Pero la aparición de Duchess y Willy, que se autoinvitan torcerán los planes de los hermanos. El viaje cambia de dirección, a Nueva York, pero el viaje es lo de menos, ya que se resuelve enseguida, lo de más es la vida, todo lo que les va a pasar y lo que les ha pasado para llegar a las circunstancias en las que se encuentran. 

El libro se divide en 10 partes numeradas que se van descontando para llegar al 1 al final. Dentro de cada una de ellas hay capítulos encabezados por el personaje principal de lo que va a suceder. Sally, la vecina, de los Wilson, que tendrá algunos capítulos y Duchess que es liante principal, serán los únicos que hablen en primera persona. El resto están contados por un narrador omnisciente que no corresponde a ningún personaje. El hecho de centrarse en personajes distintos para un mismo acontecimiento es que asistimos a la repetición de secuencias, algo que personalmente no me gusta nada, me da muchísima pereza y que aunque entiendo que es necesario, podría resumir al máximo y centrarse solo en lo diferente. De ritmo pausado, estilo clásico y muy elaborado, profundiza en los detalles, pero genera el interés suficiente para seguir pasando páginas gracias al carisma de algunos personajes y las peculiaridades de otros. 

La trama es un compendio de aventuras que va evolucionando a lo largo de la novela dándole un aire clásico a lo Tom Sawyer. Funciona perfectamente gracias al excelente trabajo de recreación de una época y lugares muy concretos que meten al lector en la historia. Es de esos libros en los que a pesar de que solo transcurren unos días, tienes la sensación de que ha pasado mucho tiempo desde el inicio. 

Los personajes hacen que la trama te interese. Es un libro en el que todos los elementos funcionan perfectamente por separado y juntos. Todos van a provocar una reacción, de empatía, simpatía o  aversión, puesto que no faltan los villanos. Aunque el que más cariño provoca son Billy, un buen personaje infantil, y Emmett porque es básicamente bueno, el más complejo e interesante es Duchess.

Todo nos va a llevar un final que pierde fuerza en el que ya estás cansado. En realidad quedarían cosas por saber, los personajes han calado y podría interesarte lo que les va a pasar después aunque los problemas principales quedan resueltos, pero cierto es que se estira un poco más de la cuenta, hay más repeticiones y tiene uno la sensación de que el autor también ha perdido fuelle. Aun así, merece la pena embarcarse en esta aventura.

PUNTUACIÓN: 4/5

Un amor

SARA MESA

• Editorial ‏ : ‎ Editorial Anagrama; N.º 1 edición (2 septiembre 2020)
• Idioma ‏ : ‎ Español
• Tapa blanda ‏ : ‎ 192 páginas
• ISBN-10 ‏ : ‎ 8433999036
• ISBN-13 ‏ : ‎ 978-84339990

                                                            

                                                                    MI OPINIÓN

"Un amor" es un thriller emocional que pese a su aridez y desencanto tiene algo que atrapa al lector.

Nat llega a la Escapa, una pedanía sin encanto para cambiar de aires durante unos meses. Allí se encontrará con una comunidad que en principio la acoge con amabilidad y curiosidad, no tardará en enseñarle las uñas y volverle la espalda a raíz de dos acontecimientos que la pondrán en una situación incómoda incluso peligrosa.

El libro se divide en tres partes, cada una con capítulos que intuimos por los espacios que se dejan al final ya que no vienen numerados o titulados, y ni falta que les hace. La estructura es sencilla y la narración en el tiempo sigue un orden cronológico acudiendo a recuerdos casi exclusivamente en los diálogos. El narrador se pone en la piel de Nat y se mete de lleno en su mente, lo que hace que el relato se vuelva complejo y muy atractivo para el lector. La prosa de Sara Mesa es descarnada, directa y sin concesiones, sin renunciar a cierta belleza en esa fealdad. El gran acierto de esta novela es que le ha dado la vuelta a las típicas historias de exilio al campo que siempre acaba en un bonito renacer del personaje, aquí ha ocurrido todo lo contrario, ¿sabéis cuándo estáis haciendo un plan y te pones a pensar en todo lo que puede salir mal, o las dificultades que se pueden presentar? Pues a Nat le pasan todas, todo lo que le puede salir mal a Nat, le sale mal. 

Describe con acierto pero sin extenderse demasiado los lugares en la medida en que van a ser importantes para crear el entorno que afecta en cierta medida al personaje. El punto fuerte de la creación del mundo de Nat es sin duda esa atmósfera opresiva tanto exterior como interior. Y su historia, que a bote pronto puede parecer extraña, o poco lógica, pero que se entiende a medida que avanza el libro, te das cuenta de que lo que hace el personaje es llevar el cambio de vida hasta sus últimas consecuencias.

El personaje de Nat es sin duda el corazón de la novela, su razón de ser, es un personaje desde un punto de vista literario, soberbio, atormentada, indecisa, espontánea, tiene muchas cualidades para caer bien y resultar atractiva sin tener mucho carisma. El resto de personajes, el casero, el hippie, el alemán, la pareja de ancianos y los vecinos de al lado tienen la misma consistencia aunque tenemos menos información de ellos, pero suficiente para que funcionen y le den buena réplica al personaje principal.

La trama es bastante sencilla, se centra en la adaptación a la nueva vida, lo importante es lo que le pasa por dentro, cómo lo vive y sobre todo cómo lo siente. Para eso juegan un papel importante los diálogos que junto con las reflexiones son los que aportan la información más importante, los temores, desasosiegos de los personajes. 

No me he encontrado una historia transgresora, tampoco lo que hace Nat es tan extraño ni mucho menos censurable, pero sí con una novela valiente, ya que sin complacer al lector, lo deja satisfecho pese a la inquietud que le hace sentir durante todo el relato.

PUNTUACIÓN: 3,5/5

El último amor de Baba Dunja

ALINA BRONSKY

• Traductor: Ariel Magnus
• Editorial ‏ : ‎ TRES PUNTOS EDICIONES (15 noviembre 2021)
• Idioma ‏ : ‎ Español
• Tapa blanda ‏ : ‎ 152 páginas
• ISBN-10 ‏ : ‎ 8417348220
• ISBN-13 ‏ : ‎ 978-8417348229

                                                               MI OPINIÓN

 "El último amor de Baba Dunja" es uno de esos relatos que te llegan al corazón y su personaje se queda para siempre.

Quisiera dejar aquí esta reseña y solo decir: lee este libro, te lo mereces. Y ya está. No hay nada que pueda escribir que esté a la altura de la novela, pero como muchos sois un poco tozudos y vais a querer saber por qué, intentaré explicarlo.

Baba Dunja busca la soledad, vivir tranquila en su pueblo, el lugar ideal para estar solo con ciertas personas con el mismo objetivo, Chernobo, una aldea que pertenece a Chernobyl, donde nadie quiere ir. Desde su vieja y destartalada casa rodeada por un jardín y un huerto que le da casi todo lo que necesita para subsistir, cuenta su historia, por qué está allí, por qué necesitaba regresar, vuelve la vista al pasado mientras padece la distancia que le separa de su hija, una doctora que vive en Alemania con su marido y una hija, Laura, que por las circunstancias de su lugar de residencia, Baba no conoce. Pero un acontecimiento inesperado pondrá en peligro su estilo de vida y es entonces cuando prenderá el último amor de Baba Dunja.

Una novela escrita en primera persona porque sale directamente de las entrañas de su personaje principal. El estilo de la autora, su voz, es algo que me apasiona, soy fan absoluta en el sentido más exagerado de la palabra, porque sin perder seriedad ni frivolizar me arranca una sonrisa y risas de vez en cuando. Me encanta su sarcasmo, acidez, lucidez y cierto cinismo al que solo recurre para protegerse. El camino al corazón de Baba Dunja está despejado, se entrega sin condiciones al lector. Sin usar demasiados adornos ni recursos consigue hacer de un lugar inhóspito algo con su particular belleza.  Recrea a la perfección la precariedad de la situación pero al mismo tiempo transmite la sensación de que no falta nada. 

Sin ninguna duda, la carta ganadora es el gran personaje de Baba Dunja. Uno de esos que traspasan el papel, que consigue la empatía y la comprensión del autor. Tiene una gran fortaleza, es mejor de lo que parece que le gustaría ser, desborda humanidad y ternura combinado con su carácter firme, pragmático y a veces algo hosco. Ella arrastra una mochila en la que cabe cierto remordimiento por la forma en que hizo algunas cosas, la vida no le sonríe pero no le importa, ha llegado a un estado de paz consigo misma, va al día y no se lamenta demasiado. El resto de personajes, en especial su amiga Marja no están exentos de encanto, tienen sus peculiaridades y merece la pena conocerlos a todos, está claro que Baba no se junta con cualquiera. Con ellos tiene geniales diálogos sobre la vida y el día a día, no pierden el sentido del humor pese a lo mucho que a veces se tuercen las cosas.

La trama es muy sencilla. Gran parte de la novela trata sobre el día a día, es un relato que resulta familiar, que te hace sentir parte del relato, ir de la mano de la narradora como si fuera alguien a quien conoces de verdad. Hay cierta dosis de intriga, un poco de desasosiego sobre cómo resolverán el contratiempo y el final, pero sin sobresaltos y con la melancolía por la llegada al final de la novela.

Una historia conmovedora con un final perfecto.

PUNTUACIÓN: 5/5

El poder de las palabras.

 NORAH BENNET

El poder de las palabras. 

No vamos a poder negar que hemos vivido este año, nunca podremos pensar que no ocurrió, ni vivir como si no hubiera sucedido. A todos nos está dejando una huella indeleble. Y por eso, más que nunca hemos necesitado el poder de las palabras.
Las que vienen de personas que nos quieren y a las que queremos. Palabras de consuelo, de desahogo, de ánimo que han salvado todas las distancias y atravesado todas las barreras y se han convertido en el hombro en el que apoyarse y en la cura.
Y las de los libros, esas que ordenadas con talento se han convertido en historias maravillosas que nos han sacado de la realidad durante un tiempo, nos han llevado de viaje a otros tiempos y lugares y a vivir vidas de otra forma imposibles. Esas que están en las mejores lecturas de este año:

El número 1 y sin ninguna duda es para:

A propósito de nada. Woody Allen
https://enelrincondeunacantina.blogspot.com/2020/06/a-proposito-de-nada.html?m=0

Mi nuevo amor literario:

Farenheit 451. Ray Bradbury
https://enelrincondeunacantina.blogspot.com/2020/11/farenheit-451.html?m=0

El clásico:

Las uvas de la ira. John Steinbeck
https://enelrincondeunacantina.blogspot.com/2020/09/las-uvas-de-la-ira.html?m=0

La ternura:

La extraordinaria familia Appenzell, Benjamin Lacombe y Sebastien Perez

El más duro:

Amor. Toni Morrison.
https://enelrincondeunacantina.blogspot.com/2020/07/amor.html?m=0

¡¡Feliz Año Nuevo!! y ¡¡Felices Lecturas 2021!!

Amor de monstruo

• KATHERINE DUNNE
• 
  
  
  
• Traductor: Jordi Mustieles
• Editorial : Blackie Books (23 enero 2019)
• Idioma: : Español
• Tapa dura : 552 páginas
• ISBN-10 : 8417552073
• ISBN-13 : 978-8417552077

                                                              MI OPINIÓN

"Amor de monstruo" es una historia desconcertante, fascinante y conmovedora de principio a fin.

   Olympia Binewski es diferente, todos en su familia lo son y por eso forman parte de una feria.  Ahora, ya adulta, vuelve la vista atrás a aquella vida nómada hasta que llega a la situación en la que tiene una misión especial, una monstruosa misión por amor. 

Dividida en Cuatro libros y cada uno de ellos en capítulos que contienen un título en referencia a lo que ocurre, la novela adopta cierto aire a diario y crónica en la que la encargada de relatar su historia es la propia Olympia, que no le esconde nada al lector, porque lo que quiere es que la escuchen. Emplea un estilo muy directo pero con muchos recursos y un manejo del lenguaje que le hace colocar las palabras exactas en el lugar perfecto, es un libro que suena tan natural que resulta casi inquietante la tranquilidad con la que llegas a leer ciertos pasajes.

Para crear una historia tan diferente como esta se vale de una ambientación peculiar, el mundo de la feria y la comunidad que se forma en torno a ella, resulta curioso, también ciertos lugares extraños en los que mejor entráis sin que yo os cuente lo que hay. Esa narración apasionante alterna con diálogos que muestran el carácter de los personajes y hacen avanzar la historia.

Una trama que es inquietante y sorpresiva. No sabes por dónde va a salir, estás leyendo al principio algo perdido porque no está claro qué tipo de libro es, mezcla varios estilos, tan pronto es superficial, rozando incluso lo absurdo como se vuelve profundo y empieza a desprender humanidad, cuando desvela sus sentimientos. Lo más llamativo es la sensibilidad tan especial que tiene en perfecto equilibrio con esa trama que alcanza momentos de tensión, de auténtico thriller.

Y por encima de todo esto, para completar el cuadro, están los personajes.  Que cada uno tiene lo suyo, el que más o el que menos anda algo mal de la azotea, la verdad es que son increíbles y fantásticos porque dan muchísimo juego y la autora lo sabe aprovechar muy bien. Lo cierto es que si no fuera porque determina muchas cosas que pasan, se te olvida que tienen esas peculiaridades físicas. Aunque monstruos también hay, ya lo digo, no falta de nada en esta novela.

Después de un viaje tan extraño llegamos a un final precioso, emotivo que te deja con muy buen sabor de boca y esa sensación de que has descubierto algo nuevo y diferente. La heredera de Mary Shelley, ha llegado.

PUNTUACIÓN: 4/5

Amor

TONI MORRISON

• 
  
• 
  
• Traductor: Jordi Fibla
• Tapa blanda: 256 páginas
• Editor: DEBOLSILLO; Edición: 001 (1 de enero de 2020)
• Colección: Contemporánea
• Idioma: Español
• ISBN-10: 8497935330
• ISBN-13: 978-8497935333

                                                                     MI OPINIÓN
"Amor" es una dura historia de supervivencia que atrapa y también marea un poco al lector, que lo zarandea pero sin hacerle daño.

Christine y Heed, las señoras Cosey, viven en una casa que conoció tiempos mejores en Ocean, allí llega Junior, una joven descarriada que busca una vida y responde a una oferta de trabajo. ¿Qué une o separa a las señoras Cosey, qué busca realmente Junior, quiénes son los Sandler? Costará al lector poner en claro las respuestas a estas preguntas a través de una historia que lo transporta a un tiempo ya perdido que tuvo sus luces y sombras en el centro de veraneo de Bill Cosey. Un retrato de aquella sociedad y la de ahora, la segregación racial y una disección nada complaciente de las relaciones familiares.

Toni Morrison es una de los autores de premio Nobel con la que me entiendo, y me entiendo tan bien que le perdono su única traba a la hora de leer. No te deja acomodarte en ningún momento, se lee con cierto grado de tensión constante porque en su relato es muy fácil perderse. Lo mezcla todo, al principio aparecen los personajes y como todo lo cuenta a medias cuesta situarlos, saber quién es quién. Esas medias verdades hacen que el nivel de atención sea el máximo y se pierda un poco de disfrute. 

Salta en el tiempo como si estuviera jugando al Juego de la oca, de repente se salta 20 casillas como retrocede 10. Pasa de una época a la otra, de un personaje a otro sin que medie transición alguna ni indicación, allá te las apañes querido lector, si te pone un punto y aparte ya puedes estar contento. Y hasta aquí la queja.

Porque todo lo demás que tengo que decir de esta mujer es muy positivo, es que es una auténtica maestra de las letras. No sé por dónde empezar. Los personajes, seres humanos que han nacido para perder y que lo único a lo que aspiran es a atrasar la derrota todo lo que puedan. Están llenos de contradicciones, miedos, inseguridades... Son luchadores, intentan amar, se equivocan constantemente, dudan, sobreviven y tienen tantas características como cualquier ser humano interesante de los que andan por el mundo real. No sé cuál es mi favorito, todos son tan necesarios para que la historia funcione que no pueden no existir.
El perfil psicológico, apoyado en lo físico, está perfectamente definido, el de todos y son fascinantes. Pero lo que más me llama la atención porque creo que es lo más difícil de manejar y por tanto de crear, son las emociones. Emociones que están a flor de piel  y que a veces los desbordan.

Los lugares, el escenario, la forma virtuosa que tiene de recrear un ambiente a veces familiar, otras frívolo, impersonal... tiene un abanico de recursos casi interminable. Es increíble la forma en la que te mete de lleno en la historia, cómo llegas a estar al lado de los personajes, viendo a través de sus ojos, horrorizándote con algunas de las cosas que pasan, sintiendo la brisa nocturna o contemplando el atardecer mientras coges aire para el siguiente suceso. Y es por eso que creo que es más fácil que te descoloque cuando cambia de momento o de personaje, estás tan metido en el escenario que no te da tiempo a entrar en la nueva situación.

Y no falta una parte de realismo mágico, pero en plan oscuro, porque no se sale de la dureza tampoco ni hace concesiones en ese sentido.

Cada personaje tiene una historia y juntándolas todas es como va formando un encaje de bolillos para desarrollar la trama principal que como tal no existe, es el conjunto de todas las demás. Unas tramas llenas de giros en los que predominan los momentos difíciles, violencia, racismo, machismo, celos, envidia y todas esas maravillas de las que son capaces los humanos cuando se tuercen.
Y a pesar de todo, hay lugar para la belleza, en muchos sitios, no solo en los lugares sino también en los gestos, en las historias, sobre todo en algunos recuerdos. Aunque en el relato forme un totum reolutum con tramas y personajes, su prosa y su estilo es bello y dotado de gran sensibilidad, por lo aunque le da la puñalada al lector con lo que ocurre, no remueve el puñal en la herida. Es un daño inevitable, como cuando alguien que te quiere mucho tiene que decirte algo que te va a doler, pero no puede evitarlo porque es la verdad y necesitas saberla.

Una novela llena de vida, unas historias que merecen la pena escuchar y esforzarse para seguir los hilos.

PUNTUACIÓN: 4,5/5

El amor en los tiempos del cólera

• GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ
• 
  
• 
• Ilustraciones: Luisa Rivera
• Tapa dura: 400 páginas
• Editor: LITERATURA RANDOM HOUSE; Edición: edición ilustrada (14 de marzo de 2019)
• Colección: Literatura Random House
• Idioma: Español
• ISBN-10: 8439735421
• ISBN-13: 978-8439735427

                                                               MI OPINIÓN
"El amor en los tiempos del cólera" es el retrato de un amor trágico, intenso y obsesivo envuelto en una atmósfera llena de sensaciones.

Florentino Ariza se enamora de Fermina Daza y empieza ahí su tragedia, toda una vida de amor no correspondido que no por ello desfallece, dos vidas que aparentemente nada tienen que ver pero con algo latente que termina por dar la cara.

Narrador omnisciente en tercera persona pero que forma parte de la escena sin intervenir, al estilo de García Márquez. Es un libro de ritmo pausado, que se debe leer sin prisa, deleitándose en su forma de contar, en ese estilo que si bien es rico en matices, en adjetivos, con frases muy largas, no cansa ni aturde. A mí es de lo que más me gusta, su forma de describir, de crear esas atmósferas tan especiales, llenas de colores, de cosas que son más que objetos, de despertar todos los sentidos del lector que en un instante se siente transportado a otro tiempo.

En este libro destacaría esas dos ciudades en una en la que se desarrolla casi toda la historia, la de la clase alta que aunque están muy cómodos apenas puede respirar con tanta convención y tanta regla y la clase baja que no puede comer pero que vive intensamente, que ama, se divierte y es más libre. El contraste de esas dos realidades, cada una con su belleza particular, con sus miserias y con sus virtudes es lo que más me ha gustado de esta novela.

Los personajes son intensos, los dos principales, Florentino y Fermina, no tienen dónde esconderse, todos sus defectos y virtudes, lo que quieren y lo que detestan, todo lo que sienten y padecen está expuesto con la misma precisión igual por fuera que por dentro. La novela va intercalando uno y otra, para contar sus vidas y la de sus familias, amores, pasiones, errores y aciertos.

La edición especial además cuenta con las ilustraciones de Luisa Rivera, tengo que decir que aunque me han gustado mucho y además muestran los escenarios tal y como te los imaginas con la lectura y a los personajes, me ha faltado algo, no sé, las he visto como demasiado correctas en comparación con lo que se cuenta en la novela. Y aparte creo que están colocadas de forma extraña, ya que lo que ves en la ilustración sucede como diez páginas después, lo que parece que no tiene mucho sentido.

Hay cosas que no se deben tocar, y una de ellas son los recuerdos, en especial si son buenos. Porque yo tenía un recuerdo de esta lectura, y era muy feliz y esta relectura no ha sido lo mismo, primero porque la situación no es la misma y segundo porque no había leído "Cien años de soledad" y no sabía de lo que era capaz este hombre. Me ha faltado eso, la magia. Se me ha quedado en realismo, que si no sabes que escribe como escribió en la otra novela pues esta pasa como un buen libro pero si lo sabes tienes cierta sensación de estafa, de por qué no lo has hecho tan bien como en la otra vez.

PUNTUACIÓN: 3/5

PD ya paro con los libros ilustrados, prometido.

Un amor imposible

CHRISTINE ANGOT

• 
  
• Traductora: Rosa Alapont
• Tapa blanda: 192 páginas
• Editor: Anagrama; Edición: 1 (24 de mayo de 2017)
• Colección: Panorama de narrativas
• Idioma: Español
• ISBN-10: 843397985X
• ISBN-13: 978-8433979858

                                                                 MI OPINIÓN
"Un amor imposible" es una historia telegráfica sobre las consecuencias sobre las relaciones de no hablar y resolver conflictos, que produce una extraña sensación hasta que llega a un final memorable.

Pierre y Rachel se enamoran y les va bien pero luego no se ponen de acuerdo en la dirección y deciden ir cada uno por su lado, la pega es que Pierre es un cabrón de mierda y Rachel no sabe ni puede olvidar, y la factura de todo esto la paga su hija Christine.

Christine, que a su vez es la autora del libro convertida en personaje, es una mujer ya adulta que vuelve la vista atrás para poder comprender su propia vida. Tira de recuerdos y nos lleva a una infancia muy humilde pero feliz, en la que no faltaba el cariño aunque a veces se mostrara de forma demasiado sutil. La relación con su padre ausente se vuelve problemática y tuerce el porvenir de la protagonista y la relación con la madre es la verdadera protagonista del libro.

Tenemos por tanto un narrador en primera persona, el estilo es, como decía al principio, telégrafico y esto en ocasiones me ha supuesto un problema. Frases demasiado cortas, que no aportaban la información necesaria y que deshumanizaban un poco la historia a la hora de resolver ciertas cosas que son muy serias. Marcan una distancia con el lector, apenas sustantivo y verbo y punto te hacen leer como si se cortara la comunicación. En algunos casos se explayaba un poco más y cogía fluidez y ritmo.
Es un libro muy honesto que quiere contar una historia muy dura sin suavizar nada, sin ahorrar información pero todo el tiempo escatima detalles y descripciones. Y a pesar de ello, tiene algo que te engancha, que te hace seguir leyendo y descubrir qué quiere realmente contar y por qué. En cierta manera, tu instinto lector te dice que hay algo más, algo escondido que confías en que acabará saliendo a la luz.  De no salir sería una tomadura de pelo, pero tranquilos que no es el caso.
He echado en falta descripciones de lugares, un poco de ambientación y de rasgos en algunos personajes, la autora deja en manos del lector imaginárselo o buscar en google imágenes. Me gusta que me dejen margen para poner de mi parte pero no la hoja en blanco.

Y a pesar de estos obstáculos, de que incluso he llegado a enfadarme hacia la mitad del libro cuando cuenta una cosa terrible y pasa página a la línea siguiente como si no hubiera sucedido nada, merece mucho la pena. El libro se apoya sobre todo en la narración de hechos, los personajes se muestran a través de las acciones y no cuentan tampoco sus sentimientos ni cómo piensan, es tarea también del lector sacar conclusiones al respecto y formarse una imagen del interior del personaje. Hay diálogos pero son igual de breves, resultan incluso en cierta manera violentos como si se atacaran todo el tiempo.
Pero al final todo tiene sentido. Una larga conversación, después de mucho tiempo, cuando la distancia de los años permite entenderlo todo o casi todo, por fin sucede algo muy especial que hace que de repente entiendas todo lo que has estado leyendo y por qué está escrito así. Como premio a la perseverancia nos deja un mensaje muy bonito, casi tierno y emotivo.

Una historia sobre silencios, seguir adelante sin resolver los problemas que no hacen más que crecer, de tirar como se pueda con la mochila cada vez más cargada, sobre la vida cuando se pone insoportable y a pesar de eso aún nos da oportunidades. Un libro que seguro mejora con el tiempo.
Y ya lo siento por la autora pero lo tengo que decir: este libro es como el hermano pequeño de "Apegos feroces" de Vivian Gornick.

PUNTUACIÓN: 3,5/5 No te enfades, que a los hermanos pequeños se les quiere mucho.

Un amor

ALEJANDRO PALOMAS

• Tapa dura: 464 páginas
• Editor: Ediciones Destino (6 de febrero de 2018)
• Colección: Áncora & Delfin
• Idioma: Español
• ISBN-10: 8423353354
• ISBN-13: 978-8423353354

                                                        MI OPINIÓN

"Un amor" es un libro que deja ternura, calor y cierto consuelo a cambio de una lectura a cara descubierta y con el corazón en la mano.

La sinopsis de esta novela no dice nada, puedes contar todo lo que pasa incluido el final y no habrás contado nada. Es casi imposible explicarle a alguien que no conozcas bien qué va a encontrar en este libro. Por fuera es una historia casi simple que se podría considerar una más, solo una familia formada por la madre y tres hijos, que prepara la boda de una de las hijas con su novia y van a ir a un molino a celebrar el convite. Expone la rutina de esta familia, mira hacia el pasado para situar al lector y que sepa de dónde viene todo contando los momentos importantes que cambiaron las cosas.  

Por dentro es otra cosa, y ahí es donde reside la magia del libro, porque si el lector entra al juego se encontrará algo muy valioso, pero que será diferente para cada uno. Y para entrar al juego tienes que abandonar la armadura que te protege en el día a día y que es imprescindible para sobrevivir, y ser muy honesto para reconocer cosas tuyas en los personajes, y entonces ya estás dentro. 

Palomas escribe prácticamente igual que habla, eso hace que se sienta sincero, es un lenguaje muy directo, dinámico, con sarcasmos y cierto humor cínico. A mí ese estilo me gusta e incluso me ha hecho reír de vez en cuando. Hace que me resulte más cercano y que entre escritor y lector no haya ningún obstáculo, es como una conversación de tú a tú. Lo he llamado humor cínico porque creo que tapa mucha tristeza, y termina por reírse de sí mismo e intentar consolarse en plan, venga que tampoco es para tanto pero lo último que quiere es reír. A ratos me ha sonado a las películas de Woody Allen del tipo "Hannah y sus hermanas".

Los personajes. De ahí le viene todo el éxito y la razón de ser a esta novela. Creo que en todos encuentras cosas que te pueden resultar familiares, que te hacen empatizar porque no hay ni buenos ni malos absolutos, solo gente que pelea y sale adelante o se deja llevar según puede. Tengo que reconocer que me he identificado con el que menos me pensaba antes de leerlo. Por eso digo que la sinopsis no sirve de mucho y que es un libro para descubrir. Están descritos desde lo más sublime del ser humano, sus sentimientos. Las acciones son fruto de esos sentimientos que a menudo son complicados y provocan errores. Seguir hablando de estos personajes absolutamente fantásticos sería joderle la historia a futuros lectores, es como contar quién es el asesino en un thriller o el tesoro final de una aventura. Son personajes para escuchar, para comprender, para acoger o volverles la espalda.

La trama ya he dicho que es muy sencilla, apenas suceden cosas aunque algunas son muy divertidas. Es un relato costumbrista que refleja la vida de hoy en día y un poco de ayer. Creo que es una novela que dentro de treinta años se leerá con nostalgia, como leemos ahora las ambientadas en los noventa del siglo pasado, con esa sensación de recuerdos filtrados por el tiempo, y un pasado que no es que fuera mejor, es que ya estamos a salvo de aquello, aunque pese.

La historia se va apagando, no digo que vaya a menos, en absoluto, lo que digo es que una vez se va descargando, siente el alivio y se acaba, como cuando te pegas un hartón de llorar y después te calmas. Es de esas novelas que creo que desgastan mucho al escritor emocionalmente, aunque sean liberadoras y les ayuden. En este juego, el lector es la banca y el que siempre gana. Y ahora es cuando viene el autor a leer la reseña y piensa: esta es idiota.

No puedo decir que "Un amor" me haya impresionado, me haya impactado, que me haya removido, pero me ha dejado algo que de vez en cuando hace mucha falta, paz y ternura. Ha sido un libro de mesita de noche, no porque lo leyera antes de dormir sino porque no podía dejarlo solo en cualquier rincón de la casa, vaya a ser que se sintiera sola esta gente en casa ajena.

Tenía muchísimo miedo antes de leer este libro, me preocupaba no encontrar esa maravilla de la que todo el mundo habla, ¿la he encontrado? Dicen que cada uno tiene su Everest, no todos llegan a los ocho mil, cada uno se queda donde puede y ese es su Everest, pues yo creo que cada uno tiene su "Palomas", si la novela fuera ese Everest, no sé si hubiera llegado a la cima o me hubiera quedado a medio camino, lo que sé es que he llegado donde tenía que llegar.

No he leído ni "Una madre", ni "Un perro", y no, no los voy a leer, lo que voy a leer es la próxima novela de Alejandro Palomas.

PUNTUACIÓN: 4/5 Creo que ya he agotado mis cinco minutos.

La Guillotina #8. La ecuación del amor.

ISABELLE COUDRIER

    

    Traductor: María Méndez Gómez

• 
  
• Tapa blanda: 928 páginas
• Editor: Lumen; Edición: 001 (14 de febrero de 2013)
• Colección: LUMEN
• Idioma: Español
• ISBN-10: 8426420842
• ISBN-13: 978-8426420848

                                                  QUÉ DECIR...

"La ecuación del amor" es una novela que constituye un sinpropósito sin parangón, más de novecientas páginas a la deriva para hundir una historia que podría haber sido un gran relato.

Hay veces que nos empeñamos en estropear las cosas y lo conseguimos como nadie, incluso parece que ponemos más empeño y esfuerzo en perder que en ganar y esa es la sensación que he tenido al leer esta novela.

Dos años, sí, nada más y nada menos que dos años y siete meses he tardado en leer esta novela que compré con toda mi ilusión el día del libro de 2013, y debo decir que hasta que no la terminé ahora pensaba que hacía mucho más. No quiero pensar qué significa eso.

Y mi ilusión estaba justificada, unos personajes muy normales, Louis y Sylvia que se encuentran de nuevo tras unos años de idas y venidas, que nos van a relatar su historia, una historia contemporánea, de las que reconocemos, de las que nos llegan por la familiaridad de los sucesos, un paseo por una época no demasiado lejana pero que ya nos gusta recordar con cierto cariño o apego. Las matemáticas, el cine, gente que se revela contra su determinado destino haciendo caso a una pasión. Y una autora que maneja el lenguaje con maestría, que conoce todas las herramientas de su oficio pero que se revelará como una pérfida ladrona de sueños, ilusiones y tiempo. Escribiendo es igual que un japonés bailando flamenco, lo hace como nadie, con una técnica sin tacha pero no consigue que sientas nada, no llega.

El principal problema de esta historia es que no tiene emoción. Los personajes principales, Louis y Sylvia concursan en un campeonato mundial por caernos mal y hacen tablas. Se empeñan en estropearlo todo. Ella acude a una fantasía para evadirse de su realidad, esa fantasía es imaginarse como una enferma en el balneario de Davos, lugar donde transcurre la novela "La montaña mágica" de Thomas Mann (flaco favor porque no se pueden tener menos ganas de leer un libro), Louis ni siquiera se molesta en imaginar nada y lo único medio emocionante que hace es ir a Cuba a contratar una prostituta por aquello de no morir sin probar. No voy a hacer ningún comentario al respecto y por respeto a estas mujeres.

Junto con ellos un elenco de personajes, familiares, amigos y apegados varios que lo mejor que hacen es huir de ellos en cuanto pueden.

El narrador es casi siempre uno omnisciente en tercera persona salvo algunos pasajes narrados por los protagonistas en primera persona, no sé a qué obedece uno u otro, es algo que parece aleatorio o que igual por darle emoción, no sé, no sé qué quería contar esta mujer ni por qué. Si tuviera que elegir un tema para definir este libro diría que es: Cuánto de malvado puede llegar a ser un autor.

Y con gente tan maja y magnética paseando por estas páginas podíamos acogernos a la ilusión de encontrarnos una trama que ¡oh, milagro!, a veces parece que arranca y ahí vamos emocionados hasta que la autora se da cuenta de que está empezando a hacer una historia más normal y le entran los mil males, entonces retuerce la trama para que no vaya bien, la fuerza de forma tan antinatural que hace daño y se pierde la humanidad que habíamos comenzado a atisbar.

Es ésta, pienso yo, la principal razón por la que van a abrirse varias líneas argumentales que serán abandonadas a mitad del camino como muebles viejos, que no se resolverán nunca y caerán en el olvido. 

¿Por qué seguir leyendo un libro así, por qué aguantar más de 900 páginas? Buena pregunta que no voy a responder. No me miréis así, ¡No lo sé! Supongo que por vergüenza, por aquello de que el libro no me venza, porque igual puedes pensar que si lo cogiste fue por algo y ese algo está a punto de aparecer.

Y casi al final, en la tercera página empezando por atrás, la autora termina por reírse del lector, "Se puede vivir sin que la vida aporte ninguna solución, ninguna respuesta a ningún interrogante..."

Ya te vale guapa, haber avisado en la contraportada, o en las primeras páginas pero del principio. Es que hasta para eso has sido malahe, no solo con tus personajes sino con tus lectores a los que no has dejado ni un solo resquicio de aire libre.

Ni siquiera al final, un final abierto como una puerta sin cerrojo, qué digo cerrojo, como una puerta sin puerta, eso es un socavón en medio de la trama. Así, sin más porque de repente se cansó de jugar, nos dice que imaginemos el futuro de la pareja, pero que no vayamos a pensar que van a ser felices y les va a ir estupendamente.

Pues ¿sabes qué te digo? Que si lo fueron, que están encantados de la vida desde que tú los has dejado en paz.

Y sí, también puede ser que esto me haya quedado grande, que no haya sabido captar el maravilloso mensaje que ocultaban estas páginas, por supuesto, invitado está quien quiera recorrerlas y alumbrarme después. Yo esperaré aquí en mi rinconcito.

Me vais a permitir que le deje el honor hoy a Yossi de dejar caer la cuchilla ¿sí? Venga, que sé que querías...