La vida al final

 BERNHARD SCHLINK 

• Traductor: Daniel Najmías
• Editorial ‏ : ‎ Editorial Anagrama
• Fecha de publicación ‏ : ‎ 8 abril 2026
• Edición ‏ : ‎ N.º 1
• Idioma ‏ : ‎ Español
• Longitud de impresión ‏ : ‎ 224 páginas

                             MI OPINIÓN 

 "La vida al final" es una despedida tierna, triste y conmovedora escrita desde el corazón. 

Martin tiene 76 años cuando le diagnostican un cáncer en fase terminal. Le quedan más o menos de doce semanas, que utilizará para preparar su partida, cómo despedirse de su mujer, Ulla, mucho más joven que él, y su pequeño hijo de seis años, David. Piensa en qué dejarle, una carta que tal vez encuentre cuando sea mayor, y hace planes que generen recuerdos en los que poder refugiarse cuando pierda pie. También se preocupa de su relación con Ulla, y descubre cosas que pueden complicar un momento tan duro. 

La novela se divide en tres partes compuestas de cortos capítulos. Un narrador omnisciente que nos cuenta la historia desde el punto de vista de Martin, o más bien deberían decir desde su corazón. El estilo del autor es sencillo, cuidado, sin adornos pero poniendo especial atención en los detalles que adquieren un importante significado. Resulta una prosa fluida, calmada y con una sensibilidad muy especial que dota la novela de alma. En los diálogos hay una carga emocional extraordinaria. 

Los personajes son maravillosos. Les sale humanidad por todas las letras, atraviesan el papel y se te meten directamente en el corazón. Martin es para cogerlo y llevárselo a casa. David es un niño que se comporta y piensa como un niño, salvo en uno de los diálogos que tiene con el padre en el que no encajaba mucho con los seis años que tiene. Y Ulla, ay Ulla, como personaje es un diez, el más complejo, con más luces y sombras, llena de dudas y contradicciones pero como persona no compro. 

La trama sigue el "viaje" de despedida de Martin mientras sigue un día a día normal dn el que lo cotidiano adquiere un matiz extraordinario. Cómo se plantea la vida ahora que tiene fecha límite fija, cómo evoluciona la relación con Ulla. Y las experiencias que vive con su hijo. Una excursión de dos días con él al bosque, un picnic en el jardín botánico, algunas visitas importantes, un viaje todos juntos. El tema principal es la muerte como parte de la vida, el amor, y el legado que dejamos en los que seguirán adelante sin nosotros.

Nos lleva a un final natural que nos deja una sensación de paz, de reconciliación con el destino cuando ya no tiene sentido rebelarse. 

Una novela imprescindible que nos hará sentir, y por tanto darnos cuenta de que a pesar del tsunami tecnológico que nos está pasando por encima y el empeño de quienes ostentan el poder, todavía no estamos deshumanizados.

PUNTUACIÓN: 5/5

La chica que vive al final del camino

 LAIRD KOENIG

• Traductor: Jon Bilbao
• Editorial ‏ : ‎ IMPEDIMENTA EDITORIAL S.L; N.º 1 edición (2 mayo 2023)
• Idioma ‏ : ‎ Español
• Tapa blanda ‏ : ‎ 272 páginas
• ISBN-10 ‏ : ‎ 8418668334
• ISBN-13 ‏ : ‎ 978-8418668333

                                                                      MI OPINIÓN

"La chica que vive al final del camino" es una historia sorprendente, brutal y emocionante que acaba en un frustrante final.

Rynn solo tiene trece años, llegó a un pueblo del este de USA hace poco desde Inglaterra con su padre, que se pasa el día encerrado en su despacho trabajando con órdenes estrictas de que nadie le moleste y descansando, por lo que la pequeña tiene que buscarse la vida, no va al colegio, lee a Emily Dickinson y las casualidades le harán conocer a su único amigo, Mario, un muchacho aspirante a mago que le ayudará a resolver importantes problemas de forma un tanto cuestionable.

Un narrador omnisciente nos cuenta esta historia en la que destaca sin duda la libertad del escritor, la osadía para escribir una novela en la que ha contado lo que le ha dado la gana, en el 73, y atentando contra todo bienquedismo, corrección y demás zarandajas que intentan cortar la libertad de los creadores hoy en día. Su estilo denota maestría y un talento excepcional para jugar con las palabras y crear atmósferas inquietantes de máxima tensión que mantienen al lector atento pero también incómodo al mismo tiempo. Durante todo el relato tienes la sensación de que algo horrible ha sucedido o va a suceder, algo se está cuajando y estás en lo cierto, no decepciona. Recrea ambientes que le dan sobre todo, dentro de la casa, que es donde se desarrolla casi toda la historia, un aire gótico. 

Con el mismo tino que va contando los entresijos de la trama, crea unos personajes alucinantes. Rynn es perfecta desde el punto de vista literario. Luego te caerá mejor, peor, te dará más o menos pena a ratos, pero es que al fin y al cabo solo es una niña. Hay muchas emociones, y lo vas a pasar fatal con ella en muchos momentos, en especial, cuando camina sola por la noche en el pueblo intentando volver a casa. Tendrá rivales y compañeros de viaje a la altura, Mario es el personaje bombón del libro, tampoco el tío Ron es mala gente. En el otro lado nos encontramos con los Hallet, muy buenos en sus papeles de villanos. Todos muy bien desarrollados a través de diálogos que darán buenos momentos, algunos de los más brillantes, y de sus acciones.

La trama en sí es bastante sencilla pero tiene unos elementos que la hace especial, diferente. Es aquí donde los ofendiditos y los inquisidores que están todo el día dando por saco se van a rasgar las vestiduras y volverse locos con tanta cosa que no debería pasar pero pasa. No, no busca excusas el autor para lo que hacen los personajes, son así porque le ha dado la gana a él de crearlos así, y punto, y cruzan todas las líneas rojas habidas y por haber. Y no pasa nada, esto es una novela de ficción, no un libro de catequesis.

Y llegamos al momento al que no quería llegar, porque estaba yo muy feliz pasándolo fatal con todo lo que sucedía, decidiendo qué destino querría para Rynn, cuando de repente, al señor Laird Koenig le da el siroco y te planta un punto y final y a tomar por saco, así, porque le sale de la punta de la pluma, en medio de una de las mejores sino la mejor escena del libro, pone el punto final. Es que ni siquiera es un final abierto, o un final feliz o no feliz, lo que quieras, se va la luz y te quedas a oscuras. El cabreo ha sido monumental, puedes intuir una cosa pero no te garantiza nada. No es que queden flecos sueltos, es que directamente está sin coser. La editorial Impedimenta va a publicar otra novela suya pero no seré yo quien caiga, sí, soy una rencorosa de tomo y lomo.

PUNTUACIÓN: 4/5 (por ganas le pondría 0 a ese final)

                            

El problema final

ARTURO PÉREZ REVERTE

    

• Editorial ‏ : ‎ ALFAGUARA; 001 edición (5 septiembre 2023)
• Idioma ‏ : ‎ Español
• Tapa dura ‏ : ‎ 328 páginas
• ISBN-10 ‏ : ‎ 8420476366
• ISBN-13 ‏ : ‎ 978-8420476360

                                                                    MI OPINIÓN

 "El problema final" es un juego con el envoltorio perfecto que el autor propone al lector aunque a ratos lo aburra con repeticiones.

1960. Isla griega de Utakos, aislada por un terrible temporal, y unos cuantos personajes atrapados en el único hotel. Aparece un cadáver, el de una turista inglesa. El actor Basil, ya con un pie en la jubilación, que interpretó a un tal Sherlock Holmes, es designado por los demás huéspedes como detective para resolver el caso mientras llegan y no las autoridades. Como compañeros, la dueña del hotel que es superviviente de Auswitch, un matrimonio de alemanes, un productor y su actual pareja que es cantante de ópera ya también en sus últimas horas de estrellato y que son amigos del actor, un escritor de noveluchas y un médico además de tres empleados. Y Vesper Dundas, la amiga de la mujer asesinada.

Basil es el narrador de esta historia que trata de emular el estilo de los clásicos de detectives a los que hace un claro homenaje. Por esta razón siempre vamos a tener la misma información que el investigador, por lo que sacar conclusiones antes que él y tratar de averiguar quién fue y por qué puede ser estimulante para los que les gusta este juego. Yo la verdad es que no me molesto nunca en hacer eso, prefiero dejar que el autor me lo cuente cuando quiera. Quizás por eso también disfruto menos de este género en el que he caído en esta ocasión porque el señor Pérez Reverte se merece la oportunidad. 

Lo que más me gusta de este autor es su estilo, la habilidad que tiene para recrear lugares, atendiendo a todos los elementos necesarios para que te formes una idea precisa de sitios que probablemente no conozcas pero que al cerrar el libro tienes la sensación de haber estado allí. No solo el sitio sino lo que es más importante, el ambiente, te traslada desde el primer momento al interior de una peli de cine clásico con su piano bar en el hotel donde se toman el whisky con hielo, fuman, las terrazas desde donde contemplan una vista espectacular, el perfume y la vestimenta. 

En este escenario tan bucólico, embriagador y ya pasado, se mueven unos personajes complejos, con muchas luces y sombras que los hacen originales pese a responder a los arquetipos habituales de este tipo de historias. Ellos serán los protagonistas de una trama que pese a tener algunos ingredientes especiales, no aporta nada nuevo. Se le ha quedado corta al señor Reverte que pierde demasiado tiempo en explicaciones sobre la estructura de las novelas de Holmes, los elementos habituales y repitiendo  lo mismo, incluso en diálogos entre personajes, hacen varias veces las mismas observaciones.

Por eso es que me he aburrido en buena parte de la novela, a la que acudía por la curiosidad de saber cómo la cerraba y por nostalgia del sitio, por pasearme por el hotel y porque no faltan destellos de su genialidad a la hora de contar historias, empujones que han conseguido que no se hunda del todo. 

El final. Por una parte bien porque explica todo, no hay ningún cabo suelto respecto a lo que pasó y cómo lo hizo quien lo hizo. Pero no me gusta la forma en que cierra el destino de los personajes y tampoco me parece creíble la explicación final de las motivaciones del asesino. 

En conclusión, Arturo ha querido hacer un experimento, algo distinto a sus historias habituales y como suele suceder muchas veces, no le ha quedado del todo mal pero muy lejos de su nivel habitual. No sé qué pensarán los asiduos a este género, igual se llevan la alegría de su vida con la novela pero como seguidora de la literatura de este hombre, espero que vuelva a lo suyo.

PUNTUACIÓN: 2,5/5

El final del affaire

GRAHAM GREENE

• 
  
• Traductor: Eduardo Jordá
• Tapa blanda: 320 páginas
• Editor: Libros del Asteroide; Edición: 1 (10 de junio de 2019)
• Colección: Libros del Asteroide
• Idioma: Español
• ISBN-10: 8417007806
• ISBN-13: 978-8417007805

                                                                         MI OPINIÓN
"El final del affaire" es el retrato de la lucha entre los dos sentimientos más poderosos, amor y odio a través de una historia trágica.

Bendrix está enamorado de Sarah, casada con el bueno de Henry, y ese amor, mal gestionado, condicionado por la época y la Historia, se convierte en odio y oscila de tan forma que el pobre hombre ya no sabe con qué quedarse.
La historia de su romance, del que sabemos el final en los primeros capítulos, y el análisis que hace para tratar de entenderse a sí mismo, es la razón de ser de la novela.

No tenía ni la más mínima intención de leer esta novela cuando los de la editorial empezaron a dar el dengue con esta nueva edición. Vi la película en el cine, que no estuvo mal, después leí la novela y me pareció un horror. Pero luego vino Undine, la de http://lecturasdeundine.blogspot.com/, me dijo que le había pasado lo mismo, pero ella le había dado la oportunidad a esta nueva edición y ¡bingo! Así que tomé nota.

Me ha gustado mucho la forma de narrar de Greene, cómo combina narración con diálogos que llegan en los momentos exactos. Me ha atrapado la forma que tiene de escoger qué cuentan los personajes y cuándo es el narrador el que reflexiona y expone.
La novela está dividida en cinco libros. Todos ellos narrados por el protagonista excepto uno que es el diario de Sandra, por lo que la voz en primera persona se mantiene.

El estilo es el de las novelas clásicas, las que tienen especial cuidado en el detalle. Sí, es lo que los bloggeros llamamos prosa cuidada, y no, no somos tontos, no lo decimos porque haya muchos adjetivos, frases larguísimas o sinónimos a punta pala, lo decimos porque justamente tiene los que tiene que tener, los necesarios para que el lector se traslade al lugar de los hechos, y cuando ese lugar es el corazón del personaje, es casi mágico. Y las frases son lo largas o cortas que necesiten ser y elegir las palabras es cuestión de trabajo y de talento, porque cuando están bien escogidas, las lecturas son como melodías, y fluyen de forma natural. Y todo esto ha sabido hacerlo Greene y Eduardo Jordá lo ha traducido perfectamente.

El trío protagonista es una maravilla literaria. Retratados de forma eficaz pero sencilla en su aspecto físico, quedan totalmente expuestos en el psicológico, con todos los matices, todos los recovecos que hay en la mente, un montón de aristas que crean luces y sombras y una radiografía fenomenal de eso tan complicado en lo que a veces se convierte el amor. También tengo que decir que Bendrix me ha caído muy mal, no me gusta nada cómo es ni lo que hace, es el tipo de gente que cuanto más lejos mejor, ha habido algún momento en el que he sentido cierta pena por él pero me ha seguido cayendo gordo. Sarah algo mejor aunque tampoco demasiado. Me quedo con Henry.

El tema indiscutible es el amor, condicionado por el destino, por las circunstancias y por esas consecuencias de nuestros actos que a veces no sabemos o no podemos calcular bien. Hay una fuerte presencia del tema religioso, influye mucho en cómo intentan entenderse y entender lo que les pasa, pero que nadie se asuste, es el clavo ardiendo.

Le pongo una pega a una novela de ritmo pausado pero interesante y que atrapa por lo que cuenta y por cómo lo que cuenta, y es que el final se estira demasiado y le da unas cuantas de vueltas de más porque es la misma vuelta.

En conclusión, un libro recomendado para los que tienen debilidad por las historias en las que se cuenta todo, sin sobresaltos ni giros sorprendentes pero con grandes personajes.

PUNTUACIÓN: 4/5

Un final perfecto

JOHN KATZENBACH

DATOS DEL LIBRO

• Nº de páginas: 432 págs.
• Encuadernación: Tapa blanda
• Editoral: EDICIONES B, S.A.
• Lengua: CASTELLANO
• ISBN: 9788466652193
• Año edición: 2012

                                                 MI OPINIÓN

"Un final perfecto" es un entretenido juego al estilo ratón que te pilla el gato y a ver quién pilla a quién al final con un título un tanto pretencioso.

Tenía ganas de leer un libro de esos de aguantar la respiración cada página con el corazón encogido, había oído hablar del buen hacer de este hombre y dije, hala, venga, uno de estos.
Un asesino, tres víctimas, la mujer del asesino que también tendrá su papel, la policía que como siempre está mirando al tendido y con pocas ganas de trabajar, el plan perfecto perfilado durante años hasta el último detalle y todo junto gloria.
Me gustó la idea inicial: un escritor asesino en su tiempo libre, o al revés según se mire, trama el asesinato perfecto para conseguir también el libro perfecto. Hombre sí, documentarse está bien, incluso hablar con gente que sepa sobre lo que estás escribiendo para que te aconseje también, si me apuras buscar experiencias para luego transportar al papel, aceptado, pero caray, tampoco hay que pasarse, ¿no? Bueno, pues este escritor ya veterano, no tiene una mejor idea. Así elige a sus tres víctimas porque una le sabe a poco, víctimas que por supuesto nos caen bien, empatizamos con las tres mujeres, una adolescente con problemas de adaptación en el instituto por culpa del divorcio de sus padres, una adulta joven que perdió a su marido y su hija una soleada mañana de sábado en un accidente de tráfico y con ellos las ganas de vivir, y por último una mujer madura, doctora que se dedica a la rama de cuidados paliativos que tiene carencias afectivas y se siente sola, ¿qué tienen en común? Yo os lo digo, no nos apetece verlas muertas, así de mano nos caen bien, hasta las podemos comprender y el autor se encarga de no darnos ningún motivo para odiarlas.


La prosa tiene un ritmo endiablado, si bien no consiguió esa desazón y angustia que yo perseguía ni cortarme el aliento, sí que me interesó y leía sin parar. Las frases no son cortas pero no hay dobles sentidos, nada entre líneas y el vocabulario es muy sencillo y efectivo por tratarse de la historia que es.

También tiene una cantidad de diálogos considerable, muy dinámicos que hacen avanzar la historia más que mostrar el carácter de los personajes dibujados con pocos rasgos pero muy determinantes para darnos una idea muy clara de cómo son. En este sentido he tenido la impresión de que el autor pretender no dejar al lector tomar la decisión de qué bando escoger, sino que lo manipula para llegar a ese final que él cree perfecto.

Aparte de contar la historia del plan y el macabro juego que el asesino escritor inicia con sus tres víctimas, él se llama así mismo El lobo feroz, y las chicas, las tres pelirrojas son la 1, la 2 y la 3 caperucita, habla de cómo cometer y escribir sobre ese asesinato perfecto, cuáles son los errores habituales y por qué él tiene la fórmula perfecta.

Lo que menos me ha gustado y que de no ser por no parar de leer lo hubiera dejado, es que muchas de las cosas que suceden resultan inverosímiles, muchas veces las aceptamos porque de lo contrario no leeríamos ningún libro. Todos los libros exigen esa especie de fe en lo imposible que tenemos los lectores pero este a veces se pasa. Las tres supuestas víctimas despiertan del letargo y no les falta más que un accidente de laboratorio para convertirse en súper héroes, la palma se la lleva la mujer del escritor, vaya, sufre una especie de epifanía y de repente se transforma en otra con un carácter completamente distinto. Confían las unas en las otras sin pensarlo, la más joven es la más sensata y la que tiene mejores ideas. Y el final, pues, perfecto para gustos pero a mí hay una parte que sí y otra que no, por lo que lo dejamos en semiperfecto.

En resumen, un libro muy entretenido para pasar un par de tardes o tres descubriendo quién se lleva el queso al final.

PUNTUACIÓN: 3,5/5 La próxima vez déjame a mí escoger de qué lado quiero estar.