Distancia de fuga

 CRISTINA ARAÚJO GÁMIR 

• Editorial ‏ : ‎ Tusquets Editores S.A.
• Fecha de publicación ‏ : ‎ 14 enero 2026
• Idioma ‏ : ‎ Español
• Longitud de impresión ‏ : ‎ 496 páginas

                             MI OPINIÓN 

"Distancia de fuga" es una mirada con lupa a la relación de dos personajes trágicos. 

Theo y Frances se conocen un verano en la villa italiana a la que Robin, el hermano de Frances y amigo de Theo le invita a pasar las vacaciones. Inician una relación basada en encuentros, desencuentros, verdades a medias y mentiras que irán pasando factura y que no se termina nunca de resolver. Ella se convierte en actriz de éxito mientras que él se dedica a estudiar y quiere ser escritor. Dos vidas que tienen poco en común y que no saben manejar y que viven de forma intensa y trágica.

Un narrador omnisciente que le habla al lector y que va incluyendo comentarios del tipo "no nos adelantemos" o "vamos a obviar..." es el que va desarrollando la historia con varios saltos en el tiempo que va hilando de forma desordenada pero que indica al inicio de cada capítulo quién, dónde y cuándo. El estilo recuerda a las novelas clásicas decimonónicas, salvo por los saltos temporales. Es profuso en detalles, con frases largas, trabajadas, pagadas de adjetivos y recursos literarios. Tengo que decir que aunque alguna vez resulta un poco denso, me ha gustado, porque también le ayuda a hacer un retrato emocional profundo de los personajes. También se detiene con el mismo nivel de detalle a describir lugares y rutinas. Los diálogos están cargados de emociones y empujan la historia.

Los personajes son un arma de doble filo. Por una parte son lo mejor y lo más importante de la novela, por otro tengo que reconocer que me han caído gordos los dos. El desarrollo desde el punto de vista psicológico es magistral, el de los dos. Están perfectamente humanizados y son creíbles de principio a fin. El único "problema" es que ella es caprichosa y muy egoísta, vale que la vida no se lo pone fácil y puede haber motivos pero no justificación,  en el caso de Theo es que está todo el tiempo deshojando la margarita y se pasa de dramático.

La trama es un complemento. Se sitúa en Frankfurt la mayor parte y también algún lugar más de Europa y un breve paso por Los Ángeles. Suceden cosas pero todas supeditadas a los sentimientos. 

El final es una muerte natural de la historia. Se acaba porque ya no tiene sentido seguir dando vueltas a lo mismo. Puede resultar ambiguo si lo miras de forma superficial pero no si lo piensas un poco. 

Una novela profunda para leer con calma y paciencia que invita a darle alguna vuelta. 

PUNTUACIÓN: 3/5

La casa Kintsugi

SANAE HOSHIO

• Traductora: Silvia Saorín Miralles
• Editorial ‏ : ‎ Plata
• Fecha de publicación ‏ : ‎ 12 mayo 2026
• Idioma ‏ : ‎ Español
• Longitud de impresión ‏ : ‎ 256 páginas

                            MI OPINIÓN 

 "La casa Kintsugi" es ternura y delicadeza metidas en un tratado de artesanía que deja una puerta abierta a la esperanza. 

Mao es una adolescente que estudia Bachillerato y está intentando decidir qué hacer con su futuro. Vive con su abuela, una artesana que repara objetos rotos en casa. Empieza a sentir curiosidad por lo que hace la abuela que acepta ir enseñándole el oficio cuando surge la idea de ir al pueblo que abandonó de niña donde dejó parte de su corazón. Abuela y nieta emprenden un viaje físico y emocional que las llevará a repararse y encontrarse a sí mismas. 

La novela se divide en prólogo, cuatro largos capítulos con título que a su vez se componen de secciones numeradas y un epílogo. El prólogo y el epílogo corren a cargo de la madre de Mao, y los capítulos se los van repartiendo uno cada una, la chica y la abuela. El estilo es cuidado, sencillo, pensado para que resulte una prosa bella que transmite mucha ternura y paz, llena de símbolos y gestos. Se pierde un poco cuando  empieza con los detalles pormenorizados del proceso artesanal. Aunque en parte resulta interesante, acaba lastrando el ritmo de la narración, entenderéis que prácticamente 68 páginas casi seguidas para empezar, es una turra. Y sólo es el principio. Lo bueno es que cuando entra en la parte humana y emocional se gana de calle el corazón del lector. Describe un escenario lleno de lugares bucólicos con los que consigue una atmósfera acogedora donde tendrán lugar los diálogos en los que los personajes exponen sus sentimientos.

Los personajes son sencillos y tan humanos que resultan creíbles y es fácil empatizar con ellos. Mao es una chica normal con las dudas normales de su edad, y cabe resaltar el respeto y el amor a su abuela, cómo la cuida y organiza ese viaje que sabe que para ella es tan importante. La abuela es encantadora, el típico personaje bombón al que es imposible resistirse. La madre tiene un papel más secundario, casi de relleno y un poco por completar. Otro personaje secundario pero que es muy interesante es la amiga de la abuela. 

La trama es el punto débil, porque es donde se acumulan los peros. Demasiado hincapié en el proceso artesanal pero no sólo extenso sino que explica algunas cosas varias veces. También repite pasajes, los personajes cuentan varias veces lo mismo. Perdí la cuenta de las veces que la abuela dice que quiso ser artesana y no la dejaron porque era mujer y cómo se sorprende cuando se entera de que ahora se puede. Pero es muy bonito cómo trata el tema del paso del tiempo y cómo se entienden las cosas de la vida cuando se ve con perspectiva. 

Y así es cómo llega el final, cuando entiende y encuentra respuestas que cierran capítulos y heridas. Llega en el momento en el que la historia podía empezar a estancarse y ahí se salva la novela. 

Una historia muy sencilla, que peca de repetitiva en ocasiones en las que parece que la autora no sabía por dónde seguir pero que es muy bonita y enseña la cara amable del mundo.

PUNTUACIÓN: 3/5

Ardor en la sangre

IRÈNE NÉMIROVSKY     

     Traductor: Juan Vivanco Gefael

      Editorial ‏ : ‎ RBA Libros

      Fecha de publicación ‏ : ‎ 28 enero 2026

• Idioma ‏ : ‎ Español
• Longitud de impresión ‏ : ‎ 144 páginas

              

                               MI OPINIÓN 

"Ardor en la sangre" es una pequeña profunda historia de amor ,vida y el tiempo que no perdona nada. 

Silvio vive su vejez en soledad, el ardor de la sangre se ha calmado, tiene un pequeño grupo de familiares que le traerán unos sucesos que acabarán revolviendo recuerdos cuando ya no espera nada. Amores, pasiones y traiciones se mezclan en este "pequeño tesoro". 

Silvio nos cuenta su historia, una confesión hecha desde la valentía del que ya no tiene nada que perder y no puede engañarse a sí mismo. Lo hace en orden cronológico y lineal divididiéndola en capítulos numerados. El estilo es sencillo, pero juega con las palabras de manera inteligente y hábil para recrear una atmósfera bucólica y acogedora que hace que el lector quiera quedarse a escuchar, y también utliza esa narración para las reflexiones del personaje narrador. Recae el peso del desarrollo de la historia en los diálogos. 

Los personajes son de todos los colores y llenos de matices, incidiendo su creación en la parte sentimental. Se pelean con la vida y con sus ardores para bien y para mal. Lo cierto es que son interesantes pero tampoco me ha calado ninguno, y ni falta que ha hecho porque lo importante es la historia. 

La trama está hecha de secretos y cómo los manejan para torcer la realidad a su conveniencia. Apenas 140 páginas le han bastado a Irène para escribir esta historia completa y profunda. Que nadie me diga "es que a mí con las novelas cortas parece que me falta algo" porque eso aquí no aplica. Bueno, por decir lo podéis decir, pero sonará a excusa. He leído novelas de 500 páginas menos redondas y con menos chicha sin ser malas.

El final llega cuando a Silvio ya no le queda nada que contar. Todas las cartas boca arriba, así que toca recoger y volver a la realidad. Aunque no es todo lo contundente que a mí me gusta. 

Como dice el nombre de la colección de la editorial, "un pequeño tesoro", ideal para una tarde de verano (o cuando sea), porque Némirovsky siempre es un sí.

PUNTUACIÓN: 4,5/5

Figuras ocultas

 JASON REKULAK

WILL STAEHLE Y DOOGIE HORNER (ilustradores)

• Traductora: Ana Isabel Sánchez
• Editorial ‏ : ‎ Nocturna Ediciones
• Fecha de publicación ‏ : ‎ 17 octubre 2022
• Edición ‏ : ‎ N.º 1
• Idioma ‏ : ‎ Español

                              MI OPINIÓN 

"Figuras ocultas" propone un juego muy interesante al lector, un esquema habitual pero con novedades y giros inesperados aunque le sobra alguno.

Mallory lleva unos meses limpia y ahora tiene un empleo de verano. Cuidará de Teddy, un niño con mucha imaginación, que tiene una amiga imaginaria, Anya, con una historia inquietante que contar a través de los dibujos que hace el niño. Pero esa nueva apacible vida se torcerá cuando aparezcan unos dibujos macabros y otros que no parecen haber salido de la mano de un niño de cinco años. 

Mallory es la narradora de esta historia y comparte esta responsabilidad con los dibujos que forman parte también del relato y son vitales para el desarrollo de la novela. El estilo es muy directo, sin apenas adornos y priman los diálogos. Se detiene de vez en cuando en detallar el día a día de su nueva vida para rebajar la tensión. Describe con buen hacer escenas misteriosas pero me ha parecido que son más aterradores los dibujos.

Los personajes son meros peones en este juego. No los simplifica hasta el extremo de hacerlos planos pero toda la fuerza reside en la trama. Ella cae bien, no sólo por lo dura que ha sido su vida y el trauma que arrastra sino porque es una buena persona tratando de salir adelante. Teddy es un personaje que me ha gustado a medias, por una parte tiene cierto encanto pero por otra se comporta sobre todo cuando habla, como alguien bastante más mayor. La vecina, Mitzi es el personaje más interesante. Los padres de Teddy, ni frío ni calor aunque son determinantes. Adrian es el personaje ideal como compañero.

La trama es muy entretenida y con los dibujos hace partícipe al lector que puede intentar descifrar el enigma al mismo tiempo que los peraonajes. Tiene muchos elementos clásicos, un fantasma que reclama justicia, presencias, peligros y gente que no es lo que parece. De los temas que toca no puedo decir nada porque se estropearían las sorpresas. Sí que hay un par de moderneces metidas a calzador que por suerte se quedan ahí perdidas y no tienen apenas recorrido.

El final llega después de un buen puñado de giros que se acumulan en la parte final. Algunos funcionan muy bien pero hay un par de ellos que se los podía haber ahorrado porque falta poco para que acaben tumbando la novela ya que son demasiado increíbles incluso dentro de la buena disposición que tenemos los lectores para creer lo que haga falta. Lo bueno es que no queda ni medio fleco suelto, en ese sentido, nada que objetar. Tiene también un epílogo, "Años después" totalmente prescindible porque con lo que contaba en el final ya íbamos bien.

Novela perfecta para tardes de verano con un poco de terror dejándose llevar sin escudriñar demasiado.

PUNTUACIÓN: 3/5