Mi marido

MAUD VENTURA

• Traductoras: María Teresa Gallego y Amaya García Gallego
• Editorial ‏ : ‎ Nórdica Libros
• Fecha de publicación ‏ : ‎ 10 febrero 2025
• Edición ‏ : ‎ N.º 1
• Idioma ‏ : ‎ Español
• Longitud de impresión ‏ : ‎ 204 páginas

                                                                MI OPINIÓN

 "Mi marido" es un relato obsesivo que se hace muy pesado aunque deja alguna reflexión interesante con un epílogo sacado de la manga pero que es lo mejor del libro.

Aparentemente ella tiene una vida perfecta, una bonita familia, su trabajo de profesora y traductora, y un hogar ideal pero vive completamente obsesionada con su marido, del que después de quince años sigue enamorada. Todo podría ir bien si no fuera porque ese amor está corrompido por una obsesión que la hace comportarse de una manera que la consume haciéndola sufrir más que disfrutar o valorar las cosas en su justa medida. Ella tiene un plan que puede explotarle en toda la cara porque no sabe algo muy importante. El libro es una letanía en la que va describiendo un día a día repetitivo y con muy poco interés en el que de vez en cuando pasa algo medio interesante que ya le alcanza para seguir dándole a la ruleta.

El libro se divide en siete partes que corresponden a cada día de una semana en la vida de esta mujer que es la narradora. El estilo es correcto, redactado con cuidado pero demasiado pesado, apenas contiene diálogos y los momentos importantes, decisivos están ocultos entre un montón de morralla. Al principio, el relato pormenorizado de su rutina y en especial de sus pensamientos es interesante, pero a mitad de semana ya estás un poco saturado porque más de la mitad de la información no va a ninguna parte. El ritmo es constante pero le falta dinamismo, es demasiado plano. Lo mejor sin duda es la forma de describir utilizando todos los sentidos, lo que aporta muchos matices y enriquece la narración.

El personaje principal evidentemente es ella, lo que hay en su cabeza provocado por los sentimientos y la obsesión. Lo cierto es que no he empatizado nada con el personaje porque aunque la puedes llegar a entender, la verdad es que terminas preguntándote cómo ese hombre la aguanta. Hay otro personaje, su amiga Lucie, que me ha llamado la atención por las cosas que le dice, lástima que aparezca pocas veces aunque cuando habla, sube el pan. 

La trama se limita a la rutina de la narradora. Hay un par de cosas que suceden que la autora se saca de la manga, impactan pero les falta consistencia porque la forma en que suceden es muy antinatural. Es cierto que te sacan un poco del estado somnoliento que provoca todo el monólogo pero no resulta creíble. 

Para el final nos guarda una sorpresa, que cuadra mejor que esos otros dos acontecimientos que dejan claro que la autora tiene buenas ideas. Y en el epílogo utiliza un recurso que de haberlo aprovechado desde el principio estaríamos hablando de un libro muy distinto mucho mejor. Lo malo es que me ha dado la impresión de que lo ha hecho para manipular la opinión del lector respecto a ella, la mujer que cuenta la historia. 

En definitiva, una novela que yo no he disfrutado mucho porque te pasas el tiempo deseando no que llegue el fin de semana, sino el domingo, que se acabe a ver dónde te quiere llevar. Que lo mejor sea el epílogo no parece que sea lo ideal. Sin embargo, la novela ha tenido mucho éxito, cuando pasan estas cosas siempre pienso que me he perdido algo, que no me entero.

PUNTUACIÓN: 2,5/5

 

 

Viajes con Charlie

JOHN STEINBECK

• Traductor: José Manuel Álvarez Flórez
• Editorial ‏ : ‎ NORDICA LIBROS S.L; N.º 1 edición (2 julio 2018)
• Idioma ‏ : ‎ Español
• Tapa blanda ‏ : ‎ 296 páginas
• ISBN-10 ‏ : ‎ 8417281606
• ISBN-13 ‏ : ‎ 978-8417281601

                                                                     MI OPINIÓN

 "Viajes con Charlie" es una travesía contada desde el corazón. 

El escritor John Steinbeck emprende un viaje a través de los Estados Unidos, un costa a costa, más o menos, en una furgoneta tuneada en caravana que le puede servir de alojamiento en muchas ocasiones junto a su viejo amigo Charlie. John busca respuestas, más interesado en el paisanaje que en el paisaje, quiere comprender, observar y no duda en hablar con los que se va encontrando por el camino. Un conjunto de experiencias que le provocan sentimientos que desembocan en reflexiones, lo mismo que le ocurre al que lee.

Una frase. Eso es todo lo que necesita Steinbeck para atrapar al lector y arrastrarlo a su pequeño universo. Es instantáneo, inmediato, no necesitas pensar nada para entenderlo, simplemente conectas y te dejas llevar. El cebo en esta ocasión es irresistible para mí y como mínimo atractivo para cualquiera, un viaje. Y para este viaje literario qué mejor equipaje que una maleta llena a reventar de recursos, de un manejo del lenguaje magistral, que hace interesante las cosas más sencillas y ordinarias y tremendamente hermosos los sentimientos y los pensamientos.

Pero no por ser profundo, porque sabe mirar más allá de lo que ve, estamos ante un libro que prescinde de las anécdotas, de las complicaciones, ahí están todas, para que lidies con ellas junto al autor. Y tampoco van a faltar las jugosas descripciones de lugares tan dispares en este país lleno de contrastes. No falta nada para que la experiencia sea completa.

Lo mejor del libro ese sabor a reencuentro con un amigo del que por supuesto te da pena despedirte, abandonar algo que no quisieras que se acabara nunca.

El relato está dividido en cuatro partes. A pesar de ser una crónica de un viaje no se parece tanto a algo periodístico o como guía de viajes que hacen muchas veces los autores cuando se meten en este género, sino que lo cuenta usando el mismo estilo que usa en sus novelas.

No faltan tampoco los datos autobiográficos que dan lugar a sus ideas, y todas las reflexiones que hace con tanto tiempo a solas. En muchas ocasiones te identificas con él, de repente lo lees y dices, eso también lo pienso yo, claro que no sé contarlo así de bien. Otras incluso empiezas a pensar en algo relacionado con lo que habla y unas líneas más tarde, se trata el tema. Entre los temas tan variados, el que más me ha gustado es el de las raíces seguido de la soledad. Pero tiene unos cuantos más, los distintos tipos de vida, lo que estamos haciendo como especie, la evolución y el futuro.

Asumo que se me pueda achacar cierto nivel de obnubilamiento con este hombre porque me gusta tanto que a veces, en algunas páginas, o párrafos me entran hasta ganas de llorar, pero restando ese grado de "ceguera" hay que reconocer que es un libro genial, con mucha chicha al que sacar mucho provecho. Y con un plus especial para los amantes de los animales, porque no lo he dicho pero Charlie es su perro.

PUNTUACIÓN: 5/5

Preferiría ser amada

EMILY DICKINSON

• Tapa blanda: 112 páginas
• Editor: Nórdica Libros; Edición: Illustrated (24 de septiembre de 2018)
• Colección: Ilustrados
• Idioma: Español
• ISBN-10: 841728172X
• ISBN-13: 978-8417281724

                                                              MI OPINIÓN
"Preferiría ser amada" es una exquisitez literaria que sabe a poco.

Emily Dickinson es una de esas autoras que me fascinan sobre todo desde que vi la película "Historia de una pasión" pero cuyas obras luego no leo. Me pasa como con Virginia Woolf que me gusta mucho lo que dicen y cómo lo dicen pero no lo que se inventan. Con Emily la cosa empeora porque lo suyo es la poesía y yo si no me la cantan, como Leonard Cohen, no me entero.
Pero este libro tenía cartas, recogía sentimientos, sensaciones y pensamientos de la autora, de su puño y letra y con eso me atrajo. Con eso y con una portada y una edición increíblemente bonitas.

El conjunto de cartas seleccionadas van dirigidas a distintos familiares y amigos y según el destinatario va cambiando el tema. Mi favorita es la primera, dirigida a Susan en la que expone un sentimiento puro, desmesurado quizás, incluso generoso y algo fatalista usando las palabras de forma tan certera a la vez que hermosa que consigue conmoverte pese a no tener apenas ningún dato de la historia, ni conocer a ninguna de las dos personas.
A otros les cuenta cosas que pasan en la casa, y casi podría adivinarse incluso una trama.
Hay una carta dirigida a ella en la que T. W. Higginson al que ella le ha pedido que sea su preceptor, la invita a Boston a reuniones de lecturas pero no sabemos lo que ella responde.
En todas hay un estilo, cómo no, poético. Utiliza las palabras de forma que construye como una melodía, es como si en vez de leer, escucharas y muchas son candidatas a varias relecturas. La belleza del texto es una belleza profunda, llena de sensibilidad pero también con mucho sentido y con algo que contar.

Pienso que una de las peores combinaciones que puede haber es la de inteligente y sensible, y si encima se le une el talento artístico, adiós muy buenas. Porque siendo inteligentes se dan cuenta de muchas cosas que no pueden ignorar o hacer como que no existen, al ser sensibles esas cosas les hacen sufrir más de la cuenta y si encima lo expresan de forma artística la cosa se multiplica porque le dan mil vueltas extra al asunto. Y esto es lo que creo que le pasaba a Emily Dickinson y por eso se sentía tan triste y desgraciada, porque iba siempre con las gafas de la realidad puestas y eso es muy duro. Apreciaba por supuesto las cosas buenas de la vida pero se le quedaban pequeñas.

Lo cierto es que leyéndola a uno le apetecería darle la dirección a Emily para que le escriba. Ya no se escriben cosas así, también es cierto que ya nadie se expresa de esa forma y sería un poco creepy hacerlo. Pero es una suerte que se conserven estas.

La edición va alternando poemas, algunos versos escritos en los sobres y las cartas con las ilustraciones en lápiz y acuarela de Elia Mervi. Son ilustraciones sencillas, que juegan con las sombras y algunos toques de color. Están cargadas de simbolismo y representan con bastante acierto lo descrito en el texto al que acompañan.

Le tengo que poner una pega, y es que es muy corto. Solo tiene 14 cartas breves y unos cuantos sobres. Eso no se vale, señores de Nórdica, tiene que haber muchas más. Así que espero nueva edición con montones de ellas.

Es un libro maravilloso, que relaja, conmueve, emociona y que da gusto leer una y otra vez. Recomendable para cualquiera que no se resista al poder mágico de las palabras.

PUNTUACIÓN: 5/5 de los poemas no he dicho nada porque no me apaño.