Las aventuras de Tom Sawyer

MARK TWAIN

• Ilustrador: Antonio Lorente
• Traductor: Doris Rolfe
• Editorial ‏ : ‎ Editorial Luis Vives (Edelvives); N.º 1 edición (25 octubre 2021)
• Idioma ‏ : ‎ Español
• Tapa dura ‏ : ‎ 289 páginas
• ISBN-10 ‏ : ‎ 8414034020
• ISBN-13 ‏ : ‎ 978-8414034026

                                                                  MI OPINIÓN

 "Las aventuras de Tom Sawyer" es una maravillosa obra maestra de la literatura juvenil también para adultos.

Tom Sawyer es un niño huérfano que vive junto a su tía Polly y su hermano Sid en la aldea imaginaria de San Petersburgo, a orillas del Misouri. Cada día es una nueva oportunidad para vivir un sinfín de aventuras alimentadas por su imaginación y bravura, con sus amigos, en especial Huckelberry Finn, en la aldea, los bosques, el río y el colegio. Meterse en graves apuros es su especialidad. 

Un narrador omnisciente nos lleva de la mano por todas las aventuras del pequeño Tom. La prosa de Twain es la propia de un escritor inteligente y talentoso, uno de esos genios que se dan de vez en cuando en la literatura. De gran calidad, no simplifica demasiado pese a ser dirigida a un público juvenil, que no infantil, y ese es uno de los puntos que más me ha gustado, no trata a sus lectores como si fueran tontos, una cosa que en la actualidad es bastante frecuente ya que hay muchos libros juveniles muy mal escritos. El poder evocador es muy potente gracias a las fantásticas descripciones que hace, con todos los detalles necesarios para que te veas en la aldea siguiendo las andanzas de Tom, te enternece la tía Polly. 

La trama es el aliciente principal, todas las aventuras de Tom, algunas bastante frecuentes en literatura pero con los ingredientes necesarios para mantener el interés del lector. Crea momentos de tensión, inquietud, y pese a que se intuye que la cosa tendrá buen final, a veces no estamos muy seguros de que sea así. También las rutinas, la escuela, los tratos con los amigos, los primeros amores, todo el mundo del protagonista enriquece la lectura. 

Los personajes son sin duda el punto fuerte de la novela. Unos personajes que en su mayoría se harán queridos y entrañables para el lector, en especial Tom, la tía Polly y la señora Douglas. No faltan tampoco los opuestos, los malvados y otros que están a medio camino, según las circunstancias. Están perfectamente perfilados y me ha sorprendido el desarrollo en el aspecto psicológico, en especial el de Sawyer, que a pesar de que parece que tiene las cosas claras, también tiene las preocupaciones y las limitaciones de un niño de su edad. 

Pero estas travesuras tienen consecuencias, y el libro por tanto es también la historia del aprendizaje y la evolución de Tom y deja también varias reflexiones para los lectores más jóvenes. 

Tengo que decir que hay cosas que pueden chocarnos, como el exceso de violencia con los niños a los que castigan habitualmente de forma bastante cruel, en especial el maestro. Creo que hoy en día, que estamos en el polo opuesto en cuanto a disciplina y respeto a la autoridad, la publicación de esta novela sería complicada pero como ocurre con estas novelas y películas hay que entenderlas también en su contexto histórico, saber de dónde vienen y cómo eran las cosas entonces. 

Me parece un libro imprescindible. No importa la edad que tengas si tienes más de doce. Hay que leerlo al menos una vez en la vida. 

Respecto a la edición ilustrada de Edelvives, decir que es maravillosa, tanto las ilustraciones de Antonio Lorente como el tono amarillento de las páginas y su exterior que simula una textura de cuero. Al final de la novela hay una biografía de Mark Twain, también editada muy bonita con fotografías antiguas como si fuera un álbum que además es muy interesante. 

Por último y como anécdota, decir que creo que Antonio Mercero se copió una de las aventuras de Tom para uno de los capítulos de Verano azul.

PUNTUACIÓN: 5/5

Cuento de invierno

MARK HELPRIN

• Traductora: Aurora Echevarría Pérez
• Tapa dura: 928 páginas
• Editor: LUMEN; Edición: 001 (6 de febrero de 2014)
• Colección: Lumen
• Idioma: Español
• ISBN-10: 8426422446
• ISBN-13: 978-8426422446

                                                                  MI OPINIÓN
"Cuento de invierno" es una fantasía con un comienzo perfecto y maravilloso,  que en la última parte pierde parte del encanto, se estanca y llega a un final simplemente correcto.

Peter Lake huye de Los Faldones Cortos para salvar su vida a lomos de un caballo blanco por las calles de Nueva York. Encuentra a la bella y enferma Beverly y surge una historia de amor romántica, increíble, de cuento de hadas que solo tiene sentido en ese reino mágico en el que el autor convierte la ciudad. Un cuento que comienza en durante la Belle Epoque para terminar en un año muy especial. Una fábula sobre el sentido y el paso del tiempo.

A simple vista, "Cuento de invierno" es uno de esos libros que amedrentan por su tamaño, tiene un título evocador y un argumento que puede parecer simple y manido pero que oculta una gran historia con un montón de capas, casi todas maravillosas, y descubrirlas es un gran aliciente para emprender su lectura. El narrador, omnisciente y en tercera persona tiene la difícil tarea de contarnos una historia que escapa a toda lógica, que desprende fantasía por todas partes y que solo es concebible si se deja uno llevar y se olvida de todas las normas. Una vez que entras en el juego y admites que nada tiene el sentido que se le daría en la vida real, te ves recompensado con una narración a veces extremadamente bella, sensual, llena de imágenes evocadoras. 

La extensión del libro está justificada por la cantidad de personajes que transitan por ella, por la complejidad y extrañeza de la trama y los lugares imaginarios en los que tiene transcurre. Para eso tira de descripciones detalladas pero que no resultan pesadas. Muy cuidada, pensada para dar una idea clara, y creando expectación e interés a cada paso.

Los personajes son uno de los pilares fundamentales de este libro. Peter Lake es el personaje bombón de la novela, el más atractivo en todos los sentidos, con una gran historia personal tras de sí, se convierte en uno de esos que se quedan en el imaginario del lector durante mucho tiempo. Beverly es la musa, la representación de la belleza y el amor, que tiene un papel fundamental también. Todos los demás, están también muy bien perfilados, los amigos de él, la familia de ella, y muchos de ellos que toman protagonismo absoluto en distintas partes de la novela. No falta nada de información respecto a los más importantes como Hardesty, Virginia, Harry Penn, Pearly...

La trama tiene muchas ramificaciones, aunque el autor lo explica todo muy bien sin perder el ritmo ni la fluidez, hay que estar un poco atento para no perderse, en especial cuando el libro abandona el romanticismo y entra en su parte más fantástica, cuando las cosas empiezan a dejar de ser lo que parecen para mostrar la verdad.

Lamentablemente tengo que decir que en el último tercio de un libro dividido en Cuatro partes y cada una de ellas en varios capítulos todo con su correspondiente título, la historia cojea, pierde el encanto inicial que se había mantenido todo el tiempo, y aunque no está del todo mal, cuesta un poco tirar con ella porque lo que cuenta es confuso y menos interesante, se apaga un poco. Remonta en los últimos en los que logra dar sentido a todo, redondearla pero sin alcanzar la brillantez que tenía.

Existe una adaptación al cine, la vi hace muchos años pero si no recuerdo mal, en ella solo había una pequeña parte, la romántica.

En definitiva, una novela para disfrutar de la literatura de aventuras con cierto aire de ciencia ficción, mucha fantasía, amor solo creíble dentro de este contexto.

PUNTUACIÓN: 4/5

Ánimo y un abrazo para todos.

La casa de hojas.

MARK Z. DANIELEWSKI

DATOS DEL LIBRO

• Nº de páginas: 736 págs.
• Encuadernación: Tapa blanda
• Editoral: ALPHA DECAY
• Lengua: CASTELLANO
• ISBN: 9788492837465
• Año edición: 2013

                                                               MI OPINIÓN
"La casa de hojas" es un original laberinto literario que pondrá a prueba la paciencia y el deseo del  lector de averiguar qué pasó.

Hay que ver las ganas que le entran a uno de que se acabe este libro, sobre todo cuando va por la página cien y aquello no avanza ni a tiros, cada página pesa como si fuera de hormigón y siente un enorme alivio cuando llega  a esas páginas en las que hay apenas unas líneas, tus pupilas aplauden de gozo. Y ahora vendrá el que diga, pues a mí esa primera parte me gustó la que más. Sí, sí...

El libro es un castigo para la vista. Lo que llama la atención es la enrevesada maquetación, labor tan encomiable y titánica como innecesaria de ir poniendo el texto en diferentes direcciones, a un lado u otro de la página. Como digo, a mí no me parecía necesario, la historia al final hubiera merecido la pena sin tanta locura de tamaños de fuente, colorinos, garabatos y desvaríos varios que sí, son poco vistos pero tampoco es que hayan descubierto la dinamita aunque reconozco que le añaden un puntito.

La historia es la siguiente. Por un lado tenemos la de Navidson, un director de documentales que se muda a una casa en las afueras con la parienta y los churumbeles y ya se sabe, pasan cosas. Al estilo de las películas Paranormal Activity o El proyecto la bruja de Blair el hombre intenta averiguar qué pasa en su dulce hogar cuya estructura cambia de forma inexplicable. Cámara en mano y muy bien equipado se adentra en un oscuro pasillo...

Existe un tal Zampanó que escribe la historia de Navidson, con sus películas, documentos y demás.

A pie de página, a modo de notas y con una tipografía diferente nos cuenta en primera persona John Truant su propia historia y lo que le pasó mientras transcribía la historia de Zampanó.

El principio lo hubiera arrancado de cuajo, sin miramientos. De no haber sido por una recomendación muy muy fiable no hubiera seguido, de hecho ya estaba pensando "joder, otra vez voy a dar la nota, esto es una mierda". Nos martirizan sin piedad con una cantidad indigesta de datos técnicos y precedentes que no vienen al caso  encima con interlineado simple. La historia de Truant, para mí de lo mejor del libro, se limita a enumerar borracheras y polvos de forma muy explícita y escatológica en ocasiones aunque prefiero esto al lenguaje pedante y tecnicista de la parte de Zampanó, cuando cuenta la historia de Navidson. Cada vez que vas a pasar una página tienes la sensación de que llevas media hora en la misma, lo triste es que miras el reloj y compruebas que no es una sensación, de verdad llevas un tiempo demencial en ella y total para nada. Lo único bueno de esta parte es que me alegré de no haberlo comprado y que lo hicieran en la biblioteca.

Lo bueno comienza cuando ya se encuentran Navidson, su hermano gemelo y otros dos personajes más en el pasillo. Esta es la parte que se podría calificar de género terror, un terror psicológico que alcanza puntos de tensión muy buenos pero que tiene un final que deja un poco a oscuras al lector.
También aparecen en el libro varias leyendas, mitos como el Minotauro, varias referencias bíblicas como la historia de Essaú y de Jacob que me han parecido interesantes.
La parte de Truant también mejora considerablemente, el estilo recuerda un poco al de Bukowski, pero hace un viaje introspectivo muy interesante y también con una buena dosis de suspense. Como ya dije esta es una de mis partes favoritas del libro.

Tampoco voy a engañar a nadie, las 738204253 millones de notas de pie de página son prescindibles, en concreto unas que no son más que enumeraciones de obras de arte interminables que no he leído. Las otras sí, claro.

El desenlace global del libro me ha gustado mucho, una vez terminamos de enterarnos de lo que grabó Navidson, nos cuentan a través de diversas fuentes qué les pareció la película a diferentes personas conocidas como Anne Rice y Stephen King. También nos cuentan qué pasó después.

Al final hay varios apéndices, unas poesías y fragmentos de poemas relacionados de una forma u otra con la historia.

Otra de las partes que más me ha gustado, creo que mi favorita, son las cartas que la madre de Truant le envía cuando está recluida en un manicomio. Tienen una carga dramática y poética que no me ha dejado indiferente, me ha emocionado y refleja muchos sentimientos.

Reconozco que el autor del libro no debe estar muy de la cabeza, y si lo estaba antes, ahora después de escribir esto ya no, pero muestra varios registros en una misma novela diferenciando muy bien sus partes aunque algunas las podría haber tirado por el retrete.

Conclusión, no recomiendo a nadie este libro ni para bien ni para mal. He intentado reflejar lo mejor que he podido lo que es el libro, lo que yo he encontrado y ahora cada cual decida. Eso sí, si sólo se busca una historia de terror, mejor gasten los treinta eurazos en otros autores.

PUNTUACIÓN: 3,5/5 Dani, cielo, hay una tecla que pone "delete" o una flechita apuntando a la izquiera, justo encima de la de intro, dale, no tengas miedo.