En el bosque, bajo los cerezos en flor.

ANGO SAKAGUCHI 

• Editorial ‏ : ‎ SATORI EDICIONES C.B.; N.º 1 edición (23 septiembre 2013)
• Idioma ‏ : ‎ Español
• Tapa blanda ‏ : ‎ 160 páginas
• ISBN-10 ‏ : ‎ 8494112546
• ISBN-13 ‏ : ‎ 978-8494112546

  

                                                              MI OPINIÓN

 "En el bosque, bajo los cerezos en flor" contiene tres relatos terroríficos, brutales que mezclan el horror con la belleza de forma poética. 

En el primero, que da título al libro, el autor recurre a una de las imágenes más bucólicas y más asociadas a la belleza natural que todos, incluidos los occidentales, podamos tener en nuestro imaginario colectivo, los cerezos en flor. Nos muestra el reverso oscuro de estos lugares, en concreto el paso del bosque de Suzuka, donde además del peligro que ya tiene de por sí, por lo que puede ocurrir cuando observas estos árboles, vive un temible y despiadado ladrón que un día será el cazador cazado cuando caiga bajo el embrujo de una mujer excepcionalmente guapa. Y hasta aquí, quizás con menos ya deberías animarte a leerlo si te gusta el género, el terror oriental.

En el segundo, "La princesa Yonaga y Mimio", un aprendiz de artesano acude a un palacio para cumplir el encargo del señor Yonaga, construir un Buda para su hija. Tendrá que competir con otros dos artesanos. El ganador tendrá un premio muy apetecible, pero al joven se le tuerce la voluntad después de conocer a la extremadamente bella princesa y decide hacer algo inesperado. 

Para terminar, "El gran consejero Murakami", es el que nos dejará mejor cuerpo. Hay una especie de justicia poética en el final. Ese gran consejero ya cae mal de mano, y acostumbrado a conseguir lo que quiere caerá en una bella trampa. 

El estilo del autor es el clásico de un cuentacuentos que atrapa la atención del lector desde la primera línea. Pinta con habilidad los bucólicos escenarios en los que se desarrolla una trama que no pierde ritmo en ningún momento. Las descripciones, que son necesarias, hipnóticas y conforman el escenario perfecto y una atmósfera que construye el contexto perfecto para el devenir del asunto. 

Los personajes son sencillos, pocos, y en general hombres, que o bien son despreciables o torpes, y una mujer de belleza extraordinaria que los lleva por muy mal camino con sus caprichos y exigencias, salvo en el del consejero, que es al revés, es él, el que se pasa de cruel. Responden todos a los personajes habituales de estos relatos japoneses en los que se incluyen figuras y elementos del folclore. 

La trama es la salsa del libro. Los protagonistas se meten en un buen brete, que casi siempre puede tener consecuencias mortales, y hay que ver cómo salen o no del aprieto. No falta la violencia, la crueldad sin miramientos a la hora de narrar los hechos y lo que desencadena la fatalidad, que suele ser el deseo y la codicia. Solo en El gran consejero, afloja un poco, es un relato más metafórico, poético y no tan cruel. 

Los finales son contundentes. No le tiembla el pulso a la hora de poner el punto y resolver, por lo que luego ya lo que quieras reflexionar es cosa tuya, pero pensar, ya no hay nada que pensar. Sobre todo el primero proporciona cierto alivio, y los otros dos son justos. No son cuentos Disney, que nadie vaya engañado, son más bien Hermanos Grimm originales.

Recomendadísimos para cualquiera que le guste el género o le apetezca descubrirlo.

PUNTUACIÓN: 4/5

El olor del bosque

• HÉLÈNE GESTERN
• 
  
  
  
• 
  
• Editorial ‏ : ‎PERIFERICA; N.º 1 edición (2 marzo 2020)
• Idioma ‏ : ‎ Español
• Tapa blanda ‏ : ‎ 784 páginas
• ISBN-10 ‏ : ‎ 8416291993
• ISBN-13 ‏ : ‎ 978-8416291991

   

                                                                MI OPINIÓN

 "El olor del bosque" es un puzzle de piezas muy originales que reclama paciencia y atención para premiar al lector con un final 

Élisabeth Bathori es una historiadora que recién enviudada con un duelo a medio resolver se vuelca en la resolución del misterio biográfico del poeta Anatole Massis, que ha traído de cabeza a los estudiosos franceses. De paso abre una caja de pandora con un montón de implicados llenos de historias que se van ramificando. Seguir a esta muchacha en su investigación, además de ir descubriendo la trama bélica, romántica y de suspense a través de cartas, diarios, fotografías y entrevistas, es la gracia de la novela.

Es la propia Élisabeth la encargada en contar esta historia dirigida al marido ausente, al que le habla directamente, lo que por una parte consigue cierta carga emocional pero por otra deja al lector un poco apartado. Me ha parecido un recurso un tanto peligroso que al final no ha tenido consecuencias  porque la trama paralela, la historia del soldado, el poeta y la muchacha rebelde tienen suficiente peso e interés como para obviar esa distancia. Divide la novela en tres grandes partes que contienen más de un centenar de breves capítulos en total. Utiliza la letra cursiva para reproducir las cartas y para un narrador en tercera persona que va rellenando los huecos de información, por lo que el lector al final va por delante de ella. El estilo busca la belleza, detallado, minucioso, de frases largas y a veces con un exceso de adornos casa bien con un ritmo pausado pero constante necesario para no hacerse un lío al principio con la cantidad de personajes que van apareciendo y los parentescos.

Sin embargo de vez en cuando se atasca porque repite demasiado, el personaje debe contar la historia del soldado y sus averiguaciones a otros y repite el relato entero. Con lo facilito que hubiera sido decir algo así como, "le conté lo que sabía hasta entonces", sí, vale, eso sería algo chapucero pero un poco más elaborado hubiera quedado bien con un parrafito y no varias páginas. También hay muchas veces que se pone a fantasear y a imaginar sus hipótesis y tampoco eso te lleva a ninguna parte y menos tratándose de una novela de más de 700 páginas que tiene mucha información. Algún resumen de vez en cuando está muy bien, para poner orden, pero a menudo, cansa. 

Los personajes. Son maravillosos, me encantan como personajes, no tanto como personas, especialmente ella, la protagonista que aunque entiendo su dolor, es demasiado egoísta y caprichosa. Pero vaya, esto es demasiado personal y seguro que no encuentro muchos apoyos entre el montón de lectores que tienen este libro entre sus mejores lecturas. El caso es que todos los personajes están muy bien desarrollados, son complejos y tienen algunos puntos en común, en especial la mala suerte y el tormento al que están sometidos. Aun así, todos son distintos y apasionantes.

Y sin ellos no funcionaría tampoco la trama. Una trama que por un lado desarrolla la situación personal de la narradora. Aparte de que a veces parece la enciclopedia del drama, también hay un romance metido a calzador, que me tuvo de mal humor toda la novela menos al final que fue de aplauso, me reconcilió un poco, solo a medias, la verdad. Otra de las pegas que le pongo a la historia es que no tiene un golpe de suerte, tiene una cantidad industrial, es que según vas leyendo piensas, ve y compra un cupón de los ciegos que hoy es tu día. Le sale todo redondo, todo el mundo está dispuesto a ayudarla a la primera de cambio, y casualidades de la literatura, que no de la vida, todos la acogen con los brazos abiertos, le dejan sus pertenencias más preciadas, llega a un sitio donde el caballero andante la esperaba, todo el Universo conspira a su favor. Hasta aquí la pega. 

Porque me lo he pasado en grande con el desarrollo de la investigación, los viajes, que gracias a ese estilo detallado, te transporta a los sitios que visita y sí, un poco de envidia sana sientes, porque a ver quién no querría andar por el mundo haciendo investigaciones documentales, a gastos pagos, en hoteles con mucho encanto. Y si apasionante es la investigación, tanto más es lo que descubre, pero de eso no os voy a contar nada, porque para eso se ha dejado Helene los dedos escribiendo este librazo.

En resumen, una historia de pasiones, traiciones y vida que remata en un final casi perfecto, digo casi porque hay una cosa que me ha parecido demasiado forzada, una vuelta de tuerca del todo innecesaria y que está cogida un poco por los pelos, como si se le hubiera ocurrido a última hora. A pesar de eso, es de los libros que uno cierra satisfecho.

PUNTUACIÓN: 4/5

La mujer del bosque

      JOHN CONNOLLY

• Traductor: Víctor Campos González
• Editorial : Planeta (16 junio 2020)
• Idioma : Español
• Tapa blanda : 520 páginas
• ISBN-10 : 8490668531
• ISBN-13 : 978-8490668535

                                                        MI OPINIÓN 

"La mujer del bosque" es una espeluznante y maravillosa historia que combina la mejor novela negra con lo sobrenatural, una combinación que hay que tener mucho talento para sacar adelante.

El detective Charlie Parker se ve envuelto en un caso que le pone frente al enemigo más temible y peligroso, el mismísimo diablo que busca a un niño y un libro para llevar a cabo su macabro plan. En el bosque aparece el cadáver de una mujer que dio a luz antes de morir, la posibilidad de que el bebé sobreviviera y qué pasó con ese bebé es el punto de partida de este caso que se irá complicando mucho más de lo esperado. 

Sí, este libro forma parte de una larga serie que a la vista del resultado goza de muy buena salud. Connolly ha creado un personaje infalible, el de Charlie Parker y un montón de compañeros que están a la altura. No es necesario leerlos todos, que son mogollón, para enterarse y entender el caso concreto. Pero sin duda te faltará información, aunque lo imprescindible ya te lo dejan caer por el camino y no tiene pérdida.

Un narrador omnisciente para una historia que sigue un curso lineal, tan compleja que no admite trucos. La novela consta de más de 100 capítulos, algunos de apenas un par de páginas agrupados en cuatro partes.  El estilo es directo y sencillo, no sobra ni falta nada, y acude a la ironía y el sarcasmo con asiduidad. Y aun con esa sencillez se las arregla para crear ambientes de mucha tensión, mantener al lector pegado a las páginas a veces aguantando la respiración. Abrir este tipo de libros es como subirse a una montaña rusa de emociones. Hay momentos de auténtico terror tanto en lo concerniente a los elementos sobrenaturales como a los reales, porque los demonios de carne y hueso poco tienen que envidiar a los del reino del azufre.

No ahorra detalles, la historia es violenta donde las haya pero hay una trama tan bien elaborada y tan consistente detrás que no queda otra que asumirla y aguantarse porque merece la pena la que se está liando. Tampoco se recrea más de la cuenta y muchas veces nos lo ahorra pero es que Quayle y Mors van dejando un reguero de sangre a su paso. 

Charlie es sin duda el personaje estrella, ese de los que se hacen con el lector desde el minuto uno, no es que sea especialmente atractivo pero es más encantador de lo que a él mismo le gustaría. Complejo y atormentado sufre alguno de los clichés típicos pero quedan en un segundo plano porque su forma de hacer las cosas, sus principios y su actitud sobresalen. Louis es el fiel escudero que se ha ganado a pulso su situación. Los malos son malísimos y Connolly se encarga de no dejar ningún resquicio por el que se pueda colar algo de compasión por ellos, son malos y punto. Ojo, son malos, no tontos, y se convierten en el rival perfecto para Charlie. Y junto a ellos un montón de compañeros de viaje que completan un reparto magnífico, con una mención especial para Leila Patton.

No soy ninguna aficionada al género negro y huyo de las series como de la peste pero si me las mezclas con lo sobrenatural, aparecen pactos diabólicos, libros extraños y me lo mezclas bien, ya me has ganado. No hay duda de que John Connolly es un narrador de historias muy hábil y talentoso, te mete en la novela desde el primer momento y presta atención tanto a los lugares como a los personajes y la trama, y así le queda el conjunto perfecto. Es el hermano europeo de Stephen King. Tiene una casa en Maine, donde vive cuando está escribiendo sus novelas. Tengo un viaje pendiente a la Costa Este por culpa de Stephen, aunque no seré yo la que entre en una tienda de antigüedades.

Y después de pasarlo tan mal llegamos a un final de infarto, convincente y a su debido tiempo. Lo único malo es que se deja un fleco suelto para seguir en el siguiente. Lo que es el caso en sí se resuelve pero queda un hilillo para rematar en próximas entregas. 

Como pega tengo que decir que me he encontrado más o menos una docena de errores y faltas, ya está bien, a ver si nos ponemos un poco las pilas con esto, sea quien sea el responsable. Que sí, que le pasa a cualquiera pero o yo tengo mala memoria o esto antes no era tan frecuente.

Si te gusta la novela negra y el terror o uno de los dos tienes que leer a Connolly y si no, pues también.

PUNTUACIÓN: 5/5