FIÓDOR DOSTOIEVSKI
NICOLAI TROSHINSKY
- Traductora: Marta Sánchez-Nieves
- Editorial : NORDICA LIBROS S.L
- Fecha de publicación : 15 junio 2015
- Edición : N.º 1
- Idioma : Español
- Longitud de impresión : 128 páginas
MI OPINIÓN
"Noches blancas" es una pequeña historia profunda y reflexiva que parte el corazón (un poquito).
Un tipo soñador que vive más en su imaginario sentimental que en la realidad, pasea por la ciudad de San Petersburgo mirando la vida de los demás pasar, y saludando a sus amigos los edificios. Una noche, se cruza con una dama que llora apoyada en un puente. Se acerca a ella y así es como se inician una serie de citas en las noches blancas rusas en las que se irá creando un vínculo muy especial entre los dos.
La novela se divide en cinco capítulos, que corresponden a cuatro noches y la historia de Nátsenka. El narrador es el protagonista que se presenta a sí mismo como un tipo. La historia se cuenta de forma lineal y cronológica. El estilo del autor es el típico de los grandes clásicos. Trabajado, muy pensado, con mucho y variado vocabulario para construir frases largas casi tanto como un párrafo entero con una profunda carga filosófica y sentimental en la parte del tipo y más liviana y mundana en el caso de Nátsenka, para conseguir una dinámica fluida que lo hace menos denso y más manejable para los que solemos coger estos clásicos con una mezcla de respeto y miedo.
Los personajes están descritos desde un punto de vista psicológico con gran precisión, abundantes detalles y mucha profundidad. Cuentan cada uno de ellos su intimidad emocional a un nivel que raramente solemos compartir, en especial en el caso del tipo. Nátsenka también confiesa sus anhelos y sentimientos pero sin tanta carga filosóficas y reflexión como lo hace el tipo. Es fácil entenderlos a los dos y dependiendo con quien conectes más lo pasarás mejor o peor.
La trama es el soporte para esas conversaciones en las que va surgiendo una relación especial. Pasan algunas cosas porque hay un entuerto romántico que resolver. El gran tema es el amor en concreto y la vida en general.
El final es otro toque maestro. Ya no se hacen finales así, deberían pero no. Dependiendo de tus preferencias personales te dejará tocado de una manera o de otra, pero más triste o más contento, lo que sí es garantía es que vas a cerrar el libro entendiendo qué tiene este agua para que la bendigan.
Tengo que hacer mención a las ilustraciones de Nicolai Troshinsky, que aunque parezcan sencillas tienen mucha carga dramática por el significado que da a los pocos colores y los trazos que utiliza. Una edición especial de Nórdica muy bonita.
Ha sido mi estreno con el autor. Sé que hay listas por ahí con un orden recomendado. Yo ya estoy mayor para estas cosas, leeré lo que se me cuadre cuando se me cuadre y no me enteraré de nada, pues que así sea.
PUNTUACIÓN: 4/5

No hay comentarios:
Publicar un comentario