Mostrando entradas con la etiqueta refugio. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta refugio. Mostrar todas las entradas

lunes, 1 de abril de 2019

Refugio

TERRY TEMPEST WILLIAMS
 
  • Traductora: Regina López Muñoz
  • Tapa blanda: 432 páginas
  • Editor: Errata Naturae Editores; Edición: 1 (12 de febrero de 2018)
  • Colección: Libros salvajes
  • Idioma: Español
  • ISBN-10: 8416544719
  • ISBN-13: 978-8416544714

                                                             MI OPINIÓN
"Refugio" es compañía y comprensión, un libro que nunca se termina de leer.

No  es una novela y de no ser por gente que me conoce demasiado bien, tanto que a veces casi me da miedo, no lo habría leído. Por encima y por fuera trata el tema de la ecología, tomando como referencia la vida de las aves del Gran Lago Sagrado de Utah pero por dentro, que es lo importante, habla del dolor y de las emociones, de cómo cambia la vida, de cómo nos cambia y lo hace contando la autora su propia experiencia, se abre y se expone sin censuras porque de alguna manera sabe que desde el principio se ha ganado la confianza del lector, se ha ganado un amigo.

Hay que decirlo todo, es un libro que al principio puede costar abordar cuando se pone un poco pesada con el tema aves y lago, que si sube que si baja el nivel, que cuántos pájaros hay, cuántas plumas tienen, el color... Personalmente, como yo de lagos salados no tenía ni idea y de pájaros menos todavía, me parecía interesante pero sí, a veces hay demasiados datos y lo explica mucho, se pone muy académico. Pero solo es al principio porque después la cosa cambia, luego cuento por qué.

No es una autobiografía al uso pero sí algo parecido ya que aunque se centra mucho en el tema de la madre y su enfermedad, al final ha contado toda su vida y la de su familia. Una familia marcada por ese Gran Lago, ya que viven de él, y por la religión Mormona.
Tengo que destacar esto de la religión, creas o no, seas de la religión que seas creo que es muy interesante, porque también me he dado cuenta de que tenía ideas equivocadas.

Lo que le pasa a Terry es algo que nos ha pasado a todos, tiene que enfrentarse al cambio y sobre todo a la pérdida y al dolor que produce esa pérdida. Para eso ella tiene su propio refugio, la naturaleza, donde se conecta con su interior y se siente parte de algo tan grande y poderoso que hasta hacía poco le daba mucha seguridad. No es la típica historia de autodescubrimiento, no va a ver la luz aunque luz hay para aburrir, no tendrá una de esas grandes epifanías, es distinto, lo que hace es dar un sentido diferente a su vida, entender las cosas de otra manera gracias a la experiencia, a alejarse también de todo y con esa perspectiva tan especial que nos da el paso del tiempo.

Al principio empatizas con ella, es muy fácil porque aunque con los pájaros y el lago se ponga un poco marisabidilla, luego cuando empieza a hablar de lo que le pasa por dentro, saca tanta humanidad que es imposible no entenderla. Pero después ocurre algo que es lo que hace este libro tan especial, llega un momento en el que dejas de ponerte en su lugar, para ponerte en el tuyo. No es que te identifiques con ella, es que ves cosas de ella en ti, como si fuera ella la que te está escuchando a ti y poniendo nombre a lo que te pasa. Es como si su historia fuera un vehículo para tus propias emociones y sí, también se llora, con este libro se llora muchísimo. Porque rasca, porque no te deja esconderte ni disfrazar sentimientos, se te escapan, porque conectas tanto con ella que es casi mágico, con alguien a quien nunca has visto y probablemente no verás ni conocerás se establece un vínculo muy especial. 
Y aquí es donde cambia el tema aves y lago, porque a veces se pone tan intensa y hay unos pasajes tan duros que le agradeces que afloje un poco y se ponga a hablar de ellos, sirve para respirar y reponerse.

Por supuesto personajes no hay, son personas, las que forman parte de su vida. La verdad es que son todos bastante buena gente, pero la madre es muy especial. Tiene tanto que contar, tanto que decir y que enseñar... También la abuela, el padre, los hermanos y el marido, todos van juntos y forman una familia que se entiende muy bien, que se apoya y tienen tradiciones muy bonitas y entrañables.

No vas a encontrar respuestas en este libro a las grandes preguntas, lo que vas a encontrar es compañía, vas a ver que tu forma de sentir no es tan diferente a la de otros, que hay cosas que al final nos pasan a todos, bueno, a todos menos a esas gentes felices del Instagram, pero vamos, que al resto de los mortales, a partir de cierta edad, nos ha pasado y hemos tenido al menos una vez ese dolor, de los gordos, de los de nada hay que lo alivie, que en su punto más alto no te deja ni llorar. Y Terry lo cuenta muy bien, te tiende la mano y al final te deja un mensaje muy valioso.

PUNTUACIÓN: 5/5

viernes, 7 de febrero de 2014

El último refugio

TRACY CHEVALIER 





DATOS DEL LIBRO

  • Nº de páginas: 392 págs.
  • Encuadernación: Tapa blanda
  • Editoral: LUMEN
  • Lengua: CASTELLANO
  • ISBN: 9788426421913
  • Año edición: 2013
  • Traductora: Flora Casas


                                        MI OPINIÓN
"El último refugio" es una bonita historia con drama, cierto toque romántico y unas pinceladas históricas que conforman una novela agradable de leer.

Vamos a ver, Honor llega a EEUU con su hermana después de una travesía tortuosa, y según desembarcan la hermana, Grace, que iba a casarse allí con un inglés se muere. Y ya que está, Honor se queda a ver qué pasa y decide ir hasta Ohio donde se ha quedado compuesto y sin novia el inglés que ya vivía con la viuda de su hermano. Enseguida encuentra Honor gente que la ayuda, la acoge con los brazos abiertos y no tardando mucho un hombre bueno con el que casarse y uno malo con el que le gustaría yacer (en esta novela la palabra que empieza por f no sale).

La novela está contada por un narrador en tercera persona que va a seguir las aventuras y desventuras de Honor, capítulos cortos cada uno de ellos con su título se intercalan con cartas que la protagonista escribe a sus padres y a su queridísima amiga Biddy con la que se sincera y a través de estas misivas de las que no vamos a conocer la respuesta (salvo un par de veces) aunque sí la hay es cómo  sabremos los sentimientos de Honor respecto a la vida que le ha tocado. La prosa de Tracy Chevalier es muy fluida y dinámica. Acierta con las descripciones y creando el ambiente y el contexto, esas ciudades americanas que empezaban a nacer.
Aunque la trama se centra en Honor, la acompañan varios personajes que conocemos a través de sus ojos y respecto a su relación con ella. Hay un poco de todo, y en general son interesantes, la mayoría buenos y amables y un villano buscador de esclavos fugitivos.

Honor se cansa pronto de su vida de granjera y busca darle emoción y no se le ocurre otra cosa que ayudar a los esclavos fugitivos que pasan por allí camino al norte, a Canadá donde serán libres. Esta actividad no le gusta mucho a su suegra por razones que a lo largo de la lectura descubriremos.

Como decía la madre de Forrest Gump "tonto es el que hace tonterías" y esta chica hace muchas, es que es muy tonta, a veces parece un personaje de José Mota y apetece apretarle la cara con una de sus colchas hasta que deje de patalear, además es en ocasiones caprichosa y muy muy egoísta. Vale que lo pasó muy mal porque en Inglaterra le rompieron el corazón pero la verdad es que mucha pena tampoco porque a la primera de cambio se va al maizal  y a no a por maíz precisamente.
Honor es cuáquera, yo no sabía mucho de esta comunidad pero por lo que veo son algo parecidos a los Amish, se empeñan en vivir en un valle de lágrimas.

La gran pega de este libro son las colchas, es el oficio de Honor y la autora nos castiga con todo lo que descubrió sobre la confección de las mismas, ¿dónde está esa persona de confianza de todo escritor que lee antes de que se publique? ¿Por qué nadie le dijo a Tracy que se ponía muy plomiza con lo de la colcha? Vale que fueran importantes, pero es que cada vez que empezaba a hablar de colchas me echaba a temblar, menudas homilias al respecto y para nada.

Por lo demás recomiendo esta lectura a los que gustan de relatos amables, costumbristas y sin sobresaltos que además tiene uno de los finales más bonitos que he leído últimamente aunque yo hubiera preferido la otra opción pero no lo digo que si no sabéis cómo acaba.

PUNTUACIÓN : 4/5 coser relaja dicen pero leer sobre coser no, te lo digo yo, no lo vuelvas a hacer.