Mostrando entradas con la etiqueta lumen. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta lumen. Mostrar todas las entradas

lunes, 15 de junio de 2026

El esplendor en las sombras

 VICTORIA ÁLVAREZ 



  • Editorial ‏ : ‎ LUMEN
  • Fecha de publicación ‏ : ‎ 16 abril 2026
  • Edición ‏ : ‎ 001
  • Idioma ‏ : ‎ Español
  • Longitud de impresión ‏ : ‎ 480 páginas

                          MI OPINIÓN 

"El esplendor en las sombras" es un constante deja vú con mucho encanto y poca emoción

Terminada la Gran Guerra, el equipo del Dreaming Spires se reúne en un castillo de Oxford. Una noche de tormenta de nieve, en la que cada uno irá contando una historia de su misterio más relevante. Nos llevarán de paseo por Egipto, Escocia, la India, Centroeuropa y París para contarnos historias de objetos malditos, leyendas macabras, venganzas de ultratumba y misterios sobrenaturales.

Un narrador omnisciente será el maestro de ceremonias, responsable de la trama en el presente, en el que pasa entre poco y nada y que sirve innecesariamente de nexo para los cinco relatos que componen la novela contados en primera persona por el personaje responsable de cada uno, Oliver, Lennox, Theodora,  August y Veronica. El estilo es sencillo y directo sin margen para interpretaciones. Abundan los diálogos y solo utiliza la narración para describir los lugares en los que tiene lugar la acción. Es lo mejor de la novela, la recreación de lugares míticos que ya traen el misterio de serie con lo que logra una atmósfera a menudo inquietante aunque abusa de ciertos elementos como la lluvia. 

Los personajes son también muy sencillos. Arquetipos que funcionan porque el peso de la novela recae sobre las tramas y ellos son meros instrumentos. Este es el cuarto libro de una saga así que supongo que la autora da por hecho que ya los conocíamos de sobra y no hacía falta profundizar. 

Aunque el argumento no sigue ninguno de los casos anteriores sí que hay alguna referencia a los anteriores cuando hablan entre ellos. Pero da igual que no los hayas leído, el tercero salió hace diez años, como para acordarse.

Algunos de los relatos están basados en hechos históricos y personajes reales a los que la autora ha aportado su granito de areana para darles una vuelta y meter misterio. Los tres primeros parten de una propuesta más que interesante pero se los carga en un abrir y cerrar de ojos, dejándolos un tanto insípidos. Los dos últimos mejoran bastante, están más elaborados y lo cierto es que enganchan y dejas de tener esa sensación de ya sé lo que va a pasar todo el tiempo. Aprovecha eso sí para meter cuña reivindicativa, a veces con calzador, y otras más justificadas. Sobre todo el tema del feminismo y el papel de la mujer en la Historia, aunque por lo menos no lo hace tirando en contra de los hombres de forma despiadada o dejándolos en mal lugar todo el tiempo. Tampoco falta su buena dosis de romanticismo clásico propio de los libros de aventuras y misterio.

El final llega con la luz del nuevo día y después de que Veronica, la anfitriona cuente su misterio. Lo bueno es que todos los relatos tienen un final cerrado que responde a los interrogantes abiertos. 

Un libro ideal para jóvenes lectores con poco rodaje pero que se queda corto para los veteranos. Eso sí,  como lectura fácil y para pasar el rato sin complicaciones, suficiente.

PUNTUACIÓN: 2,5/5 



lunes, 12 de enero de 2026

Hoy

 AGUSTINA GUERRERO



  • Editorial ‏ : ‎ LUMEN
  • Fecha de publicación ‏ : ‎ 17 septiembre 2025
  • Edición ‏ : ‎ 001
  • Idioma ‏ : ‎ Español
  • Longitud de impresión ‏ : ‎ 256 páginas

                              MI OPINIÓN 

"Hoy" es un oasis de paz para reconectar con la vida y recuperar el control del tiempo.

Agustina tiene una familia a la que adora y un trabajo que le apasiona pero se da cuenta de que todo sucede demasiado rápido y que pocas veces disfruta del momento presente porque siempre está pensando en el millón de cosas que le quedan por hacer y que se le vienen encima como un tsunami. Hasta que un día cualquiera decide que Hoy va a parar, tomarse el tiempo para mirar a su alrededor y valorar lo que sucede, las personas, el paisaje, los sonidos de la vida, y lo que ella siente. A qué le resuena y le recuerda. En ese paseo por la ciudad y el parque va reflexionando sobre la vida y el día a día. Nos lleva a un parque lleno de lugares bonitos, que transmiten mucha paz y se encuentra personas con las que no hubiera tenido tiempo de hablar. Y a su amiga Loli a la que tampoco ve tanto como le gustaría. 

La narrativa de Agustina Guerrero es sencilla pero efectiva, con apenas 3 colores transmite todo un abanico de sentimientos y gracias a la expresividad de los personajes conecta con el lector. Recurre a los textos solo lo imprescindible y para algunos diálogos, para todo lo demás, es suficiente con los preciosos dibujos. 

Transmite el mensaje con mucha claridad y lo cotidiano y sencillo que es todo es lo que hace que casi todo el tiempo y aunque tus circunstancias no sean las mismas, te identifiques con el personaje. Porque todos sentimos muchas veces esa sensación de que estamos subidos en una especie de montaña rusa que nos lleva sin que podamos hacer nada por pararla. Con esta historia, Agustina quiere recordarnos que en cierta medida sí podríamos hacer algo. Y que está en nuestra mano. 

Un libro que sirve de abrazo literario, de los que hace compañía y nos devuelve una visión amable de la vida.


lunes, 25 de noviembre de 2024

22 largos

   CAROLINE WAHL



  • Traductor: Carlos Fortea
  • Editorial ‏ : ‎ LUMEN; 001 edición (16 mayo 2024)
  • Idioma ‏ : ‎ Español
  • Tapa blanda ‏ : ‎ 216 páginas
  • ISBN-10 ‏ : ‎ 8426430821
  • ISBN-13 ‏ : ‎ 978-8426430823

                                                                    MI OPINIÓN 

"22 largos" es una historia del día a día con un par de personajes entrañables que enganchan al lector para compartir un trecho del camino con ellas. 

Tilda es una joven universitaria que reparte su vida entre los estudios, el trabajo en el supermercado y el cuidado de su hermana pequeña, Ida, además de lidiar con una madre alcohólica que ha dejado de interesarse por la vida. Uno de los momentos de libertad y paz que tiene Tilda son los 22 largos que cada día que puede hace en la piscina municipal donde alguien del pasado volverá en un momento en el que tiene que tomar importantes decisiones sobre su futuro.

A través de las tres partes que componen el libro, con capítulos que se intuyen cuando hay un gran espacio en blanco en la página y un punto y aparte, la propia Tilda se desahoga con el lector en una narración honesta en la que destapa sus sentimientos, reflexiona, y trata de entender el pasado para seguir adelante. Un estilo muy sencillo, de frases por lo general cortas pero al que dota de belleza con una gran sensibilidad, se fija en los detalles, en los gestos con los que expresa igual de bien que con los diálogos que tienen los personajes. Con la misma sencillez recrea los lugares en los que se sitúa la acción como los hogares, la piscina, el campo o la ciudad. Pero donde pone el mayor esfuerzo para que la novela se gana al lector es en los personajes.

La trama se limita a la vida diaria de esta familia disfuncional, en la que intervienen las relaciones, los recuerdos y los problemas actuales siendo el más grave el alcoholismo de la madre que no superó el abandono del padre. Algunos momentos tensos serán determinantes pero como los personajes ya se han ganado la simpatía del lector, van a provocar cierta inquietud y preocupación. 

Son los personajes, en especial, Tilda e Ida quienes llevan el peso de la novela. Retratadas perfectamente desde el punto de vista emocional, psicológico, son perfectamente reconocibles para cualquiera, podrían ser la vecina de al lado o tu amiga del instituto. Se ganan no solo la empatía además de la comprensión, sino que se hacen hueco también en el corazoncito. Por su carácter, la madre y Víktor son un poco más difíciles, pero acaban calando de la misma manera. Son el tipo de personajes que te da pena abandonar cuando se termina el libro. Otros secundarios completan el elenco, forman el tejido humano que rodea a las hermanas aunque tienen menos presencia están igual de bien cuidados y cada uno arrastra su propia historia que conoceremos en su justa medida.

El final llega cuando la escritora se cansa de escribir. Le pone el punto final un día cualquiera. Han sucedido cosas importantes en la vida de Tilda, ha tomado decisiones y empieza una nueva etapa, o eso parece porque nos quedamos sin saber si lo logra o no, qué pasara después y cómo le irá. Una pena, podría haber seguido al menos cien páginas más. 

También tengo que decir que hay unos cuantos fallos de edición, no sé si del traductor, o que la escritora lo puso mal y nadie se lo cambia, un vestido que era blanco, dos frases después es verde sin que haya pasado nada, una chico paga en la caja del super y cuando se despide es una chica, o los niños cenan cuando llegan del cole y cuando llega su padre del trabajo, cenan todos juntos. Son detalles que no cambian en nada la historia, pero vaya, un poco de cuidado en ellos no está de más. 

Una novela con una historia bastante dura a veces en la que prevalecen los buenos sentimientos como la generosidad, la responsabilidad, que resulta muy emotiva, sin exagerados sobresaltos, que fluye de forma natural muy agradable de leer.

PUNTUACIÓN: 4/5


 





lunes, 22 de julio de 2024

Días de fantasmas

JEANETTE WINTERSON

 


  • Traductora: Laura Martín de Dios
  • Editorial ‏ : ‎ LUMEN; 001 edición (26 octubre 2023)
  • Idioma ‏ : ‎ Español
  • Tapa blanda ‏ : ‎ 304 páginas
  • ISBN-10 ‏ : ‎ 8426426301
  • ISBN-13 ‏ : ‎ 978-8426426307

   

                                                               MI OPINIÓN

 "Días de fantasmas" es un joyero lleno de pequeñas joyas, cuentos que traen emociones y magia.

Con el permiso de Dickens y Tolkien hay que decir que el mejor libro de cuentos de Navidad, lo ha escrito esta mujer. Ahora nos trae otro tipo de cuentos en los que los fantasmas de todo tipo van a dar mucho juego. Ella ha ido agrupando estos relatos en cuatro grandes bloques y vamos a aprovecharlo para reseñarlos. Primero decir que todos están escritos con gran maestría, creando unas atmósferas inquietantes con un toque mágico, ideales para la historia que va a contar y unos personajes humanos entrañables que emocionan al lector así como otros provocan rabia o incluso odio.

El primer bloque lleva como título "DISPOSITIVOS". Aquí nos vamos a encontrar con fantasmas vengativos que vienen a no dejar a sus víctimas en paz, no descansan ellos ni dejan descansar, y para ello se valdrán de las nuevas tecnologías. En "App-arición" es a través de una aplicación, el fantasma va a provocar escenas tensas e impactantes. "Vuestra casa y hogar", será a través de la realidad virtual la forma en la que vamos a entrar en un juego macabro, agobiante, con escenas terroríficas que desembocan en un final un tanto ambiguo que se presta a interpretaciones varias. Y por último en "El fantasma en la máquina", la protagonista tendrá oportunidad de reescribir su historia cuando ponga al fantasma en su sitio. 

Para el siguiente bloque Winterson ha elegido el título LUGARES. "El cuarto de invitados" nos habla de la ausencia y el duelo a través de una historia con misterio y un bonito final. Los dos siguientes, "Un abrigo de piel" y "Botas" forman parte de la misma historia y el segundo viene a completar el primero. Ocurren escenas aterradoras, hay una casa encantada y un hecho del pasado muy duro con un brillante final. Este ha sido uno de mis favoritos, un auténtico thriller de terror clásico que pone los pelos de punta. Para cerrar este bloque, "La puerta", un cuento con muchos elementos tradicionales góticos, ambientado en un castillo donde se va a celebrar una boda. Puede parecer un clásico y que se ve venir pero tiene una sorpresa. 

Seguimos con PERSONAS. En este bloque están los que menos me han gustado. "Una historia de fantasmas sin fantasmas" es una carta de despedida para continuar la vida superando el duelo. "El país desconocido", es la misma historia pero desde otro punto de vista con un narrador peculiar. Y en "Canterville & Cock" es más descriptivo, hasta que arranca, nos da una buena sorpresa para cerrarlo como Dios manda.

Y para terminar, el bloque APARICIONES, contiene tres relatos que se centran en el tránsito de la vida a la muerte, con fantasmas buenos y amables, tienen todos un aire en cierto modo reconfortante si te da miedo la muerte. "Aire enrarecido", "Fuente con leones" y "El lado nocturno del río" proponen distintas opciones, todas con ese aire mágico que tiene el libro, y que te gustarán más o menos según prefieras.

Al final de cada bloque hay un pequeño escrito, J. W. y un título, en el que la autora cuenta alguna vivencia personal que le ha inspirado para los relatos que componen ese apartado. 

Que ahora vais a venir los de es que yo no soy de relatos, bueno, aquí da igual que no seas de relatos, hay que leerlos y punto, esto es como cuando no quieres probar un plato y dices, es que no me gusta el pescado y te dicen, este no sabe a pescado, ya verás. Pues eso, cualquier pega que le pongas al formato relatos, aquí no aplica. 

PUNTUACIÓN: 5/5


lunes, 24 de abril de 2023

Desastres lectores 2x1

MANEL LOUREIRO 



  • Editorial ‏ : ‎ Editorial Planeta; N.º: 100 edición (4 mayo 2022)
  • Idioma ‏ : ‎ Español
  • Tapa dura ‏ : ‎ 504 páginas
  • ISBN-10 ‏ : ‎ 8408257331
  • ISBN-13 ‏ : ‎ 978-8408257332

VIRGINIA FEITO


  • Traductora: Gemma Rovira Ortega
  • Editorial ‏ : ‎ LUMEN; 001 edición (13 enero 2022)
  • Idioma ‏ : ‎ Español
  • Tapa blanda ‏ : ‎ 328 páginas
  • ISBN-10 ‏ : ‎ 8426409652
  • ISBN-13 ‏ : ‎ 978-8426409652
                                                            MI OPINIÓN

 "La ladrona de huesos" y "La señora March" han sido un desastre lector.

Aunque los comentaré por separado he decidido juntarlos en una sola entrada porque con los dos me ha pasado lo mismo, me han decepcionado estrepitosamente incluso teniendo en cuenta que tampoco me esperaba demasiado de ellos. Los escogí como lectura de entretiempo, es decir, entre otras de las que exigen un poco de esfuerzo, son más elaboradas y de una manera o de otra, te afectan. Aunque sea liviana, sin complicaciones y de consumo rápido tiene que haber un mínimo de... ya me entendéis.

Vamos al lío.

"La ladrona de huesos" es uno de esos libros que pone a prueba la capacidad del lector de creerse que los cerdos vuelan, que sí, que en literatura todo puede ser pero para que funcione tienes que crear las circunstancias necesarias para que sea creíble. Eso no pasa aquí. Lo increíble se rodea de elementos más increíbles aún por lo que acaba por despegarte de la historia y decir, pero ¿qué me estás contando? 

La idea de la trama es buena, Laura, una mujer que tras ser víctima de un atentado perdió la memoria y ahora se está recuperando gracias a su nueva pareja, Carlos que además era su médico, de repente se ve envuelta en un lío monumental, porque para rescatar a su pareja que acaba de ser secuestrada, tiene que robar los huesos de Santiago Apóstol de la catedral. El pasado de Laura justifica esta encomienda, y hasta ahí íbamos bien. Pero a partir de aquí, empieza el festival de los tópicos y clichés, creo que no falta ninguno, es más, alguno incluso está repetido. Lo convierte en una mezcla entre Lara Croft, Stranger things y Ocean´s eleven, lo que al final es un pastiche de sucesos increíbles que se cae por todas partes.

Los personajes se dividen entre malos, muy malos (me refiero a condición) y los que no pintan nada. Pero ninguno va a tener especial relevancia en cuanto a personalidad, se quedan diluidos en la increíble trama. En realidad es que causan lo peor que puede pasar, indiferencia. 

En resumen, un libro que no me ha gustado nada, que desaprovecha la idea inicial sobrecargándolo de casualidades y forzando la historia con unos personajes que ni frío ni calor. 

"La señora March" es la historia de un buen personaje que se cae a pedazos.

A ver, aquí tengo que decir que ya había leído reseñas que no lo ponían demasiado bien, así que en cierto modo iba advertida pero tenía curiosidad. Lamentablemente las expectativas en el mal sentido, se han cumplido. 

Este libro se vendía como una mezcla entre Patricia Highsmith y Alfred Hitchcock. Pues bien, ninguno de los dos. Es cierto que la época y la estética que evoca en sus descripciones puede recordar a estos creadores pero hasta ahí, a ellos y a cualquiera de ese momento. Lo demás es pura maniobra de marketing.

El caso es que la señora March tiene una enfermedad mental. Su marido, George, es un escritor de éxito y la panadera tiene la feliz idea de decirle a la señora que la protagonista, una prostituta desgraciada que nadie quiere contratar, le ha recordado a ella. También la panadera podía haberse callado, porque ese será el detonante de lo que va a suceder. A la señora se le acentúan sus problemas mentales y empieza con unos delirios cada vez más peligrosos.

A partir de ahí el libro empieza a describir el día a día de esta mujer trastornada, lo que al principio es muy interesante hasta que la historia se mete en un bucle del que no sale. Porque lo que servía para exponer la situación, es un compendio de situaciones muy parecidas, que dos o tres vale, para dejar claro lo que le pasa, cuatro, bueno, por los despistados pero ya más, se hace muy repetitivo y no te lleva a ninguna parte. Al personaje le falta evolución, y por eso no se entiende lo que hace al final, ya que parece que nada ha cambiado y por tanto no tiene sentido que llegue a eso. Un final que por cierto deja más flecos que un mantón de Manila.

Otra cosa que no me ha convencido es que los personajes principales sean norteamericanos, porque en realidad son más castizos que el chocolate con churros. No sé por qué hay autores que se empeñan en hacer esto si no van a hacer el esfuerzo necesario para que correspondan a la nacionalidad que les dan o lo hacen pero no sale. 

Total, que al igual que otros muchos lectores aunque el libro tenga muchos premios y vayan a hacer peli y de todo, a mí, se me ha quedado en un pudo haber sido y no fue. 

PUNTUACIÓN: 1/5 igual para los dos por el principio.










lunes, 21 de febrero de 2022

Estaré sola y sin fiesta

 SARA BARQUINERO  



  • Editorial ‏ : ‎ LUMEN; 001 edición (9 septiembre 2021)
  • Idioma ‏ : ‎ Español
  • Tapa blanda ‏ : ‎ 304 páginas
  • ISBN-10 ‏ : ‎ 8426410227
  • ISBN-13 ‏ : ‎ 978-8426410221


                                                            MI OPINIÓN 

"Estaré sola y sin fiesta" es una novela con buen fondo a la que le fallan elementos del vehículo,  la trama que lo envuelve.

Tenemos a una mujer sin nombre, treinta años y una vida en Madrid con una pareja y un trabajo incapaz de decidir qué le disgusta más de todo eso. Nada nuevo hasta aquí. La novela arranca cuando tiene que ir a Zaragoza, su ciudad natal, para asistir al funeral de su tía abuela. Vuelve a casa con su madre con la que se lleva regular. Un día se encuentra un diario en un contenedor y tras leer las entradas incompletas y poco sugerentes que contiene, decide embarcarse en una investigación para averiguar la historia de desamor de su autora. Esta aventura es la excusa para dar un vuelco a la vida de la protagonista sin nombre.

La novela se divide en 3 partes. Cada una cuenta con varios capítulos debidamente numerados. El estilo de la autora es muy directo, inmediato y claro, muy de calle. Resulta por tanto una novela fluida, fácil de leer y bastante entretenida. Tiene esa frescura y valentía de las primeras obras en las que se nota que la autora ha escrito como ha querido y lo que ha querido, sin tanta presión, incluso con cierta dosis  de inocencia.

Un narrador en tercera persona cuenta la historia desde la perspectiva del personaje principal. Mira, aprovecho ya para decir que esto del personaje sin nombre, que ya lo hemos visto muchas veces me parece una soberana tontería, tanto da si es un novato o un escritor consagrado o lo que queda en medio, y me da igual las justificaciones poéticas que se le quieran dar, es un verdadero incordio, despersonaliza la historia y en muchos pasajes le resta naturalidad.

Las descripciones de lugares son muy breves y destacan por la ausencia de adornos, se centra más en crear atmósferas y ese es un punto que me ha gustado mucho.

El personaje principal queda expuesto sin piedad, sin pudor y tengo que decir que aunque he empatizado y entendido su encrucijada vital, que me ha parecido lo mejor de la novela, ella me ha caído bastante mal. No es una pega, no pasa nada, pero bueno, no es un personaje que se gane la simpatía del lector. Es caprichosa, mentirosa y bastante egoísta. El resto de personajes están perfilados de forma más ligera, a veces poco concreta porque tienen poco peso en la trama pero otras porque no le ha dado la gana a la autora de contarnos más. Me hubiera gustado tener más profundidad en los que sí que son determinantes.

Llegamos a la parte en la que hablo de la trama y aquí es donde se me cayeron todos los palos del sombrajo. Cuando lees ficción estás dispuesto a admitir muchas cosas que en la vida real no tendrían mucho sentido o resultarían descabelladas. Por ejemplo, compro lo de que se le girara la chapa con el diario y se pusiera a investigar pero no compro muchas de las cosas que pasan en ese tema. Todo el mundo está dispuestísimo a colaborar pese a que no la conocen de nada y por supuesto nunca se presenta, dispara a bocajarro y le entran al juego, creo que el CNI debería ofrecerle un empleo. Lo mismo es la hermana gemela de Angelina Jolie separadas al nacer y por eso todos quedan fascinados pero eso no nos lo dicen porque tampoco sabemos cómo es físicamente. Otra cosa que me chirría es que tuviera dinero preparado para ir dos semanas de vacaciones en verano a Cannes pero como cambia de idea y su idea la lleva a Barcelona, allí solo le da el presupuesto para una pensión en el Raval. Lo de los golpes de suerte y coincidencias darían para una reseña entera ellos solos pero no seré yo quien la haga. Tampoco me cuadra esa frialdad que tiene a la hora de mantener relaciones, en todas partes a donde va encuentra a alguien para pasar la noche. Hay un puñado de gazapos pero no me voy a parar con eso.

En conclusión. El drama interno está muy bien, el lío que tiene en la cabeza, y en el corazón, también,  y todo lo que se puede deducir, la razón de ser de la historia está clara y me ha gustado mucho. Pero la presentación, lo que sustenta ese núcleo, está para mi gusto, cogido con pinzas. 

Le sobra la secuencia final. Había quedado redondo como estaba, el lugar al que la lleva toda esa aventura está bien. Te quedas con la sensación de que es una autora con potencial. Era ese el momento de poner el punto final y ahorrarnos ese último golpe de suerte demasiado culebronero.

PUNTUACIÓN: 3/5

lunes, 20 de julio de 2020

El viaje

AGUSTINA GUERRERO

  • Tapa dura: 232 páginas
  • Editor: LUMEN; Edición: 001 (28 de mayo de 2020)
  • Colección: Lumen Gráfica
  • Idioma: Español
  • ISBN-10: 8426407552
  • ISBN-13: 978-8426407559

                                                                  MI OPINIÓN             
"El viaje" es un álbum de fotografías y emociones convertidas en hermosas ilustraciones que transmiten paz y buena energía.

Agustina Guerrero, La Volátil, va de viaje a Japón con su amiga Loli. Los lugares que visitan, las pequeñas dificultades, momentos de agobio, de felicidad, de sorpresa y de emoción conforman un relato a través de preciosas ilustraciones.


No es cómic al uso de esos de viñetas ordenadas pulcramente y diálogos y textos encerrados en bocadillos y recuadros, Las ilustraciones se suceden de forma ordenada pero sin encorsetarse en un esquema rígido. Pero al mismo tiempo que Agustina nos muestra los lugares que visita, los que suele visitar cualquier turista que va por primera vez a Japón, también nos cuenta lo que siente, con imágenes igual de expresivas consigue conectarnos con sus miedos, sus temores y un dolor que no consigue manejar.

Solo necesita el color rojo, un rosa fosforito y tinta negra para crear un mundo casi mágico, algo deformado también por un recuerdo que se recrea de forma más perfecta de lo que fue. La soledad y la paz que muestra en algunos lugares son una fantasía, porque en realidad son sitios atestados de turistas y seguro que hay un jaleo de tres pares. Pero no leemos libros para tener tanta realidad sino para evadirnos, ¿verdad? Y con esa función, el libro de Agustina cumple con creces.

Además de mostrar los lugares típicos, nos cuenta experiencias, personas a las que va conociendo, el significado de muchas costumbres que nos resultan ajenas y los mitos que las rodean. Consigue una conexión muy especial con el lector porque ella y su amiga Loly, (que tiene el cielo ganado), son muy humanas, imperfectas, a veces adorables y peculiares. Hacen el viaje que puede hacer cualquiera, no hay esa falsa perfección tan popular hoy en día en redes sociales. Aunque algunas cosas sospecho que están algo fabuladas y desde el punto de vista narrativo tiene alguna que otra pequeña incoherencia, el libro transmite sinceridad y honestidad.

Un libro no solo para leer sino para contemplar. Porque sus dibujos a simple vista parecen sencillos, pero coge un lápiz y un folio y verás que no es tan fácil, y si te fijas un poco, ves que hay multitud de detalles preciosos.

Al finalizar, uno se queda con la sensación de que le ha sabido a poco, de que acabamos de llegar y ya tenemos que irnos.

PUNTUACIÓN: 4,5/5 Agustina, tienes que dibujarnos otro viaje.


lunes, 27 de abril de 2020

Cuento de invierno

MARK HELPRIN

  • Traductora: Aurora Echevarría Pérez
  • Tapa dura: 928 páginas
  • Editor: LUMEN; Edición: 001 (6 de febrero de 2014)
  • Colección: Lumen
  • Idioma: Español
  • ISBN-10: 8426422446
  • ISBN-13: 978-8426422446

                                                                  MI OPINIÓN
"Cuento de invierno" es una fantasía con un comienzo perfecto y maravilloso,  que en la última parte pierde parte del encanto, se estanca y llega a un final simplemente correcto.

Peter Lake huye de Los Faldones Cortos para salvar su vida a lomos de un caballo blanco por las calles de Nueva York. Encuentra a la bella y enferma Beverly y surge una historia de amor romántica, increíble, de cuento de hadas que solo tiene sentido en ese reino mágico en el que el autor convierte la ciudad. Un cuento que comienza en durante la Belle Epoque para terminar en un año muy especial. Una fábula sobre el sentido y el paso del tiempo.

A simple vista, "Cuento de invierno" es uno de esos libros que amedrentan por su tamaño, tiene un título evocador y un argumento que puede parecer simple y manido pero que oculta una gran historia con un montón de capas, casi todas maravillosas, y descubrirlas es un gran aliciente para emprender su lectura. El narrador, omnisciente y en tercera persona tiene la difícil tarea de contarnos una historia que escapa a toda lógica, que desprende fantasía por todas partes y que solo es concebible si se deja uno llevar y se olvida de todas las normas. Una vez que entras en el juego y admites que nada tiene el sentido que se le daría en la vida real, te ves recompensado con una narración a veces extremadamente bella, sensual, llena de imágenes evocadoras. 

La extensión del libro está justificada por la cantidad de personajes que transitan por ella, por la complejidad y extrañeza de la trama y los lugares imaginarios en los que tiene transcurre. Para eso tira de descripciones detalladas pero que no resultan pesadas. Muy cuidada, pensada para dar una idea clara, y creando expectación e interés a cada paso.

Los personajes son uno de los pilares fundamentales de este libro. Peter Lake es el personaje bombón de la novela, el más atractivo en todos los sentidos, con una gran historia personal tras de sí, se convierte en uno de esos que se quedan en el imaginario del lector durante mucho tiempo. Beverly es la musa, la representación de la belleza y el amor, que tiene un papel fundamental también. Todos los demás, están también muy bien perfilados, los amigos de él, la familia de ella, y muchos de ellos que toman protagonismo absoluto en distintas partes de la novela. No falta nada de información respecto a los más importantes como Hardesty, Virginia, Harry Penn, Pearly...

La trama tiene muchas ramificaciones, aunque el autor lo explica todo muy bien sin perder el ritmo ni la fluidez, hay que estar un poco atento para no perderse, en especial cuando el libro abandona el romanticismo y entra en su parte más fantástica, cuando las cosas empiezan a dejar de ser lo que parecen para mostrar la verdad.

Lamentablemente tengo que decir que en el último tercio de un libro dividido en Cuatro partes y cada una de ellas en varios capítulos todo con su correspondiente título, la historia cojea, pierde el encanto inicial que se había mantenido todo el tiempo, y aunque no está del todo mal, cuesta un poco tirar con ella porque lo que cuenta es confuso y menos interesante, se apaga un poco. Remonta en los últimos en los que logra dar sentido a todo, redondearla pero sin alcanzar la brillantez que tenía.

Existe una adaptación al cine, la vi hace muchos años pero si no recuerdo mal, en ella solo había una pequeña parte, la romántica.

En definitiva, una novela para disfrutar de la literatura de aventuras con cierto aire de ciencia ficción, mucha fantasía, amor solo creíble dentro de este contexto.

PUNTUACIÓN: 4/5

Ánimo y un abrazo para todos.

lunes, 27 de mayo de 2019

Donde me encuentro

JHUMPA LAHIRI



  • Traductora: Celia Filipetto
  • Tapa blanda: 144 páginas
  • Editor: LUMEN (4 de abril de 2019)
  • Colección: NARRATIVA
  • Idioma: Español
  • ISBN-10: 8426406939
  • ISBN-13: 978-8426406934
                                                              MI OPINIÓN
"Donde me encuentro" es un experimento.

A ver, la autora, Jhumpa Lahiri, es una escritora que nació en UK, de padres bengalíes y que se crió en USA. Le va muy bien porque casi siempre escribe libros muy buenos que solo de vez en cuando estropea con el final, no es que yo sea especialmente rencorosa, es que el final de La hondonada es un delito. Y entonces un día decide que quiere tener problemas y solo se le ocurre irse a otro país que no tenga nada que ver con las culturas que forman parte de su vida, así, lejos de todo pero con el marido y los niños, a escribir en un idioma que no es en el que piensa ni en el que siente, el italiano. Y sí, claro, lo pasa mal y para mí, esto no ha salido del todo bien.

El libro yo no diría que es una novela. Son momentos, a veces trascendentales, otras más cotidianos, a través de los que quiere expresar su desidia por la vida. Hay un personaje central, la narradora, una mujer de cuarenta años que vive en una ciudad de Italia, sola, pero lo de vivir en realidad no se le da muy bien, le pone muy poco interés. De vez en cuando parece que sí, que hace cosas que le van a hacer sentir bien pero enseguida recurre a su tan bien entrenado desánimo y desencanto y lo oscurece. Da la impresión de ser una mujer inteligente, además tiene un trabajo que dice que le gusta, amigos con los que se encuentra a gusto y un hombre que es el marido de su amiga, con el que vive algunos momentos un poco confusos y que le sirven muy bien de coartada para no intentar tampoco tener ese tipo de relación en su vida, no vaya a ser que le salga bien y sea feliz, hasta ahí podíamos llegar.

Yo no sé si este libro me ha gustado, diría que sí pero creo que lo de escribir en italiano no es lo suyo. Forma unas frases muy raras, llenas de enumeraciones que no conectan unas con otras, es como si tropezaras con las palabras y a veces tienes que repetir los párrafos. Que sí, que ya he dicho que soy muy tonta, pero me refiero a tonta para la vida, para leer voy bien, vamos, que de inteligencia de esta soy normal y a veces no me enteraba de nada por lo inconexo y deslavazado que era. Es extraño porque es positivo y a la vez negativo, me refiero a que por una parte te das cuenta de que está contando cosas muy importantes, profundas pero por otra, caray, no hay quien se entere a la primera.

No hay capítulos, pone títulos, como La playa, El invierno, La piscina, Los calcetines, no, bueno, no, este último me lo he inventado pero así, en ese plan y relata algo a través de lo que te muestra cómo es su vida y cómo es ella. A pesar de ese estilo a la hora de escribir logra crear ambientes muy evocadores, es muy sensorial, hay olores, sabores, texturas, y cuando le da por enlazar alguna frase la verdad es que es genial. Esos títulos hacen referencia a algo de su vida, también conocemos a los personajes que forman parte de ella pero muy poco, el que más es a su madre con la que tampoco se lleva del todo bien para variar, y los demás solo por encima. Pero es lo que le pega por la forma que tiene de vivir y sentir la vida.

Sinceramente, para que te guste esto tiene que gustarte mucho la autora, tiene que gustarte lo que quiere contar y para saber si eres candidato/a tienes que haber leído algo de ella antes. Si no, te encontrarás con algo que mientras lees parece que no tiene ni pies ni cabeza y que no va a ninguna parte porque no hay una trama como tal pero al final sí que tiene sentido todo junto.

Si has llegado hasta aquí y no tienes claro qué tipo de libro es ni si quieres leerla o no, si te gustaría o no, pues entonces lo he contado muy bien porque exactamente eso es lo que te hace este invento.

PUNTUACIÓN: 3/5

lunes, 8 de abril de 2019

Una educación

 TARA WESTOVER

  • Traductora: Antonia Martín
  • Tapa blanda: 472 páginas
  • Editor: LUMEN; Edición: 001 (6 de septiembre de 2018)
  • Idioma: Español
  • ISBN-10: 8426405169
  • ISBN-13: 978-8426405166

                                                                       MI OPINIÓN
"Una educación" es un sablazo en el corazón del lector, una historia muy dura y real con una buena dosis de esperanza.

No es una novela aunque Tara Westover cuenta su vida como si lo fuera, lo único que es ficción son algunos nombres y me imagino que la que ponen los recuerdos y el paso del tiempo. Y fue una vida muy dura, criada en las montañas en el seno de una familia de tradiciones un tanto especiales, con un padre que es un cabrón, y un hermano que lo supera, junto a una madre que ahí está entre dos aguas, y cinco hermanos más que han hecho lo que han podido cada uno a su manera. El padre lo ha juntado todo, es básicamente un monstruo repugnante y que nadie venga a decirme que claro, que su educación, que sus creencias, que lo mismo tienen un trastorno, que si el entorno...nada, que no, que no hay cosa que más me moleste que eso de buscar justificaciones a cosas que no tienen justificación, nunca. Y sí, reconozco que esas circunstancias pueden agravar la situación, por supuesto, pero el tío ya era mala persona de por sí. He dicho.
Luego están las creencias, la religión (mormona en este caso) y la forma de entenderlo que tiene el padre y que va a condicionar a toda la familia. No sería tan grave y podría incluso ser una opción siempre y cuando no se lo llevara tan al extremo como lo hace y encima cargándose la infancia y el futuro de sus hijos.
Y aquí es donde aparece el tema que la autora quiere que sea el mensaje, la educación, y ahí cuenta cómo se salvó, más o menos y pagando un precio gracias a ella.

El estilo es muy directo, se centra sobre todo en el relato de los hechos, empieza cuando es una niña y refleja muy bien sus pensamientos y su forma de entender lo que ocurre. Con eso consigue la empatía inmediata de un lector que se siente sobrecogido desde el principio con la situación tan dura. Sorprende incluso la época, porque la muchacha nació en el 1986 y cuando lo lees parece que está retratando los años de la Gran Depresión o algo así.
No ahorra ningún detalle y aquí tengo que decir que algunas escenas son durísimas, y es probable que de haberlo sabido no lo hubiera leído pero para cuando empezaron a salir las peores ya estaba enganchadísima y no podía abandonar a Tara y mucho menos quedarme sin saber si se salvó o no y cómo quedó.

Hay muy pocos diálogos y los pocos que hay son también fuertes, se tiran unas puñaladas de miedo. No hay ninguna duda de quién es, o más bien quiénes son las víctimas, luego están los verdugos y hay algunos que están ahí, ahí, en medio. Sus actos les delatan, ya que la Tara niña y adolescente no es capaz de descifrarlos y no los describe psicológicamente.
La ambientación me ha gustado mucho, todo el tiempo he tenido la sensación de estar viendo lo que pasaba, de sentir lo opresivo de unos escenarios y lo liberadores que son otros.

Solo tengo que ponerle un pero y es que a veces se repite un poco y resulta algo pesado, algunas escenas son muy parecidas y es como que le da vuelta a lo mismo y se atasca.

Es una lectura incómoda que he deseado terminar cuanto antes porque esta niña, joven, mujer sufre muchísimo, pero también es interesante, muestra una realidad que se nos antoja lejana pero quizás no lo sea tanto y es muy buena opción para lectura de comentar en el café. Y al mismo tiempo me alegro de haberla leído.

PUNTUACIÓN: 4/5

lunes, 17 de diciembre de 2018

Días de Navidad

JEANETTE WINTERSON

  • Traductor: Miguel García Temprano
  • Tapa dura: 320 páginas
  • Editor: LUMEN; Edición: 001 (20 de septiembre de 2018)
  • Colección: LIBROS ILUSTRADOS
  • Idioma: Español
  • ISBN-10: 8426404464
  • ISBN-13: 978-8426404466

"Yo vivo en los relatos; para mí son lugares físicos en tres dimensiones. Cuando era niña y me encerraban en la carbonera por diversos delitos tenía una elección: contar carbón, una actividad limitada; o contarme una historia, un mundo ilimitado de la imaginación."

"Días de Navidad" es el espíritu de la auténtica Navidad metida en un libro más bonito aún por dentro que por fuera.

Jeannette Winterson nos hace un regalo, nos devuelve el verdadero significado de la Navidad, sean cuales sean tus creencias o si no tienes ninguna, lo cual también es en sí una creencia. Y lo hace con este libro en el que incluye sus doce cuentos de Navidad y doce recetas, también incluye un prólogo en el que cuenta el origen de esta fiesta y un breve resumen histórico que cuenta de forma muy dinámica y divertida. De esas primeras páginas ya se desprende un carácter afable, un tono distendido y alegre y un sentido del humor inteligente pero efectivo y fácil de entender.
Leerlo es como quedar con un viejo amigo que te está contando lo que va a hacer en estas fechas. Es entrar en su casa, acomodarse en el sofá y charlar ignorando la existencia del reloj.

No he leído el libro entero, ella dice que contiene un cuento y una receta para cada día, pero mira, si ya en el prólogo has sacado los post it y has gastado unos cuantos, incluso algunos en la misma página, sabes que será un libro muy especial.

He leído un cuento y una receta y he tenido que hacer un esfuerzo importante porque la tentación de seguir y terminarlos todos es casi incontenible, es como cuando abres una caja de tus dulces favoritos y dices, uno solo.
El cuento en cuestión es muy bonito, y literariamente perfecto. Está lleno de símbolos, no le sobra ni una coma, descripciones detalladas y tiene un mensaje muy claro y muy importante. Está escrito en primera persona y en él una pareja viaja en la noche de Nochebuena rumbo a una cabaña donde celebrarán la Navidad al día siguiente con su familia. Pasa algo muy importante en el camino, algo inesperado, una aparición y les hace plantearse muchas cosas. A lo mejor como cuento de Navidad no es el colmo de la originalidad, casi te puedes imaginar lo que sucede en general pero luego tiene un par de giros que te dejan con la boca abierta. 
Y a la vez que piensan ellos, piensas tú también, porque la trama es lo que les sucede a ellos pero Jeanette te lo cuenta a ti.

La receta es otro cantar. Vaya por delante que no tengo ni idea de cocinar, ni intención de ponerme a ello pero me gusta verlo y me gusta leerlo como lo cuenta ella. La receta está contada en el mismo tono familiar, distendido y nada profesional desde el punto de vista del cocinar. Es como te lo contaría cualquier persona de a pie. Y añade varias cosas de su cosecha y apuntes simpáticos. Incluso algunas curiosidades. Ya lo advierte ella al principio, que son recetas de casa.

Y tengo que decirlo porque me parece muy importante y que refleja el trabajo y el esfuerzo de mucha gente, el libro es precioso, la encuadernación, los dibujos de la portada que dan la impresión como si estuvieran bordados, es que encima es rojo. Dentro también tiene algunos detalles aunque no ilustraciones y un punto de lectura de los que son como lazos.

Siempre leo cuentos en esta época, supongo que caerá alguno de Dickens mientras llega el momento de seguir con estos, pero no pienso esperar hasta el 24 para seguir leyendo, para qué nos vamos a engañar.

El libro ideal para ilusionarse de nuevo con estas fechas, para que sean lo que tú quieras que sean, si tienes ilusión por esta época de emociones, reencuentros, luces, colores, alegría, es para ti.
O puede no gustarte la Navidad, que no te importe demasiado y entre eso y el odio hay un abanico infinito de sensaciones que te pueden causar estas fechas, para ti, o especialmente para ti, también es este libro. 

¡  ¡ FELIZ   NAVIDA!!

                                             NORAH BENNETT


lunes, 30 de abril de 2018

Corazón de vinagre

ANNE TYLER


                      

  • Traductor: Miguel Temprano García
  • Tapa dura: 216 páginas
  • Editor: LUMEN; Edición: 001 (16 de febrero de 2017)
  • Colección: NARRATIVA
  • Idioma: Español
  • ISBN-10: 8426403956
  • ISBN-13: 978-8426403957
 
  "Si alguien hiere lo bastante tus sentimientos puedes sentirte físicamente herida [...] El corazón no era más que una bomba glorificada, solo eso. Aun así era como si el suyo estuviese magullado, encogido e inflamado al mismo tiempo y, si sonaba contradictorio, qué se le va a hacer."                                                     

                                                                   MI OPINIÓN

"Corazón de vinagre" es una historia sencilla, aparentemente ágil que deja cierta sensación de indiferencia y un par de reflexiones interesantes.

Este es el "homenaje" o revisión o llámenlo como quieran que Anne Tyler ha hecho de "La fierecilla domada" de Shakespeare dentro del proyecto "The Hogarth Shakespeare".
No, no he leído el original así que no sé lo fiel que es, pero creo que he salido ganando y veréis por qué.
Aquí tenemos a una joven mujer, Kate, que con treinta años en la actualidad ya la están mandando a vestir santos, en fin, y su padre que es un científico y la quiere casar con otro científico por razones moralmente cuestionables. También está el científico Pioter  y Bunny la hermana. El libro es un drama doméstico, y se trata de ver por dónde sale Kate con la propuesta.

Es una novela contada a través del diálogo y a dios gracias, porque cuando toca narración se pone pesada y aquí es donde digo que tal vez haya salido ganando yo por no saber la trama original (solo tenía una pequeña idea), porque la expectativa y la curiosidad me ha mantenido con el libro en la mano. Pasan demasiadas cosas que no aportan nada, el estilo es muy directo, va a lo esencial y no se pierde ni en adornos ni detalles, descripciones asépticas muy correctas pero sin nada de chicha. Lo he leído deseando que se terminen esas partes y empiecen a hablar de nuevo.
En los diálogos la cosa remonta, sobre todo por el tono cínico y sarcástico de Kate. Los personajes se retratan a sí mismos a través de sus palabras, en ellas se reflejan sus sentimientos, sus actitudes, lo que piensan. Tengo que decir que me ha sorprendido porque el personaje que mejor me ha caído y el que pienso que tenía razón, de primera mano era el menos alejado de mí, es la hermana adolescente. Con Kate me he quedado a ratos que sí y a ratos que no, es fácil de comprender pero no me ha terminado de convencer. A Pioter no lo quiero ni regalado y el padre es quizás el más complejo aunque le falta un arreón.

La historia de tan peculiar familia es interesante, sus vidas son muy normales en realidad, pero quizás por eso llaman la atención. Sin embargo como digo, esas partes más pesadas la frenan y la hacen un poco tediosa.

Pero también reconozco el mérito de dejar varias reflexiones, un libro que da para comentar y de los de "qué hubiera hecho yo", porque es como que al principio tienes muy clara la respuesta pero si le das una vueltecita, ya a lo mejor, solo a lo mejor...

Respecto al final, a mí no me ha gustado lo que me ha dado a entender, pero es una cuestión personal, no porque el final sea malo o incongruente, pasó eso como podía haber pasado otra cosa y le da sentido a todo. No sé si lo eligió Shakespeare en su día o Anne le ha cambiado algo.


En conclusión, es un libro que no es ni para recomendar ni para decir no pierdas el tiempo, depende mucho de lo que le apetezca a uno. Me ha dado la sensación de que le pidieron que lo escribiera, que no es una historia que a la autora le hirviera en la sangre, que lo mismo me equivoco, pero mira, como es mi cantina...pues eso, pienso lo que me da la gana y encima lo digo. La cuestión es que cuando me dejan así que ni sí ni no, no encuentro argumentos potentes para una cosa ni para la otra. Hagan ustedes lo que les salga del corazón.

PUNTUACIÓN: 2,5/5

lunes, 29 de enero de 2018

La belleza es una herida

EKA KURNIAWAN



  • Traductor: Carlos Mayor Ortega
  • Tapa blanda: 528 páginas
  • Editor: LUMEN; Edición: 001 (5 de octubre de 2017)
  • Colección: NARRATIVA
  • Idioma: Español
  • ISBN-10: 8426404189
  • ISBN-13: 978-8426404183
"La belleza es una herida", y la novela es mortal de necesidad, despiadada y cruel que sin embargo no deja que te vayas hasta el final.

Una mujer resucita después de veintiún años muerta con una misión que cumplir. Típico inicio que exige complicidad en el lector y apetece dársela porque suena muy diferente, pero como siempre, no sabes lo hondo que es el charco hasta que metes el pie y en este charco en particular hay mucha inmundicia y barro. Una historia tremenda la de esta mujer, la que fue la prostituta más famosa e importante de Halimunda, lugar por suerte imaginario, al que solo iremos de prestado. La mujer tiene tres hijas hermosas y una fea, las cuatro desafortunadas que no sabrán cómo pelear contra un mundo poblado de bestias humanas, demasiado cruel.

No había otra forma de contarla más que mediante un narrador omnisciente en tercera persona, despegado de los hechos, que no se implica porque meterse en la piel de uno de los personajes hubiera sido demasiado peligroso. El estilo es muy peculiar, parece sencillo pero no lo es tanto, va directo a la trama, a los acontecimientos, adorna en feo, toda la novela pese a llevar la belleza en el título y endosársela a las protagonistas, va en feo, en sucio. Ese lenguaje grosero, irreverente y tan empeñado en provocar o incomodar particularmente me cansa. Abusa sin medida de todo lo insoportable.
El estilo resulta extraño y novedoso y eso es lo que te hace seguir pasando páginas, lo que en literatura se considera éxito, que el lector se quede.
Uno piensa en Indonesia y se imagina una historia con mucha sensualidad, exótica, evocadora, y aunque algo hay, es lo menos.
Lo que hay es una maldad infinita, violencia, crueldad. Todo es extremo, los sentimientos están enterrados en dolor y la vida no vale nada.

Se salva porque a mí el punto sobrenatural y de una especie de realismo mágico que tiene, con sus leyendas y creencias le da un toque muy especial por el que siento debilidad.

Con los personajes masculinos no hay grises, quizás algún matiz en alguno, de vez en cuando, algún atisbo de humanidad que enseguida desaparece. No hay concesiones, no hay posibilidades. El autor parece enfadado con toda la raza humana masculina. A las mujeres les toca sufrir las consecuencias, no sé si tanto por su belleza como por su simple condición de ser consideradas seres inferiores, incluso puede que otra especie animal distinta.

Es una lectura dolorosa hasta que le tomas distancia, hasta que dejas de leer desde dentro y empiezas desde fuera. Siempre lo hago, cuando a un autor se le va la mano con estas cosas, me defiendo, me retiro. Solo concedo cierto grado de daño, y una vez que pasa el límite, se acabó. Es entonces cuando empiezo a decirme, solo es un libro, no conoces a esta gente, lee rápido y entérate de lo que pasa sin más.

Reconozco que el final me ha gustado mucho. Durante un rato pensé que a este hombre le había dado un pampurrio y le había poseído el espíritu de Johanna Spyri, o se le derramó el azucarero en el teclado pero ahí estaba yo, leyendo sin parar. Pero al final cuadra todo lo que no parecía tener demasiado sentido, explica todo lo que hay que explicar y de no haber perdido el norte con lo bizarro, esto hubiera sido una lectura para recordar.

Recomendada para lectores inquietos, resistentes o no tanto, que yo soy una débil pero que vayas sabiendo que bien, lo que es bien no lo vas a pasar.

PUNTUACIÓN: 2/5 ya entiendo por qué llevas gafas de sol en la foto de la portada


lunes, 7 de agosto de 2017

Cuando aparecen los hombres

MARIAN IZAGUIRRE



               "...la sensación de que una vez, hace mucho tiempo, viví una felicidad sin deseos."

  • Tapa blanda: 392 páginas
  • Editor: Lumen; Edición: 001 (9 de febrero de 2017)
  • Colección: LUMEN
  • Idioma: Español
  • ISBN-10: 8426404065
  • ISBN-13: 978-8426404060

                                                           MI OPINIÓN

"Cuando aparecen los hombres" es una novela trágica y romántica, con una protagonista muy especial y algunos baches estructurales que no llegan a estropear la historia.

La novela va de mujeres con mala suerte. Un maestro de esgrima cuenta la vida de una mujer, Teresa, que fuera su alumna de joven y ahora ha desaparecido. Va recabando información hablando con distintos personajes relacionados con ella, los guardeses y una empleada de su hotel rural en la costa Brava, y a través de unas cartas escritas por Elizabeth que vivió en el pasado en la casa.

De mano de este narrador vamos a conocer a las mujeres de esta novela y a los hombres que pululan alrededor. Es una novela femenina en cuanto que ellas son las que se llevan toda la atención y tienen más peso en la trama. Ellos les dan réplica y no son especialmente malos, aunque tampoco buenos del todo salvo uno. A veces está narrada en tercera persona cambiando de personaje, otras en primera persona además de las cartas de Elizabeth. Se forma así un totum revolutum de perspectivas y narradores y de si esto era así o no que puede llegar a despistar al lector. De hecho el propio narrador, el maestro Philippe, lo dice, que algunas cosas se las imagina y fabula para completar los datos que le faltan.

El estilo es sencillo y aunque no faltan adornos y símbolos no es recargado. La novela fluye y no se estanca en ningún momento. No faltan descripciones muy evocadoras de lugares de la costa, pero sobre todo, haciendo buen uso de adjetivos y metáforas, la autora consigue trasladar al lector y crear una atmósfera que lo separa de la realidad mientras lee.
Me han gustado mucho los pasajes románticos. Esto es algo muy positivo ya que como los habituales sabéis, el almíbar me provoca urticaria y huyo de él como de las llamas del infierno. Pero este romanticismo tan bien construido, tan bonito, tan pasional y emocionante me pierde y celebro encontrarlo en mis lecturas.

Los personajes están perfilados con mucho mimo y cuidado en todas sus dimensiones, como digo, sobre todo los femeninos y aunque en un principio cuesta entenderlos, solo Ángela me ha caído mal de principio a fin, a Teresa le hubiera deseado otro final, me ha parecido injusto pero comprendo lo que la autora ha querido hacer y bueno, visto en conjunto, lo acepto. Pero la que me ha gustado mucho, me ha ganado y me ha tocado más la fibra en todos los sentidos ha sido Elizabeth. Por muchos motivos, por su carácter, su actitud, sus sentimientos, todo en ella me atrapaba cada vez que tomaba la palabra. Los hombres están ahí, van y vienen y aunque son determinantes no tienen mucho sitio.
Merece una mención especial la época en la que vivía Ángela, la madre de Teresa. Aparecen varios artistas famosos como Salvador Dalí pero de refilón, solo es un cameo. Sin embargo, la vida en esa época resulta atractiva tal y como se cuenta en el libro y recuerda un poco a algunas novelas de Scott Fitgerald.

Aunque hay abundantes diálogos que ayudan a entender a los personajes, sin embargo van a ser los silencios y los secretos los que determinen el devenir de las historias de amor.

La gran pega se la pongo como ya he adelantado, a la estructura de la novela. No es que sea insalvable pero me ha parecido innecesario ese juego de narradores, los cambios sin avisar que descolocan a veces al lector hasta que se acostumbra. Esa sensación de no saber del todo qué pasó genera cierta desconfianza, al menos a mí es lo que me ha pasado. Queda como muy chapucero, desluce, como cuando hacías un borrón pasando un dibujo técnico a tinta, todo el trabajo se emborronaba un poco aunque se veía que lo importante estaba bien hecho.
También me ha parecido demasiado frío el personaje de Teresa en momentos muy importantes.

En conclusión, una novela repleta de sentimientos, con tragedias, romance, mentiras, secretos en un paisaje encantador. Si las Brönte vivieran la hubieran escrito.

      "A veces pienso que vivo a través de los otros, de sus vidas lejanas en incomprensibles. "

PUNTUACIÓN: 3,5/5 treinta y cinco años son demasiados, debería haberse acordado antes.