Ardor en la sangre

IRÈNE NÉMIROVSKY     

     Traductor: Juan Vivanco Gefael

      Editorial ‏ : ‎ RBA Libros

      Fecha de publicación ‏ : ‎ 28 enero 2026

• Idioma ‏ : ‎ Español
• Longitud de impresión ‏ : ‎ 144 páginas

              

                               MI OPINIÓN 

"Ardor en la sangre" es una pequeña profunda historia de amor ,vida y el tiempo que no perdona nada. 

Silvio vive su vejez en soledad, el ardor de la sangre se ha calmado, tiene un pequeño grupo de familiares que le traerán unos sucesos que acabarán revolviendo recuerdos cuando ya no espera nada. Amores, pasiones y traiciones se mezclan en este "pequeño tesoro". 

Silvio nos cuenta su historia, una confesión hecha desde la valentía del que ya no tiene nada que perder y no puede engañarse a sí mismo. Lo hace en orden cronológico y lineal divididiéndola en capítulos numerados. El estilo es sencillo, pero juega con las palabras de manera inteligente y hábil para recrear una atmósfera bucólica y acogedora que hace que el lector quiera quedarse a escuchar, y también utliza esa narración para las reflexiones del personaje narrador. Recae el peso del desarrollo de la historia en los diálogos. 

Los personajes son de todos los colores y llenos de matices, incidiendo su creación en la parte sentimental. Se pelean con la vida y con sus ardores para bien y para mal. Lo cierto es que son interesantes pero tampoco me ha calado ninguno, y ni falta que ha hecho porque lo importante es la historia. 

La trama está hecha de secretos y cómo los manejan para torcer la realidad a su conveniencia. Apenas 140 páginas le han bastado a Irène para escribir esta historia completa y profunda. Que nadie me diga "es que a mí con las novelas cortas parece que me falta algo" porque eso aquí no aplica. Bueno, por decir lo podéis decir, pero sonará a excusa. He leído novelas de 500 páginas menos redondas y con menos chicha sin ser malas.

El final llega cuando a Silvio ya no le queda nada que contar. Todas las cartas boca arriba, así que toca recoger y volver a la realidad. Aunque no es todo lo contundente que a mí me gusta. 

Como dice el nombre de la colección de la editorial, "un pequeño tesoro", ideal para una tarde de verano (o cuando sea), porque Némirovsky siempre es un sí.

PUNTUACIÓN: 4,5/5