CORINA OPROAE
- Editorial : Tusquets Editores S.A. (9 octubre 2024)
- Idioma : Español
- Tapa blanda : 256 páginas
- ISBN-10 : 8411075176
- ISBN-13 : 978-8411075176
MI OPINIÓN
"La casa limón" es una historia conmovedora con momentos muy duros contados con extraordinaria sensibilidad que va directa al corazón.
La casa limón era su casa hasta que la derribaron y ella y su familia se tuvieron que trasladar a un pequeño piso en un bloque de edificios. Desde entonces algo más se perdió en la vida de la niña que protagoniza esta historia, que mantuvo viva esa casa en su imaginación, en un castillo cuyos muros estaban hechos de libros que tenía debajo de la mesa y con la ayuda de sus sueños comprendió y superó como pudo los zarpazos de la vida, como la enfermedad de su padre, otras pérdidas o sucesos terribles a la vez que confusos.
La narradora es esta chica que va recordando su historia desde que solo era una niña hasta la época de la Universidad. Dividida en tres partes, marcadas por momentos cruciales, los capítulos se delimitan por los espacios en blanco al final. No es una narración lineal al uso, aunque hay un hilo conductor temporal que sigue el orden, los recuerdos van apareciendo y se repiten a veces cuando con el tiempo ella va descubriendo cosas, al principio solo intuye, luego ya sabe. El estilo es uno de los puntos fuertes. Aparentemente sencilla, la prosa roza lo poético y suena muy bien. Tiene muchos recursos que va usando de forma conveniente para embellecer el texto pero no solo le da belleza sino que también le aporta intensidad y profundidad. Describe con mucho acierto los lugares pero dándole más importancia a lo que pasa en el interior, cómo vive lo que sucede, cómo le afecta y cómo lo afronta. Ambientada en la Rumanía rural de los años 80, nos va dejando alguna pincelada histórica, sobre todo al final cuando ocurre lo más importante, la caída del Régimen comunista. Sin embargo nos deja un retrato preciso de la sociedad en la que vive, las costumbres y creencias que influyen de forma determinante en su vida. No hay diálogos, hay que bajarle cuatro marchas a la vida para leerla, con calma, y con un poquito de esfuerzo al principio para entrar, pero merece mucho la pena darle una oportunidad.
Todo lo que va sucediendo en la vida de la niña la va marcando, determinando cómo será en el futuro. Vive con ciertos miedos, enferma a menudo, padece por la enfermedad de su padre y la ausencia de su madre siempre ocupada en el trabajo. Aunque hay algunos pasajes muy duros de leer, la sutileza, la sensibilidad y el tacto a la hora de contarlos facilita la lectura pero no les quita nada de gravedad. Al contrario, el que ella misma a algunos de esos acontecimientos les reste importancia o les dé un significado confuso, los hace aún más terroríficos. Toca temas muy delicados, la salud mental, los abusos, la muerte y el aborto además de las delaciones, debido a la situación política.
La imaginación y los sueños tendrán mucha importancia en el desarrollo de la novela. Le ayudan a darle sentido a lo que pasa y a refugiarse. A veces resulta un poco extraño, con esa narrativa rara que tienen los sueños en los que suceden cosas imposibles, surrealistas pero que se va entendiendo al conocer al personaje.
El personaje narrador protagonista de esta novela se gana la atención primero y luego la empatía del lector que no puede evitar sentir compasión por ella. No se guarda nada para sí misma, lo cuenta todo como lo siente por lo que resulta un personaje perfecto. El resto los conoceremos todos a través de sus ojos, según su relación con ella, por lo que tendremos información incompleta pero suficiente para darles vida.
El final llega en el momento oportuno y piensas, qué bien se habrá quedado contando todo esto. Como si al escribirlo se hubiera liberado y ahora ya solo queda seguir viviendo.
Un libro diferente por cómo está contado y el lugar que es menos habitual al menos en mis lecturas. Recomendado sabiendo que es de los que no dejan indiferente y se cobran una pequeña factura, porque un poco sí que duele.
PUNTUACIÓN: 4,5/5
Buenos días, Norah.
ResponderEliminarHoy me has ganado desde el principio. Hace poco descubrí la literatura rumana gracias a Dan Lungu, y quedé tan impresionada con la calidez que transmite la cultura ancestral de su país, que estoy muy interesada en seguir conociendo más autores que hablen de ella. Muy pronto volveré a reseñar un libro de aquellos lares. Por lo pronto me llevo la casa limón. Gracias por descubrirme este título.
Feliz semana!!
Buenos días, Undine:
EliminarMe alegro de haberte ganado desde el principio. Yo creo que de autores rumanos solo he leído a Tatiana Tibuleac o como se escriba. Igual alguno más pero no me acuerdo. La literatura de los países del Este tiene algo que me atrae por eso, su cultura es especial y aquí lo ha transmitido también con ese calor y ese amor que dices. Así que uno más para ti, para seguir disfrutando y descubriendo cosas nuevas.
Besote y feliz semana primaveral
Buenos días, Undine:
EliminarMe alegro de haberte ganado desde el principio. Yo creo que de autores rumanos solo he leído a Tatiana Tibuleac o como se escriba. Igual alguno más pero no me acuerdo. La literatura de los países del Este tiene algo que me atrae por eso, su cultura es especial y aquí lo ha transmitido también con ese calor y ese amor que dices. Así que uno más para ti, para seguir disfrutando y descubriendo cosas nuevas.
Besote y feliz semana primaveral
¡Mi querida Norah!!
ResponderEliminarpues ya me conoces lo suficiente para que te hayas imaginado todo lo que te puedo decir tras leer tu reseña.
Imaginaba por lo que decías que la autora es rumana, aunque lo he comprobado, te diré que he estado en Rumanía y que ese viaje fue bastante peculiar por todo lo vivido allí (casi todo muy positivo), así que me apetece leer algo ambientado allí y que nos hable de cosas de allí.
Por otra parte sé que me gustaría esa protagonista niña (por cierto que aquí has hecho una excepción en lo de que no te gusten los "sinnombre" como yo digo, jeje) y ese estilo que roza lo poético, me encantan esas prosas. Aunque hay cosas que no sé..., como que no haya diálogos (tampoco es para mí un problema sí me engancha lo que me cuenta) y el que te haya costado entrar en la historia, aunque eso nunca se sabe..., igual a mi no me cuesta, habría que probar. Es una novela que llevo viendo tiempo moviéndoselo por la biblioteca y te reconozco que me había llamado la atención y sí encima a ti te ha convencido..., pues ¡adjudicado!
Además ya sabes que me gustan los libros diferentes que te remueven y no causan indiferencia al lector, con su toque de dureza (por más que aquí la autora sepa como suavizar las cosas)
Esta sí me la llevo, quiero leerla, aunque no sé cuando lo haré
Besines!
Ay, Marian.
EliminarQue justo estaba pensando eso. Esta historia es perfecta para ti pero tengo mis dudas con el estilo, en especial al principio, que a mí me ha costado un poco mantener el interés pero igual es que venía de leer cosas muy distintas.
La verdad es que una vez que entras, luego el personaje ya no te suelta y ni siquiera echas de menos los diálogos.
Justo te iba a decir, no te lo compres pero si está por la biblioteca, dale la oportunidad.
Espero que la leas pronto porque tengo mucha curiosidad por saber qué pasa.
Besines
Por cierto, esta vez no me he quejado abiertamente por el no nombre pero por eso y por el principio le he quitado el medio punto, jeje.
EliminarMadre mía, Norah, me has dejado totalmente subyugada con esta reseña. Apunté la novela en mi lista antes de terminar de leerte. La época, el lugar, esos recuerdos que van haciéndose más precisos, todos los temas y esa "prosa que roza lo poético" me han convencido totalmente. Muchas gracias por compartir esta lectura.
ResponderEliminarUn beso.
Hola, Rosa. Pues el libro es un millón de veces mejor. Creo que te va a gustar muchísimo. Ha sido muy hábil a la hora de ir desarrollando los recuerdos y cómo los va entendiendo con el tiempo de forma diferente. Fíjate que ni me ha molestado que se repita. Está genial. Gracias por venir siempre.
EliminarBesos
¡Hola, Norah!
ResponderEliminar😲 ¡Pero pero bueno, qué pintaza tiene esta novela! Extraordinaria y singular, y qué magnífica y cautivadora reseña has hecho.
Todo un descubrimiento esta historia que narra, desde la mirada de una niña imaginativa y observadora, los últimos años de la dictadura de Ceausescu. No conocía a la autora y tampoco el libro.
Además, no recuerdo haber leído autores rumanos ni novelas ambientadas en Rumanía, así que me llevo "La casa limón" bien apuntada, "un libro diferente y que no deja indiferente"... palabras mágicas para mi. Me ha encantado todo lo que nos cuentas, sin duda una sugerencia de diez 👏🏻 Ya te contaré 😉
Un besote.
¡Hola, Mava!
EliminarMuchas gracias por tus palabras para mi reseña. Pues más cautivadora aún es la novela.
Yo tampoco los conocía pero me la encontré en la estantería de novedades de la biblio y leyendo un poco la sinopsis me dio la corazonada.
Qué bien lo hace la autora, cómo va creciendo el personaje en esa época tan difícil.
Imposible salir indiferente de esta lectura. Espero que la disfrutes un montón.
Besos
Hola Norah, pues creo que ya vas a saber lo que te voy a decir, verdad? jeje... Esa novela no es para mí y se ve que la has disfrutado mucho, pero demasiado intimista para mi gusto.
ResponderEliminarUn besazo
Sí, Cris. Aunque a veces haces excepciones, la verdad es que esto es intimismo en estado puro. No pasa nada porque no te la lleves.
EliminarBesotes