Manual de Remedios literarios.

ADIÓS 2017
Toca hacer recuento de cosas pasadas, de plantearse nuevos objetivos y todo eso pero la verdad es que no me da la gana. Cada año me parece una tarea más inútil para mí, ojo, que seguro que hay gente que le funciona y yo que me alegro, aquí no se juzga a nadie, es norma básica para venir a la cantina.
Así que ya sabéis cómo va esto, los libros que más me han gustado se llevan un 5/5, ahí los tenéis todos, los que menos, de 2 para abajo o en la guillotina. Pero diré que en general ha sido un buen año de lecturas como "La mujer de papel", "Regreso a Berlín", "La noche que no paró de llover", de descubrimientos como Toni Morrison o Natalie Ginzburg y de escritores que sabes que no te fallan, ahí está la Némirovsky. Me han roto el corazón literario a lo bestia dos veces, una con "El chal" y la otra, ya fue.

Así que voy a despedir el año con un libro que me parece muy especial.

MANUAL DE REMEDIOS LITERARIOS. CÓMO CURARNOS CON LOS LIBROS.

ELLA BERTHOUD. SUSAN ELDERKIN. 

• Traductora: Clara Ministral
• Tapa dura: 430 páginas
• Editor: Siruela; Edición: 1 (5 de abril de 2017)
• Colección: El Ojo del Tiempo
• Idioma: Español
• ISBN-10: 8416964440
• ISBN-13: 978-8416964444

Es una idea genial, porque aunque muchos descreídos de la literatura nos digan que posemos los pies en la tierra, mira, la tierra a veces es pura mierda y no apetece pisarla ¿vale? Así que mejor caminamos sobre páginas. Además, eso supondría decir que los libros son todo mentira y no es así, porque como dice Paul Auster en su cuento de Navidad: "Mientras haya una persona que se la crea, no hay ninguna historia que no sea verdadera."
Y eso nos pasa cuando leemos buenas novelas. Que nos las creemos, que a veces nos ayudan a seguir, o a cambiar o nos dan nuevas e inesperadas visiones sobre cosas que tenemos por seguras.
Y en este libro hay de eso, como si fuera un Vademecum, va desgranando "problemas" y haciendo recomendaciones de lecturas que sus autoras creen pueden ser útiles. La verdad es que aunque he leído todas las entradas, no he leído las novelas correspondientes, no todas, algunas sí, de manera que no puedo asegurar cuán eficientes son los remedios propuestos. Dependerá supongo que de cada uno, y como siempre, de si decides creer en ello o no.

El estilo es muy ameno, casi como una conversación con un colega, va directo al lector y tira de humor en muchas ocasiones.
Creo que sería un regalo ideal para un lector empedernido. Es de esos libros que hay que revisitar, que están ahí para de vez en cuando echarles un vistazo.

Para despedirme, os dejo alguno de los Remedios Literarios que a mí, me han funcionado en este año, que no son los que vienen en el libro, es mi propia receta, con el permiso de las autoras, les piso la idea:

CIEN AÑOS DE SOLEDAD. GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ.

Sin duda alguna, la lectura del año. Para soñar, para vivirla y para viajar sin moverse del sofá y por el precio que cueste el ejemplar.
En especial la recomendaría para cuando la vida insiste en decirte que no a todo o a casi todo.






LA LEVEDAD. CATHERINE MEURESSE

Esto es como una mantita en invierno. Para arroparte, es pura sensibilidad.
Recomendada para cuando creas que nadie tiene dolores como los tuyos, y que no se van a terminar nunca.








MARGARITA DOLCEVITA. STEFANO BENNI

Es un regalo, un ejercicio de risa incontenible mezclado con la ternura de conocer a alguien especial que sabes que se queda.

Recomendada para cuando necesites encontrarte con alguien nuevo y con mucho humor. Y eches de menos la época en la que todo parecía posible.







FLORES PARA LA SEÑORA HARRIS. PAUL GALLICO

Un cuento que nos enseña a creer en las corazonadas. Que no todo tiene que
ser por el camino recto por mucho que nos digan que por ahí no, si tú lo sientes, por algo es.

Recomendada para cuando te ataquen los vampiros de emociones, esos que están ahí solo para robarte la ilusión, más que nada porque ellos no tienen.
Y para recordarte que también hay gente que cree en ti y te apoya por descabelladas que parezcan tus ideas.





FELIZ AÑO NUEVO A TODOS. Y QUE PODÁIS HACER LO QUE OS DÉ LA GANA LA MAYOR PARTE POSIBLE DE TIEMPO.

Cuentos para todos

Es Navidad, puede que no haya un lugar en el mundo donde estas fechas no signifiquen nada. Yo he seleccionado estos tres cuentos que creo que sirven para cualquiera, cualquiera que necesite un abrazo y en ese momento no tenga a nadie cerca que se lo pueda dar, para cualquiera que haya perdido la fe en la raza humana, que a veces cuesta mantenerla, no digo yo que no, porque hay que ver hasta dónde pueden llegar algunos especímenes. Para cualquiera que sienta el deseo de rendirse, con todo el derecho, porque sí, porque a veces pintan bastos, no siempre funciona el pelear por salir porque a veces la puerta está cerrada y ya pueden venir todos los misternosequé del mundo a decir que no, que todo se hace realidad y tira para adelante montado en tu unicornio que los arco iris están a la vuelta de la esquina, a veces te das de frente con la esquina, y detrás no hay nada, y duele, duele la hostia (perdón, que estamos en Navidad), y eso hay que sentirlo también. Para todo esto, hay unos genios que inventan y crean cuentos que sí consuelan de verdad, sin prometer quimeras, solo están para secar las lágrimas y decir que tal vez la próxima vaya mejor si lo intentas de otra manera.

Así que con toda la buena intención del mundo, os dejo estos cuentos que a mí me han tocado el corazón por distintos motivos y que me he sentido tan bien leyéndolos y sobre todo después, que quiero compartirlos por si a alguien más también le sirven. Y si no, pues son buenos cuentos igualmente.

Y si odias la Navidad, que también puede ser y seguro que bastante tienes con tener que vivirla pues espero que lo mismo te puedan consolar, y que se pasen estos días lo más rápido posible.

UN RECUERDO DE NAVIDAD. TRUMAN CAPOTE

• Tapa blanda
• Páginas: 332
• Editor: Anagrama
• ISBN-10: 8467224142
• ISBN-13: 978-8467224146

En este relato vamos a conocer a un personaje de los inolvidables. Una relación muy tierna, vista a través de los inocentes ojos del niño protagonista, narrador, de solo siete años, que nos habla de cómo aprendió lo que es el verdadero amor que hay dentro de una amistad entre dos personas que se entienden, se quieren y caminan de la mano aunque una tenga 70 años más que la otra. Y de cómo se puede tener todo sin apenas tener nada.

LAS CAMPANADAS. CHARLES DICKENS

• Traductor: Miguel Ángel Pérez Pérez
  
• Tapa dura: 576 páginas
• Editor: Alianza; Edición: edición (27 de octubre de 2016)
• Colección: 13/20
• Idioma: Español
• ISBN-10: 8491045112
• ISBN-13: 978-8491045113

Es casi una novela, la verdad. Pero lo tiene todo. El estilo clásico del autor, que describe con gran precisión tanto personajes como ambientes. Es una maravilla para leer y releer. Pero de lo que se trata aquí, y ahora, es del mensaje y las sensaciones. Y vaya, cómo sacude emociones con sus palabras, sobre la vida, sobre las expectativas, consecuencias de lo que hacemos...Y sobre todo habla una vez más del amor. Del amor que tiene el poder de salvar, de ayudar a levantarse y de transformar. Que no somos perfectos, lo sabemos, pero que podemos mejorar, también.

Supongo que es menos conocido que su Canción de Navidad, también incluida en esta colección y que reseñé el año pasado, pero me ha parecido igual de buena. Y que voy leyendo uno por año, que se me acaban.

EL CUENTO DE NAVIDAD DE AUGGIE WREN. PAUL AUSTER

•                                                                                                                                           
•  
• Traductora: Ana Nuño López
• Ilustradora: Isol
• Tapa dura: 48 páginas
• Editor: Seix Barral (19 de noviembre de 2013)     
• Colección: Biblioteca Paul Auster
• Idioma: Español
• ISBN-10: 843221471X
• ISBN-13: 978-8432214714

Bueno, este empieza con el propio autor diciendo que le encargan un cuento de Navidad y que no tiene ni idea de cómo empezar ni cómo hacerlo. Pues menos mal, anda que si llega a saber... porque se ha sacado el cuento más bonito que he leído nunca. Es una de esas historias tan reales pero maravillosas que el escribe, de esas que encima parecen magia porque te podrían pasar o podrías hacer que pasaran. Porque ahí es donde quiere llegar con su cuento, a que realmente podemos hacernos más felices unos a otros y ni siquiera lo intentamos muy a menudo. O pensamos que no va a servir. Y del poder de las historias contadas.  Y es que encima viene con unas ilustraciones muy particulares pero muy bonitas que acompañan perfectamente a la trama. Es un verdadero dulce navideño. Todos los años repito.

Solo me queda decir que FELIZ NAVIDAD A TODOS, en especial a los que no lo pasan bien, mucho ÁNIMO. BESOS Y UN ABRAZO ENORME.

La sustancia del mal

LUCA D´ANDREA

• Traducción: Xavier González Rovira
• Tapa blanda: 472 páginas
• Editor: ALFAGUARA; Edición: 001 (15 de junio de 2017)
• Colección: LITERATURAS
• Idioma: Español
• ISBN-10: 842042644X
• ISBN-13: 978-8420426440

                                                                 MI OPINIÓN
"La sustancia del mal" es una novela entretenida tan fácil de leer como de olvidar.

Después del excitante viaje a Macondo y de tener el corazón arropado y calentito con Mereusse y su Levedad, tocaba dejar las emociones un poco tranquilas, que solo tenemos uno y no es cuestión de estar todo el día dándole estrujones. Así que busqué una novela que me llamara la atención pero que no me exigiera ni esfuerzo ni emociones intensas. Así, "La sustancia del mal" fue elegida, por tener historia más o menos original, pero sobre todo por la ambientación, y es que hay que ver lo que me gustan a mí los dramas rurales y el pueblo pequeño, infierno grande.

El caso es que a un pueblo situado en Los Dolomitas llega un director de cine con esposa y nena, y se pone a investigar unas muertes extrañas acaecidas en esas montañas hace años, que nadie investigó lo suficiente y que desencadenaron una serie de tragedias. Es el típico personaje que se da cuenta de todo lo que los demás no ven aunque lo tengan delante de las narices, que sabe atar cabos pero bien, no pasa nada, no lo digo como queja ya que esto era lectura pasatiempo.

El encargado de contar la historia es el propio director, un lenguaje muy sencillo, inmediato, sin apenas adornos para ir describiendo hechos, los pasos que da en su investigación y lo que hace con sus descubrimientos. Tengo que decir que los lugares los describe muy bien. En cambio las atmósferas le quedan un poco cortas, incluso en momentos en los que tiene que haber gran tensión, resulta un poco descafeinado, no llega a agobiar y eso le viene en contra por ser el tipo de novela que es, no llegas a sentir el peligro. Esto corresponde a lo que es la parte narrada, en los diálogos se maneja mejor y lo debe saber porque la proporción es mucho mayor. La historia en gran parte se desarrolla a través de ellos.

Los personajes son marionetas. El personaje principal se retrata sin querer porque todo el tiempo está hablando por lo que se ve cómo es y la verdad es que ni frío ni calor, tiene cosas que es para darle con un calcetín sucio, si conociera a Annalise, la mujer, le diría eso de "bueno hija, si a ti te gusta...", no me ha despertado ninguna emoción en concreto. Annalise, la esposa tampoco, a veces me daba un poco de pena pero como no la conoces bien no sabes si lo mismo ella es todavía peor. La niña, es una niña, sin más, podía estar como no estar. Y las víctimas pues lo mismo, como cuando las conoces ya están muertas no te revuelve demasiado, quiero decir que no se trata de una pena grande que desgarre, es más, "oh, vaya por Dios, lo que les fue a pasar" y ya está. En ese sentido yo estoy contenta porque no tenía ninguna gana de pasarlo mal, así que me ha venido bien el desapego. El resto de personajes, tienen cada uno su papel, y lo cumplen bien sin profundizar en ellos aunque hay un secundario que me ha gustado bastante.

Respecto a la trama, en principio es muy interesante, y creo que cuanto menos sepas antes de leerlo, mejor. Plantea algunas cosas que dan que pensar un poco. Mantiene bastante bien la intriga. Le sobran quizás un par de vueltas de tuerca al final, para mí hubiera quedado bien sin ellas pero bueno, si el escritor quiso hacerlo así, pues bien está. Por lo menos no deja nada abierto, y eso siempre es de agradecer. Lo que ya no es de agradecer tanto es que haya metido cierto elemento que para mi gusto estropea el conjunto, yo hubiera preferido humano donde él pone cierto tipo de animal. Me chirriaba bastante. Tampoco el momento culebrón Televisa me ha emocionado especialmente pero no me ha molestado tanto como lo otro.

En conclusión, un libro para pasar el rato, para dejar descansar la cabeza y el corazón. No es ni bueno ni malo a mi entender, es uno más.

PUNTUACIÓN: 2,5/5 No tengo nada que decir, Feliz Navidad.

La levedad

CATHERINE MEURISSE
   

• Traductor: Lluís Maria Todó Vila
• Tapa dura: 136 páginas
• Editor: Impedimenta; Edición: 1 (2 de mayo de 2017)
• Colección: El chico amarillo
• Idioma: Español
• ISBN-10: 8416542856
• ISBN-13: 978-8416542857

"-Allí es donde Proust pasaba las vacaciones, y me permito recordarte que Proust es tu escritor   favorito.
 -Escritor no...Es mi ayudante de vida."

                                                           MI OPINIÓN
"La levedad" es un camino de reconstrucción. Parte de la pena más absoluta, incomprensible y demoledora y guía al lector a un conmovedor, inesperado y deslumbrante final.

Es la historia de Catherine, ilustradora de la revista Hebdo, que llegó tarde el día de la matanza, lo que la salvó de la muerte pero la condenó a aprender a vivir con una herida incurable demasiado grande. Ese proceso, todo lo que sintió, lo que pasó por su mente, por su cuerpo, el vacío, la desorientación, un montón de emociones difíciles de imaginar, toda su pelea es lo que cuenta a través de dibujos y un escaso texto que tiene una fuerza descomunal.

Por sistema descarto los libros que tocan el tema terrorismo, manías de lectora o maneras de enfrentarse a lo que es incomprensible, como sea, yo paso. Y por eso no quería leer este libro, pero como leo todas las reseñas aunque sean de temas que de mano descarto, pues ahí se quedó, dando vueltas en algún rincón de la memoria. Y lo vi en la biblioteca y digo, va, me lo llevo. Que a Marisa G. de Books and co. le gustó mucho y algo tiene que tener. Por mirar unas páginas no pasa nada.

Empecé a leerlo de día, por la mañana, cuando está la batería cargada y parece que vas a poder con todo lo que se te ponga por delante porque barruntaba tema triste. Y vaya que lo es, da mucha pena Catherine. Ya sé que se suele decir eso de "no quiero dar pena" pero es imposible no sentirla, y no pasa nada, cuando toca, pues toca, y lo que le pasa a ella pues como para no. Te parte el corazón verla así. Pero no se queda ahí, eso es lo bueno, eso es lo que te empuja a seguir escuchándola, acompañándola en su pelea brutal contra todo lo que le está pasando y entonces, además de empatizar, de querer meter las manos en el libro para darle un abrazo o acariciarle el hombro sientes una admiración que sobrepasa todo lo demás. El resto no debo seguir contándolo, no es justo, descubridlo. Acercaos a esta mujer.

"La levedad" es una novela gráfica, no solo se leen las letras, también están los dibujos, muy expresivos, en apariencia sencillos pero definen perfectamente lo que quieren contar. Hay que leer trazos, colores y texturas. Y se puede, sucede como por arte de magia. De repente entiendes por qué esos colores, por qué esos trazos para representar la actualidad, por qué el cambio de técnica de acuarela en los recuerdos y en paisajes, a tinta o incluso a lápices de madera. Seguro que un experto en arte os lo podría explicar perfectamente, cómo se conecta todo eso con las emociones y por qué se hace fácil de entender pero son ganas de quitarle la emoción al asunto.

El texto es escaso pero muy preciso. A veces son sentencias de quedarse mirando para ellas y pensarlas un buen rato. Y qué razón tiene la mayoría de las veces. Es libro para leer con la libreta de apuntar a mano. Sé que hay gente que subraya, mira, no, este libro no se puede emborronar con fostoritos, por favor, ni ninguno, pero este menos. También tiene algunos toques de humor muy buenos, no muchos pero están, es que Catherine es para comérsela, si hasta nos va a llevar de viaje y todo, ¿qué más pedir?

Lo que más me ha gustado es cuánto ha llegado a emocionarme, la generosidad con la que se abre en canal y expone las heridas, sin miedo, buscando solo sacar la cabeza. Pero lo que ha hecho que me enamore de este libro es el final, no sé cómo lo hace, pero cuando faltan tres páginas, hay una imagen que te lleva a un lugar, esperas una cosa, al principio no ves nada, luego ves, pasas la página y es increíble, lo que aparece es que te deja sin respiración, con lágrimas en los ojos de pura emoción y no puedes apartar ni la vista ni la mano de la página.
Te preguntas ¿pero cómo eres capaz de hacer esto? ¿En serio? Te quedas abrazando el libro y preguntándote qué te está pasando que no reaccionas.

Terminantemente desaconsejado, es un ruego, no mirar las últimas páginas si lo vais a leer porque os perderéis lo mejor, de verdad, prometido.

Y si no quieres leerlo, por el motivo que sea, solo ve a una librería y hazte el regalo de abrirlo justo por la mitad y admirar la ilustración. Al menos eso te llevarás.

"-A mí, después del 7 de enero, de repente lo que me parece más valioso es la amistad y la cultura.
  -A mí, la belleza.
  -Es lo mismo."

PUNTUACIÓN: 5/5 GRACIAS.