En lo más profundo del sur"

JOHN CONNOLLY

• Traductor: Vicente Campos González
• Editorial ‏ : ‎ Tusquets Editores S.A.; N.º 1 edición (1 junio 2022)
• Idioma ‏ : ‎ Español
• Tapa blanda ‏ : ‎ 544 páginas
• ISBN-10 ‏ : ‎ 8411071421
• ISBN-13 ‏ : ‎ 978-8411071420

                                                               MI OPINIÓN

 "En lo más profundo del sur" es una decepcionantemente correcta novela muy, muy negra.

El tópico dice que USA es la tierra de las oportunidades. Salvo si vives en Cargill, Burdon County, Arkansas, donde las oportunidades pasaron de largo hace mucho tiempo. Sus habitantes malviven mientras una poderosa familia, los Cade manejan el cotarro sin escrúpulos y a su antojo cual caciques. Coincidiendo con la oportunidad de que una gran empresa se instale allí y traiga algo de prosperidad y mejoras a la vida del pueblo, aparecen varios cadáveres de adolescentes cruelmente torturadas. El detective Parker, pasa por allí y se queda a ayudar a la policía. 

John Connolly ha conseguido algo que casi ningún escritor ha conseguido de mí, y es que me enganche a una de esas interminables series de novela negra. Lo hizo porque tenía algo diferente, dibuja una atmósfera que atrae con mucha fuerza, inquietante, un personaje con muchísimo carisma que también engancha, el detective Charlie Parker y un par de secundarios que lo acompañan muy bien. Elabora tramas que atrapan de principio a fin, y les añade un elemento sobrenatural tan bien integrado que para mí resulta irresistible.

Todo eso, aquí solo está en parte. Está claro que no se le ha olvidado cómo contar una buena historia pero ha perdido su toque mágico. Es una novela correcta propia de un escritor del montón, y cuando no eres del montón, esto no se puede permitir. Bueno, sí se puede, que aquí cada uno escribe lo que le da la gana pero luego, claro, al lector le llega el descontento y te sientes como estafado. 

La historia de los asesinatos es curiosa, es muy cruda, violenta y con detalles muy concretos, nada de paños calientes. aunque no excesivamente original, con una trama complementaria de tráfico de drogas y otros negocios ilegales con los que la familia Cade anda bordeando y traspasando los límites legales. Visto así suena interesante y entretenido. El problema ha sido la forma de llevarlo, que además es inusual en el autor y de ahí vienen mis lamentos. Es muy repetitivo, todo lo que la policía y el detective Parker van averiguando es interesante pero al libro le sobran la mitad de páginas. Una vez llegan a determinado punto, lo que hacen es repetir todo el rato la información recabada hasta el momento, lo que resulta muy pesado. Al libro le sobran la mitad de las páginas, la correspondiente a esas excesivas repeticiones.

El libro se salva un poco porque los personajes son marca de la casa. Aquí John Connolly no escatima su buen hacer y además de mantener a Parker y otro par de personajes, los nuevos son de la misma calidad. Cada uno con sus características particulares aunque responden en cierto modo a arquetipos habituales en este tipo de movidas, se ganan la empatía, simpatía o el odio del lector, incluso hay uno que causa sentimientos encontrados. La fauna humana no tiene desperdicio.

Y llegamos, después de pasar por varios baches de ritmo y envueltos en una atmósfera oscura y fría a un final impactante que te hace aguantar la respiración en algunos momentos.

Lo reconozco, por ser vos quien sois, he levantado la mano a la hora de reseñar. La verdad, verdad, es que durante buena parte de la novela he leído medio cabreada porque no arrancaba y me faltaban cosas. Pero claro, luego me ha recordado con la manera de cerrar y los personajes, por qué es de mis favoritos.

Aunque forma parte de la serie Charlie Parker, el libro no continúa en el tiempo donde acabó el anterior, que por cierto había dejado el listón muy alto, sino que es un caso que el detective recuerda que sucedió hace muchos años, antes de que resolviera su caso personal. Puede leerse perfectamente de forma independiente, pero no me parece buena idea para acercarse al autor por primera vez.

PUNTUACIÓN: 3/5