Páginas

lunes, 13 de mayo de 2019

El corazón es un cazador solitario

CARSON McCULLERS

  • Traductora: Rosa María Bassols Camarasa
  • Tapa blanda: 392 páginas
  • Editor: Seix Barral (6 de junio de 2017)
  • Colección: Biblioteca Formentor
  • Idioma: Español
  • ISBN-10: 8432232556
  • ISBN-13: 978-8432232558
                                                          MI OPINIÓN
"El corazón es un cazador solitario" es una fotografía del alma de los personajes de una novela inolvidable.

John Singer es el personaje mudo que más tiene que contar en esta historia en la que se retrata la vida de una pequeña ciudad sureña. Su relación con el otro mudo, Antonopoulos y las vidas de los otros habitantes de la casa de huéspedes en la que vive se van entrecuzando para componer un mosaico de humanidad. Personajes como siempre en esta autora, imperfectos, perdidos, que no lo tienen fácil y que no suelen irle las cosas bien ni son elegidos por la fortuna.

Aquí viene la señora, es que hablar de Carson es hablar de por qué una siente pasión por la lectura, por qué cuando lees parece que estás viviendo otra vida además de la tuya y casi sin limitaciones, y muchos libros, son muchas vidas, y eso es una burla al tiempo, ese cretino que siempre nos fastidia.

La historia nos la cuenta un narrador en tercera persona, de forma lineal, dividida en tres partes que ocupan un año. La última es solo un día y casi es una especie de epílogo pero muy necesario que redondea una novela casi perfecta. El estilo es esa maravilla que esta autora sabía hacer. No dudo de las horas de trabajo incansable, a veces frustrante y agotador que le debía dedicar pero algo de talento ya hay que tener. Es cierto que no todo es inspiración, ni musas ni todas esas ideas románticas, pero no todo se aprende, y ya te puedes hartar de escribir que a hacer esto con las palabras no se aprende. Apenas hay diálogos, solo unos cuantos totalmente necesarios pero la narración es tan elaborada y trabajada como sencilla de leer. Está llena de matices, de gestos, de descripciones magistrales que te transportan en el tiempo y el espacio.
Siempre que leo a Carson es como si viera pinturas de Hopper. Además, de alguna forma consigue que lo sórdido, lo feo, lo miserable se haga familiar y acogedor. Es muy raro de explicar pero cuando la estás leyendo sales a la calle y ves las cosas de otra forma.

Los personajes, todos ellos retratados de forma sublime, son el alma del libro. Pero todos, no hay secundarios, es como si fueran sus hijos y ella los quisiera a todos igual. No nos caerán todos igual de bien pero resultan comprensibles, sus miedos, sus inquietudes, sus motivaciones... No hay nada que se le escape a la autora que los muestra sin pudor pero con respeto. Mi favorito, además de Singer es Micky, la muchacha que intenta conservar sus sueños a pesar de todo, que es una niña pero que por circunstancias tiene que crecer más rápido de lo que debiera, y que me provoca una ternura infinita. Van creciendo y evolucionan conforme avanza la trama. Una trama que a veces se atasca un poco y que en alguna ocasión me resulta un poco pesada, en especial cuando el doctor Copeland y Jake se ponen a disertar cada uno sobre sus ideales.

Aunque aparecen varios temas como el racismo, la situación de la clase obrera y la pobreza, el tema central son los sentimientos, las historias de amor, de familia, de sentimientos de todo tipo de sus personajes, y en resumidas cuentas, la vida, con un final sobrecogedor y simplemente perfecto.

Es la segunda vez que lo leo, porque me apetecía hablar de ella aquí y porque leer a Carson es cobijarse en un lugar seguro, como volver a casa.

Aunque mi favorita de la autora y que me parece imprescindible es "La balada del café triste", lo digo para los que dirán que aún no han leído nada suyo y que cuál recomiendo para empezar.

PUNTUACIÓN: 4,75/5

50 comentarios:

  1. ¡Hola! De esta autora leí "Reflejos en un ojo dorado" (por cierto leí toda la novela pensando que era un autor, un hombre, no sé porqué tenía esa idea en la cabeza). Lo que más me gustó fue (cómo tú bien dices) la forma de escribir de la autora (su cierta fuerza poética) y sus personajes, su forma de llegar a sus sentimientos mas profundos, de acercarnos a ellos sin juzgarlos, como desde la distancia.
    Recuerdo que la autora utilizaba en la narración cierto tono de ironía que me encantó, aunque también es cierto que en algún momento, la lectura se me hizo un poco pesada, demasiado lenta.
    Creo que más o menos y aunque no hayamos leído la misma novela, coincidimos bastante en su estilo
    Besos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Hola! Es una de mis autoras favoritas. Es que Carson tampoco es un nombre que nos resulta familiar y creo que puede servir para los dos. Tenemos las mismas impresiones porque ella aunque cuente historias distintas tiene un estilo muy suyo y además es muy fiel a él. Es verdad que a veces se pone un poco demasiado seria y divaga pero merece la pena aguantar el tirón.
      Reflejos en un ojo dorado la leí el año pasado, otra relectura a raíz de una reseña de Libros en estéreo, es una novela sorprendente y muy intensa.
      Besos

      Eliminar
  2. Buenos días:
    Vengo a felicitarte por tu reseña y a decirte que me has dado mucha envidia. Llevo años queriendo leer a Carson, tengo muchos de sus libros y, no sé por qué absurda razón, aún no lo he hecho.Prometo solucionarlo en este año :)
    Por otro lado, quería felicitarte también por tu "sección" En el horno, me ha encantado que sigas compartiendo tus reseñas con tanto estilo.
    Un abrazo!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Buenos días. Muchas gracias. Pues si te llama la atención y encima tienes varias opciones dale la oportunidad, estoy segura de que vas a poner a la autora en tu lista de favoritos.
      Me vas a sacar los colores, jeje. Me alegro de que te guste lo que ves por aquí.
      Un abrazo!!

      Eliminar
  3. No he leído nada del autor, así que te haré caso y empezaré por La balada del café triste.
    Besos

    ResponderEliminar
  4. De esta autora leí hace unos cuantos años Reflejos en un ojo dorado, que me gustó, sobre todo por el estilo de la autora, intenso, profundo... Esa manera de acercarnos a los personajes, que no deja nunca indiferente. En la historia me faltó algo, pero no pude soltarla. Esos personajes me llamaban. Y por lo que cuentas, creo que aquí lo vuelve a hacer la autora. Y me dejas con ganas.
    Besotes!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Es que los personajes son una maravilla. A mí faltar nunca me falta nada pero sí que me ha sobrado algún pasaje centrado en ideales pero es que lo demás compensa tanto... Estos personajes vienen para quedarse.
      Besotes!!!

      Eliminar
  5. Lo leí hace varios años y puedes leer mi opinión, si quieres. Es una de las mejores novelas que he leído; con personajes entrañables y con un tinte esperanzador.
    Podrías ser menos mezquina, Guapa, y clavarle un 5 en tu apreciación. No está por debajo de 'La balada...', a mi parecer. Ambas comparten cartel.
    Besitos regañones.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pues eso sí que no me lo han llamado nunca, mezquina.
      Para tener un cinco no tendría que tener ni una minipega y a mí el Copeland y el Jake a veces se me han puesto un pelín pesaditos.
      Besitos dolidos.

      Eliminar
  6. La comparación entre Carson y Hopper me ha parecido sencillamente magistral, gustándome ambos nunca los habría puesto en la misma linea 👏👏👏👏👏
    Este no lo he leído y ya se me antoja que se me echa el tiempo encima 😂

    Muy buena reseña.
    Besitos carinyet 💋💋💋

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Cómo que no lo has leído! Ya estás subiéndolo al tejado. Yo siempre los he puesto juntos, no me digas por qué, me recuerdan el uno al otro.
      Muchas gracias.
      Besitos

      Eliminar
  7. Jobar no me sonaba de nada...de hecho ahora mismo no recuerdo ni su otra obra que mencionas,...tendré que revisar mi lista de amazon a ver si tengo apuntada la anterior...
    Pues viendo tu reseña como para no leerla! pero antes voy a fijarme en su otra obra
    Un beso!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ay Dios mío, menudo desastre, jeje. Seguro que algo tienes por ahí apuntado. Y si no, pues apuntas ahora y no ha pasado nada. Ya me contarás.
      Un beso!

      Eliminar
  8. He leído reflejos en un ojo dorado y tengo pendiente leer más, porque m egustó mucho.
    Un beso ;)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pues este mejora mucho el de Reflejos. Vamos es que es brillante. Lo disfrutarás mucho.
      Un beso ;)

      Eliminar
  9. Tienes razón en lo que comentas. A ver, cómo puede ser bonito con los temas que trata? Y sin embargo lo es. De mis libros favoritos
    Besos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Es magia y mucho talento. No sé cómo lo hace, debió escribir un libro y contar su secreto.
      Besos

      Eliminar
  10. Joer, qué bien nos conoces, me has quitado la pregunta de los dedos con ese último párrafo... jajaja. Pues nada, que no he leído nada de esta mujer, y eso que desde hace un par de años he leído muchas reseñas suyas, pero la verdad es que al final siempre tiro por otros derroteros.

    Yo creo que en un libro nunca nos pueden (ni deben) caer todos los personajes igual de bien porque perdería todo atisbo de realidad. La realidad de a pie no es así, en la vida real unos te caen mejor, otros peor, y otros ni te caen, y cuando un autor sabe plasmar eso en un libro sin caer en estridencias demuestra su talento.

    ¡Besote!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Bueno, es que es una pregunta muy frecuente, sobre todo cuando se trata de un autor que va a ser nuevo para el lector. Y también suele pasar eso de que se va quedando atrás cuando no termina de llamarte. No pasa nada, los autores nos llegan cuando tienen que llegar.
      Totalmente de acuerdo en que no todos pueden caernos genial y querer llevárnoslos a casa, tiene que haber de todo, es lo que le da vida a los libros, y creando vida, en eso la Carson es una auténtica experta.
      ¡Besote!

      Eliminar
  11. Jo, pues es que no me tentaba mucho, pero me lo voy a apuntar, que creo que si no lo hago, me voy a arrepentir.
    Un beso.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Bueno, si no lo lees nunca sabrás lo que te pierdes así que tampoco te arrepentirás, jeje. Pero yo te recomendaría que sí lo hicieras. Anímate.
      Un beso

      Eliminar
  12. Esta es uno de los libros del alma de mi cuentacuentos favorita. Lo tengo pendiente. Pero justo ahora me acabo de estrenar con McCullers con 'Reloj sin manecillas', que he acabado hace apenas unos días. Y me ha parecido una maravilla, así que no me extraña que casi casi casi le hayas puesto un cinco. Estoy deseando leerlo.

    Besos, Norah Montero (el apellido tiene que ver con mi cuentacuentos)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Es que ahí es donde te llega esta historia. Pues me parece un buen estreno y te puedo decir que comparado con este, es solo un aperitivo. Vas a disfrutar mucho. Prepárate para emocionarme.
      Besos y muchas gracias por el honor.

      Eliminar
  13. Mira, tengo este libro pendiente desde... no sé, ni me acuerdo. Me encanta todo lo que nos cuentas, de los personajes, de las emociones, de la sencillez (aparente porque contar emociones con tanta claridad requiere complejidad y mucho saber hacer). Ya sé que nos recomiendas empezar por "La balada...", pero es que me gusta tanto como cuentas este, con su amor, su familia, su niña enternecedora. Creo que empezaré por aquí. Gracias por volver a releer para nosotros. Un beso.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hala y luego me riñas a mí porque no he leído la novela Matar un ruiseñor.
      Mira, una cosa te voy a decir, es muy injusto que alguien sea capaz de escribir así y encima expresar cosas tan difíciles. La niña es amor, Singer es otro Finch. Empieza si quieres con este, luego ya no podrás parar.
      De nada,ha sido un auténtico placer.
      Un beso

      Eliminar
  14. Hola!
    Tiene buena pinta ^^ no es de mi estilo pero me ha llamado :)
    Me alegro de que la hayas disfrutado tanto!
    Un beso!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola! Bueno, tampoco te agobies con eso pero por probar no pasa nada, puede pasar que no te guste pero hay pocas posibilidades.
      Un beso!

      Eliminar
  15. Ay Norah,¡Cómo me contagias! Sabes contar los puntos claves de una novela para hacerme desearla. Sí, yo soy una de esas que no ha leído nunca a Carson, pero que con tu perfecta entrada, se va a ir corriendo a buscar tu recomendación. Gracias de corazón.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Es que con esta novela es muy fácil contagiar. Espero que encuentres una novela muy especial cuando la leas. De nada, de corazón también, y gracias por venir a compartir.
      Abrazo

      Eliminar
  16. Me has hecho sentir mal por no haber leído nada de esta autora. ¡Qué buena reseña!. Miraré en la biblioteca, pero es que hay tanto que leer.
    Besos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Vaya, pues no te sientas mal, mujer. Es un clásico así que tiene que estar sí o sí, y seguramente haya más títulos en la biblio. También es verdad que los libros se acumulan peligrosamente.
      Besos

      Eliminar
  17. Venía con miedo... porque si que es verdad que se atasca a veces pero creo que compensa. Es un libro que me gustó muchísimo. Lo leí hace bastante tiempo pero aun recuerdo a ese personaje sin poder decir ni mu mientras que todos le acosaban con sus problemas y tonterias.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Compensa muchísimo, la verdad es que no he leído nada de Carson que no me haya gustado. El pobre Singer tiene el cielo ganado y siempre con buena cara.

      Eliminar
  18. No lo conocía pero oye, que me has picado la curiosidad con tu reseña.
    Un beso

    ResponderEliminar
  19. Tengo la sensación de que es un libro para leer en momentos muy concretos porque su lectura es para paladear. No he leído nada de la autora pero de hacerlo, seguiría tu consejo. Besos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pues tienes la sensación correcta, no hay que ir con prisas porque te perderías los detalles. Merece la pena dedicarle tiempo. Espero que te animes algún día.
      Besos

      Eliminar
  20. Bueno, pues me lo llevo, claro que sí. Esta reseña te ha quedado bien bonita. Un besote!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ya me lo esperaba, es que es tan bueno... Ojalá lo puedas leer pronto. Muchas gracias.
      Un besote!

      Eliminar
  21. ¡Hola! Las relecturas, esas desconocidas para nosotras, y mal que hacemos. Es una forma de volver a recordar algo que tanto gustó en el pasado. Gracias por descubrirnos este libro.
    Un beso

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Hola! Bueno, una cosa os voy a decir, también son peligrosas, porque alguna vez sí que ha pasado que han perdido con el tiempo. Pero las que aguantan bien el tiempo sí que son un auténtico placer, son para siempre.
      Un beso

      Eliminar
  22. Tengo que estrenarme con esta autora sí o sí. Te leo y me convences, te leo y me digo... "deja de tener pendientes y ponte a ello". Olvídate durante unos meses de lo que llega y dale por fin una oportunidad a lo que vino y quisiste probar. Pues eso. Que tomo nota.
    Un besín desde - Tejiendo Ideas ✿ Cosiendo Palabras -

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. A ver, a todos nos pasa, que tenemos muy buenas intenciones con los clásicos pero las novedades nos atraen como la luz a las polillas y no nos resistimos pero de vez en cuando sí está bien pararse un poco y recuperar otros libros de hace tiempo porque tienen algo muy especial. Me parece muy buen que tomes nota y te pruebes esta prenda.
      Un besín

      Eliminar
  23. Me llama especialmente la atención los temas que trata, me gusta.
    Me lo apunto, no lo conocía.

    Besotes

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ahora ya no hay excusa, si te gustan temas ya verás los personajes.
      Besotes

      Eliminar
  24. "...muchos libros, son muchas vidas, y eso es una burla al tiempo, ese cretino que siempre nos fastidia". Me ha encantado cómo lo has expresado.
    Pues nada, parece que la respuesta fuera lanzada para mí, jajaja; le echaré un ojo a "La balada del café triste", me diste curiosidad por conocer ese estilo tan cercano, sobre todo con los personajes.

    Un beso ;)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pues muchas gracias.
      Léete esa novela y verás. Es una auténtica maestra dando vida a sus criaturas y además no son los típicos personajes. Son muy especiales, auténticos y diferentes.
      Un beso ;)

      Eliminar
  25. Pues yo no he leído nada de ella y me la llevo anotada porque dejas pocas dudas. Leerlo dos veces ya es mucho, pero salir a la calle después de leer y ver las cosas de otra manera...es justo lo que necesito ;).
    Besos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Sí, es como si todo te pareciera más bonito, ves las cosas y piensas: esto lo contaría McCullers, es una experiencia distinta. Creo que te va a gustar mucho cualquiera de los dos ;)
      Besos

      Eliminar