FREIDA McFADDEN
- Traductor: Carlos Abreu
- Editorial : SUMA
- Fecha de publicación : 5 octubre 2023
- Edición : 001
- Idioma : Español
- Longitud de impresión : 344 páginas
MI OPINIÓN
"La asistenta" es a la literatura lo que los vídeos de tiktok al cine, una trama entretenida contada de forma simple, fácil y superficial.
Tras salir de prisión, Millie consigue un trabajo de asistenta interna en el hogar de los Winchester. Su vida parece que empieza a encarrilarse pero enseguida surgen los problemas con la inestable mujer, Nina, la atracción que Millie empieza a sentir por Andrew, el marido y la pequeña Cece que da más por saco más que una chaqueta larga. Y así es cómo todo empieza a complicarse más de la cuenta.
El libro se divide en tres partes, un prólogo y un epílogo. La primera es para Millie, en la segunda será Nina la que nos cuente su perspectiva y su historia anterior y la tercera se la van a ir repartiendo, siempre en primera persona. El estilo es sin duda lo peor del libro. Tiene aire redacción obligatoria en el colegio, cuando escribías rápido y sin cuidado para ponerte a jugar cuanto antes. Soy la primera en defender las narraciones directas, con lenguaje de calle que parece charla entre colegas y el mejor representante para mí, es el Señor King, pero esto es otra cosa, es simple en todas las facetas, descripciones, creación de personajes y acción. Eso hace que la trama no sea creíble, los personajes resulten acartonados y todo suceda tan deprisa y te lo crees porque yo te lo digo que al final casi te da lo mismo cómo se resuelva.
Los personajes son demasiado planos. A todos les pone alguna justificación a lo que hacen, pero no desarrolla nada por lo que no te da tiempo a entrar en el juego. Es como esa gente que conoces de vista, quizás sepas dónde trabaja pero ni siquiera sabes cómo se llama. Ni te importa. Sólo se salva un poco Nina, en lo psicológico ella es un poco más compleja y traza un plan bastante inteligente. El resto no tienen demasiada trascendencia, ni siquiera Millie, que aunque quieren darle el papel de heroína, tiene una moral un poco, por no decir un mucho, cuestionable.
La trama está pensada para no aburrirte aunque dependerá de tu bagaje lector, porque se ve venir desde casi el principio. Hay un giro que puede pillar un poco desprevenido y es una grata sorpresa. El desarrollo está todo cogido con pinzas de aquella manera, de esas que se usan para colgar fotos en un cordón. Hay violencia, maltrato, un poco de sadismo y venganza justiciera pero como todo se resuelve tan deprisa no da tiempo a entrar en tensión.
El final es bastante decente. Se resuelve de forma coherente y esperada.
En definitiva, una novela que creo que debe su éxito a que es asequible para la gente que normalmente no lee, esfuerzo cero, rápido y fácilmente olvidable. Pero como siempre digo, si va a ser el inicio de un nuevo lector, bienvenida sea.
PUNTUACIÓN: 1/5
¡Ayyyy Norah!!!
ResponderEliminarme encanta tu reseña, no sabes como he disfrutado leyéndote. Por supuesto que no la he leído ni lo pienso hacer, nunca la tuve en mente porque intuía todo lo que cuentas, un poco por lo que algún usuario de la biblioteca (de los que me fío y que lo leyó un poco por curiosidad ante el boom) me ha comentado, otro poco porque me suelen repeler de primeras algunos libros de esos por los que se pegan en la biblio por llevárselos (aún hoy, esa primera de la saga, a veces es complicado de pillar disponible) y también, claro, porque como ya sabes huyo de esas sagas (no recuerdo si ya va por cuarta o quinta entrega), pero al menos sí fuera buena...
Yo también creo y siempre he pensado que es para gente que no lee, la típica novela sin calidad literaria que engancha mucho (me recuerda a mi para nada querido Gómez Jurado, aunque este escribe bastante mejor, por lo que cuentas)
Supongo que no vas a seguir con la saga ¿no?
¿Sabes? en algún momento pensé en ver la peli en el cine (también por pura curiosidad) pero no tengo claro si también va a ser un rollo.¿Tienes pensado verla en algún momento?
Besines!
Ya sabes que yo tenía vedado a Gómez Jurado desde que leí Reina roja. El asunto es que, paradójicamente, el autor me cae bien y cuando sacó la última, Mentira, que no parece que vaya a ser de ninguna serie, me he animado a leerla. Te diré que no está mal. Escribe bastante bien, desde luego muchísimo mejor que Freida McFadden, a la que también he leído, pero de ella hablaré en un comentario a Norah aquí debajo.
EliminarBesos.
Hola, Marian.
EliminarEl destino y la curiosidad me hizo llevármela a casa. Me pareció raro que estuviera colocada en su balda, de hecho cuando yo la devolví ya estaba reservada por otro lector. Me da curiosidad saber por qué tanto éxito y sabía que no me robaría demasiado tiempo.
Pero se le ha ido la mano con la simpleza y he tenido la sensación de que está todo pensado y dirigido a ese público que sigue corrientes sin más. Y siempre será mejor leer eso que nada, creo, aunque si no dan el salto a otro tipo de lectura, de nada servirá.
Me alegro de coincidir con otros lectores afines. Por temas, si los hubiera trabajado bien te podría gustar pero es que es tan floja...
La peli en el cine ya te digo yo que no. Cuando la estrenen en alguna plataforma puede caer una tarde de domingo, que antena 3 pone anuncios.
Gómez Jurado es Saramago comparado con esta mujer, a mí La leyenda del ladrón me gustó mucho pero es de aventuras. De los thrillers leí uno y no me convenció, fue el de El paciente, y ni siquiera lo reseñé.
Besines
Rosa, yo al autor no le he visto ni escuchado hablar nunca, pero aunque me cayera bien, pues sus novelas como que no. Cicatriz fue la primera que leí y sí me gustó, pero después Reina roja me dejó sin ganas de seguir con la saga. Volví a darle oportunidad con Todo arde y ya ese libro colmó mi paciencia, la sentí como una peli únicamente palomitera, bastante poco creíble. Ya no voy a darle mas oportunidades, tengo claro que no, no es para mi. Igual mal no escribe, pero bien, a mi parecer tampoco, no sé, igual es solo que le tengo manía...
EliminarUn beso.
Difícil resumir mejor lo que es La asistenta quela primera frase de tu reseña. Yo este tipo de novelas a veces me animo a leerlas porque un thriller entretenido y bien tramado, aunque no tenga más, me gusta y me lo suelo pasar bien, así es que de vez en cuando me dejo llevar por ellos. No abandoné La asistenta porque, efectivamente, es entretenida, pero nunca creo que vaya a repetir con la autora. La prosa no es sencilla, sino simplona, los personajes no tienen el más mínimo matiz, de planos que son parecen recién planchados. Todo esto lo recuerdo porque recuerdo que es la sensación que me quedó tras leerlos. De la trama recuerdo poquísimo y del final sé que quedó perfecto para seguir dando vueltas al asunto, cosa que ha hecho porque ya debe de haber dos o tres entregas más. Hay quien devora la serie... En fin, tiene que haber para todos los gustos.
ResponderEliminarUn beso.
Hola, Rosa.
EliminarPues no estoy segura si son 3 o 4 pero barrunto que serán todos iguales y claro, a quien le encanten, le gustarán todos. Yo no pienso repetir ni con estos ni con los que ya no son de la serie.
Me ha encantado lo de los personajes recién planchados, jeje, porque es tal cual.
De todo tiene que haber en la viña del Señor, y eso sí que lo vamos a defender y respetar siempre.
Besos
La verdad es que he leído varios libros d
ResponderEliminar(sigo, que estos de Google me cortan) Digo que he leído varios libros de la McFadden, y bueno, pues son entretenidos sin buscar más. De esos que lees cuando estás cansado, no tienes ganas de quebrarte la cabeza con sesudas lecturas. ¿Escribe mal la McFadden? pues no sé como serán las traducciones al español. Yo los he leído en inglés y np me han sorprendido porque escribiera mal.
ResponderEliminarBesotes
Hola, Sorokin.
EliminarA veces esas lecturas de sólo pasar el rato es justo lo que necesitamos pero aquí se han pasado un poco con lo simple. Eso sí, con lo de la traducción me pillas, igual en inglés es de otra manera pero mi nivel no da para leer originales.
Besotes
No lo he leído porque me parecía que podía resultarme, como dices, demasiado simple. De todas formas, igual que a ti, también me da curiosidad, así que a lo mejor me animo en audiolibro si la traen a mi ebiblio.
ResponderEliminarBesazo y gracias por tu reseña :-)
Pues puede ser una muy buena opción, porque tampoco exige una atención exhaustiva. A ver qué te parece.
EliminarBesotes y gracias a ti, Anabel.
;)
¡Hola! ostras, no me esperaba esta nota pero viendo que el libro no lo has disfrutado del todo es normal. A mi la verdad es que me gustó mucho, pero al final todo son gustos. Besos :)
ResponderEliminarHola!!! A ti y a millones de lectores de todo el mundo. No se puede negar el gran éxito que ha tenido. Son preferencias y manías lectoras. No pasa nada.
EliminarBesotes ;)
Lo leí también por curiosidad y ahí me quedé. Tu primera frase lo resume a la perfección. A mí me recordó esas pelis domingueras de Antena 3, después de comer, que son perfectas para dormir.
ResponderEliminarBesotes!!!
Exactamente eso es lo que es. La diferencia está en que con el libro te ahorras la publi. Sólo con que le hubiera puesto un poco más de chicha...
EliminarBesotes